Название книги: Без контроля
Автор: Дезирэ Уайлдер
Оригинальное название: Desiree Wilder - [Losing Control 02] - Out of Control
Серия: Теряя контроль
Номер в серии: 2
Перевод: Eloisa (вычитка последних глав - Mariyelo4ka)
Рус. обложка: Забава_Путятишна
Перевод выполнен для сайта http://ftale.3dn.ru/ и группы ВКонтакте http://vk.com/darkfairytale (FAIRYTALE┃ВДОХНОВЕНИЕ)
Любое копирование и размещение перевода без ссылки на группу запрещено!
Аннотация
Фантазия Джиа о том, чтобы иметь дикий секс с мужчиной, который жаждет ее, выполнена. Теперь она должна лицом к лицу встретиться со своими личными демонами, если хочет удержать его…
Джиа начинает открывать Итану свое проблемное прошлой и неудачный брак. В результате она обнаруживает насколько все может происходить медленно и легко. Однако, как только она начинает чувствовать себя достаточно комфортно, чтобы поделиться некоторыми своими секретами, происходит нечто неожиданное, ее прошлое возвращается с новой силой. Полное темных тропинок, с такими будоражащими тайнами, что она лучше осталась бы одна, чем снова встретилась с ними.
Итан наконец-то встретил женщину, о которой фантазировал последние десять лет и подарил ей самый чувственный сексуальный опыт, который у нее когда-либо был…
Итан открыл Джиа свой секрет о том, что наблюдал как она входит и выходит из “Замка” каждое лето последние десять лет. Он также признался в том, кто он. Теперь если бы только она сделала то же самое и была честной с ним по поводу того, кто она на самом деле. Он хочет нечто большее; он хочет построить нечто настоящее вместе. Джиа удивляет его показывая то, какой необузданно быстрой и жесткой может быть, но как только все начинает идти так, как ему того хочется, Итан понимает, что все может быть не так просто. Джиа приходится столкнуться со своим прошлым…
Закроется ли от него Джиа окончательно? Или она наконец позволит ему увидеть себя настоящую?
Глава 1
Джиа
- Привет, меня зовут Джиа Элизабет Андерсон Стоун и я сломана внутри. Недавно я узнала, что люблю наблюдать восход солнца и получать множественные оргазмы на столе, - эта фраза просто вырвалась из меня.
Итан улыбнулся так, что мне показалась, до этого я никогда не видела его улыбку, и наши взгляды встретились. Он сделал шаг ко мне, а я к нему, и он крепко меня обнял. Это было настолько чисто и ценно, не похоже на все, что я раньше чувствовала.
Он отстранился и взял меня за руки.
- Спасибо, Джиа, за то, что поделилась со мной этим. И когда ты будешь готова, я хочу узнать, почему ты сказала, что сломлена внутри, - должно быть на мгновение он увидел мою панику. - Я сказал, когда ты будешь готова, - он сжал мои руки и я кивнула.
- Не хочешь ли присоединиться к нашим друзьям? Этой ночью будет еще пара концертов, - спросила я его.
- Я бы с удовольствием, Джиа, но сначала хочу кое-что рассказать тебе. Будешь пиво?
Я кивнула, так как действительно хотела пить после прогулки сюда. О чем хотел рассказать мне Итан?
- Можем мы посидеть снаружи? - спросила я, желая закурить.
- Конечно, - ответил он, захватив два пива и сигареты.
Мы уселись.
- В чем дело?
- Джиа, есть кое-что, что думаю, тебе следует знать. Так как я хочу, чтобы от открылась мне, мне следует быть полностью открытым и честным с тобой, чтобы заслужить доверие. Когда я сказал, что ждал тебя долгое время, я на самом деле имел ввиду тебя, не просто кого-то похожего на тебя.
- Что это значит? Я не понимаю, о чем ты говоришь, - я была в замешательстве.
- Первый раз я заметил тебя примерно десять лет назад в с-магазине в палаточном лагере. И я наблюдал за тем, как ты приезжала сюда и уезжала по несколько раз за лето, каждое лето. С тех пор я и хотел встретиться с тобой, лицом к лицу, - говоря это, он выглядел виноватым, словно желание встретиться с кем-то было преступлением.
- Эм, ладно, - выговорила я. - это действительно странно, но, полагаю, лестно, - я не была уверена в том, что с этим делать, но это проливало свет на его поведение, желание так много узнать обо мне прошлой ночью сразу почте того, как встретил. Мне надо было немного подумать об этом, так я ему и сказала.
