полностью сбросив с себя оковы последних дней.
Примечания.
*Перевод:
Без тебя потерять половину своего сердца,
Я потерял половину своего сердца без тебя...
Глава 66.
Drink some Margaritas by a string of blue lights
Listen to the Mariachi play at midnight
Are you with me, are you with me?
Lost Frequencies - Are You With Me.*
POV Оливия.
— Мисс Престон, можете навестить свою подругу, она
полчаса назад проснулась, — с улыбкой сказал доктор Сэмюель
Гордон, и я, кивнув, вошла в палату.
— Лив, — улыбнулась Реджи и приподнялась на больничной
постели. Ничего в её облике не говорило о том, что она была
отравлена. Кожа была с золотистым оттенком загара, волосы
расчёсаны и заплетены в косу, а глаза радостно блестели.
— Дорогая моя, — я бросилась к ней в объятья и не
сдерживала слёз, гладя её по волосам.
— Надо почаще травиться, — хихикнула она, а я осуждающе
посмотрела на неё, стирая влагу со щёк.
— Прости меня, это был мой бокал…это я, — говорила ей.
— Прекрати, никто не виноват, это случай. И ведь всё
хорошо, — философски заметила она.
— Ну да, — тяжело вздохнув, я посмотрела в окно там только
начало светать.
— Лив? — она ждала объяснение такому отстранённому
поведению, бледному лицу и нервному заламыванию пальцев рук.
Это я сейчас была клиентом этой больницы, но никак не Реджи.
— Лиам не звонил? — перевела я тему и повернулась к ней.
— Нет, — покачала она головой, — и если честно, то не хочу,
чтобы он на себя принял вину и бла-бла-бла.
— Эм, — я удивлённо замялась.
— Лив, он хороший, милый, добрый, ласковый…амёба, одним
словом. И я не знаю, как ему дать понять, что не хочу его больше.
Надоел, — объяснила Реджи, а я хохотнула.
— Прям в лоб и скажи, думаю он поймёт, — хихикая,
предложила я.
— Жалко его, — скривилась подруга.
— Жалко, — машинально повторила я и нахмурилась, снова
забираясь под свою оболочку.
— Говори, Лив. Ты сама не своя, я же вижу. Что-то с Гарри,
вы опять поругались или потрахались? — спросила она с
ухмылкой.
— Он написал мне письмо, — призналась я и достала из сумки
конверт. — И я боюсь. Я вчера вела себя, как истеричка. Я
врезала ему, и Лиаму. Я больная на всю голову наверно. Но вчера
у меня крышу снесло, ещё алкоголь, и Винс, всё так запуталось,
что я теперь не знаю, как мне быть дальше. Что мне сказать?
Стоит ли, вообще, читать это? А вдруг там подтверждение моим
страхам, что всё это игра? А вдруг там новая ложь? А вдруг
там…
— Зомби апокалипсис, — рассмеялась Реджи на мою
бессвязную быструю речь.
— То, что происходит, очень похоже, — я посмотрела на
белый конверт, где было выведено моё имя.
— Если не прочтёшь, никогда не узнаешь. Я не предлагаю
тебе ему верить и доверять, но и возможность объясниться ты
ему должна дать. Когда я слышала о нём из твоих рассказов, то
мне представлялся законченный эгоист, больной урод с манией
величия. Но я познакомилась с ним, и моё мнение поменялось. Да,
он скрывает очень много. Да, у него не такое было безоблачное
детство, как у тебя и меня. Да, он немного импульсивен. Да, он
эгоист, но в меру. Да, он упрямый и кобель. Но он тот, кто дарит
тебе улыбку, снимает все переживания одним взглядом. Одним
словом, он твой мужчина, — выдала свою лекцию Реджи, а я
захлопала ресницами.
— Так, я сейчас пойду и потребую Реджину О’Нил обратно.
Девушка, кто вы? — прошептала я.
— Просто я поняла многое после того, как думала, что мои
лёгкие и желудок я оставлю на дне унитаза в стриптиз баре, —
ухмыльнулась подруга. — Давай, читай.
— Не могу, — покачала я головой и сжала в руках конверт.
— Тогда это сделаю я, — она выхватила у меня из рук мои
переживания и быстро вскрыла его.
— Ладно, я сама, — согласилась я, и она передала мне его с
улыбкой.
Сердце бешено колотилось внутри, ладони вспотели, а по
спине прокатилась струйка пота. На секунду закрыв глаза, я
сделала два глубокий вдоха.
«Ливи.
Я знаю, что когда ты проснешься, ты будешь продолжать
злиться на меня. А если я останусь рядом с тобой, то ты
будешь кричать и ругаться. И я не смогу сказать тебе всё. Но я
должен.
Всё получилось не так, как я планировал. Да вся моя жизнь
рухнула в один миг, когда я снова увидел тебя. Я узнал так
много, что было связано с нашим прошлым, заставив тем
самым меня задуматься о том, кто я есть. Но я ничего не
придумал. Я потерян. Я один. Но больше я не хочу быть таким,
я желаю быть полноценным. Наверно, я должен был рассказать
тебе всё с самого начала, но я боюсь сбиться. Поэтому начну с
последнего.
Как только я прилетел в Лондон, на меня сразу же объявили
охоту. И я это знал, но меня даже эти события не трогали. В
тот вечер, когда прилетела ты, я уехал в клуб, чтобы
развеяться, посмеяться над самим собой и успокоиться,
вернувшись в свою привычную жизнь. На выходе кто-то
пытался затеять со мной драку, по словам Лиама, поэтому
наутро я обнаружил Найла. Если дело о наркотиках было рук
Винса, то это уже делал не он. Далее, всё куда-то полетело,
закрутилось, и я просто остолбенел, пока вокруг меня всё
двигалось. А я стоял и наблюдал. И только мысли о твоей
безопасности, сдвинули меня. Я начал рыться, подключил
многих людей к делу. Одним из них стал Винс. Да, мы
завтракали вместе, а до этого обедали, ужинали и просто
встречались, чтобы выпить. Когда был семейный ужин, мы уже
состояли в договорённости. Всё было игрой, чтобы вывести на
свет того, кто хочет навредить тебе. Это была Иви. Но всё
вышло из-под контроля. Полностью. Я не знаю, зачем
поцеловал её у ресторана. Да, я признаюсь, я целовал её. Я
хотел доказать себе, что я не умею любить, и трахнуть тело
это для меня пустяк до сих пор. Не доказал, а стало только
хуже. И я теперь не знаю, как с этим жить. Я не умею любить,
для моего мира это нашествие инопланетян. Я не чувствовал
любовь с детства, которого я даже не помню. Я был одиночкой,