Откинулась на спинку стула и закурила Мальборо. Я попыталась представить себя в такой ситуации, когда бы я постоянно видела кого-то и хотела с ним встретиться. В этом не было ничего дурного. И, полагаю, это было довольно мило. Я посмотрела на Итана. Могу сказать, тут было что-то большее. Дерьмо, все могло обернуться ужасно. По крайней мере, мы были снаружи, так что я могла попытаться сбежать, если станет действительно жутковато. Конечно, в этих сапогах, я не смогу двигаться очень быстро. Давайте же выслушаем все.
- Есть что-то еще, Итан?
- Я видел твою грудь, имею ввиду до сегодняшнего дня, - Он выглядел еще более виноватым и извиняющимся, чем раньше.
- Ты видел мою грудь? О чем, черт побери, ты говоришь? Когда?
- В прошлом году. Я просматривал видео с наблюдения, как делал на протяжении многих концертов, и, сканируя толпу, увидел тебя. Я уже видел, как ты входила в ворота и был приятно удивлен, что ты не была с тем самым парнем. В любом случае, я навел камеру на тебя и увидел, что ты больше не носишь обручальное кольцо, не то, чтобы я был рад тому, что ты развелась или что-то в этом роде, но хотел убедиться, что наткнулся именно на тебя. Что ж, и затем ты подняла свою майку. Не буду врать, я пересмотрел это несколько раз, - на этот раз он виновато улыбался.
Ну, хорошо, хорошо, - выпалила я, качая головой. - Похоже на то, что мне попался в руки маленький поглядывающий шалунишка. И я не знаю, следует ли мне сдать тебя или просто отшлепать самой! - я действительно смеялась. Точно и не знаю, почему. Я имею ввиду, парень шпионил за мной десять лет. Разве это не сталкерство, или что-то похожее? Но он помнил меня с тех пор, как увидел первый раз, знал, что я была замужем, хотел встретиться со мной, стал свидетелем того, как я показала свои сиськи, и вот он здесь передо мной, признающийся во всем этом. Возможно, я ненормальная, а он точно ненормальный, но на данный момент это было забавным.
- Итак, скажи мне, подглядывающий, помимо моей груди, которая оказывается достойна повторных просмотров, почему ты хотел встретиться со мной? - мне нужно было знать.
- Когда я увидел тебя в первый раз, ты выходила из небольшого магазина в палаточном лагере. Ты придержала дверь открытой для пожилого джентльмена и подарила ему сияющую улыбку. Затем, практически пробежавшись вприпрыжку по автостоянке, остановилась и поговорила с женщиной, выгуливающей свою собаку. Все время ты гладила собаку и смеялась. Ты была не только физически самой красивой женщиной, которую я когда-либо видел, но и озарила меня светом, и я знал, что так же красива и внутри. Я подумал про себя “Хотел бы я однажды встретить такую же женщину”. Каждый раз, когда я видел тебя, ты не менялась и дарила свет всем вокруг себя. Я наконец-то узнал, что имеют ввиду люди, когда говорят, что кто-то застал их захотеть стать лучше, потому что это было именно тем, что ты делала со мной, - он казался абсолютно искренним.
Уау! Сколько информации для размышления. Я помнила тот день, когда он впервые увидел меня. Действительно помнила, как поговорила с женщиной, и собаку. Это был сенбернар, моя любимая порода. Я никогда не видела себя такой, какой видел меня Итан. Кем был этот мужчина? Все было очень странными и немного подавляющим. Я снова откинулась на стуле. Не хотела, но мне надо было спросить:
- Есть что-то еще, что мне следует знать? - я молилась, чтобы он сказал нет.
- Всего лишь еще одну вещь, - ну конечно же, потому что мужчина, который чувствовал такое по отношению ко мне, должен быть абсолютно безумен. Давайте же, я была готова и смотрела на него. - Я не просто работаю здесь, это - мое место, - святое дерьмо!
- Это твое место? - я покрутила пальцем в воздухе, словно бы говоря “все это?” Он кивнул.
- Однако я не богат, даже и близко, - он выглядел обеспокоенным.
- Впервые встретив тебя и согласившись сходить на свидание с тобой после того, как пообщалась всего десять минут, я думала ты - помощник в баре. Ты действительно думаешь, меня волнует, сколько у тебя денег? - я рассмеялась, а он расслабился. Деньги никогда не были важны для меня. Пока у меня оставалось их достаточно после оплаты счетов, чтобы немного повеселиться, все было хорошо.