Но не успела и шагу ступить, как отец схватил меня под локоть и прошипел прямо в лицо:

— Не смей даже подходить к матери! Хватит с неё и того, что твоя сестра натворила. Езжай обратно в Сиэтл. Я позвоню тебе, как только мы соберёмся ехать назад. А теперь пошла вон!!!

Я смотрела в глаза самого родного человека. По сути этот мужчина причина того, что я живу. Он создал меня, и я его часть. Плоть от плоти. Но в этот момент я не могла поверить, что он мой отец. Смотрела на него, и пыталась, но не могла.

"Неужели я и вправду просто закрылась от этого всего? В какой момент, я перестала намеренно не обращать внимания на то, что творилось прямо под моим носом?"

— Папа… За что? — по моей щеке потекла слеза, но я продолжала смотреть в его глаза и ничего не понимала.

Ведь он всегда так тепло ко мне относился. Он ни разу не поднимал на меня голоса, никогда не смел ударить. Почему? Что случилось сейчас?

"Изабель умерла…" — прошептали мысли, а следом мне ответил отец:

— Ты погубила все мои надежды. Я позволял тебе находиться рядом с мамой, потому что был уверен — ты хочешь помочь ей. Даже позволил перевестись в этот вшивый колледж! Но этого я не потерплю. Твоя сестра обобрала нас с матерью до нитки, влезла в долги, и я чуть не лишился всего, над чем проливал пот и кровь всю жизнь, Грета! Разве я заслужил таких детей? Я же корячился, как проклятый! И ради чего? Ради того, чтобы одна моя дочь стала обдолбанной проституткой, а вторая пошла ровно по её пути?

Я подняла руку, и отняла ладонь отца от своего локтя, продолжая смотреть в его глаза, которые были полны ненависти.

— Иззи и вправду добилась своего. Ожили все проклятия, которые она написала в своём дневнике, папа. Мы и вправду последуем в этот ужас за ней.

Я вытерла лицо рукавом, и повернулась, чтобы быстро вбежать наверх по лестнице. Вошла в комнату и тихо прикрыла за собой двери.

— Что, мать вашу, происходит? — прошептала сквозь слезы и схватилась за волосы.

Зарылась пальцами в пряди и буквально съехала по двери вниз, сев прямо на холодный пол.

— Что происходит? — шептала, пока за окном кто-то проезжал мимо нашего коттеджа, а в машине громко играла рождественская песня.

Ирония судьбы? Там, за этим окнами тысячи людей. Сейчас они празднуют, веселятся, их дома полны смеха и таких же счастливых людей.

Тогда почему я сижу на холодном полу своей комнаты и не понимаю, как в одночасье способно разрушиться всё? Когда это началось? Почему я это не увидела?

Я раскачивались на полу и не могла прийти в себя. Мне было дико больно. Никогда ещё не чувствовала такого стыда, и такого унижения.

Секс ради мести с мужиком? Какой циничный самообман. Это пыль в сравнении с тем, что вообще происходит вокруг. Кому какое дело, кто с кем спит?

Женатые и замужние изменяют друг другу. Каждый, мать его, ищет тепла! Разве это повод говорить такое своему ребенку? А если бы я и вправду любила этого Майкла? Если бы я действительно хотела именно этого парня? Что было бы тогда? Отец бы запер меня и не позволил быть с любимым человеком?

Я отняла руки от головы и поднялась. На автомате бросила наполовину разобранную сумку на кровать и стала складывать вещи обратно.

Методично швыряла их в чемодан, и пыталась вытирать лицо от слез, чтобы видеть хоть что-то.

"Я слепая дура! Этому должна быть причина! Я не могу это просто так оставить. Мама…"

Только подумав о ней я застыла, с занесённым над сумкой подарком в руках.

Белый, ангоровый, теплый шарф. Нереально нежная вещь на ощупь, точно такая же, как мама.

"А можно ли людей сравнивать с вещами, Грета? Видимо ты и вправду дочь своего отца. Потому что он смотрел на тебя, и вправду, как на вещь, которая не оправдала его надежд…"

Я обернулась и открыв дверь, застала кромешную темноту. Видимо, моя истерика длилась слишком долго, а родители успели лечь спать.

На цыпочках спустилась в гостиную, где ярко светила только рождественская ель, а рядом с ней, в камине, догорали поленья.

Свёрток в перламутровой упаковке, перевязанной красивой синей лентой, лег под ель, и остался одиноким доказательством того, что Рождество в нашей семье умерло, как праздник.

Повернулась влево и пройдясь взглядом по пёстрым носкам под каминной полкой, положила подарок в папин носок. У нас с ним был уговор — мой подарок для него всегда лежал именно в этом носке. В этот раз часы в оправе из чистого золота.

"Твоя Грета выросла, папа. Она выполнила обещание и заработала сама на этот подарок."

Я села в машину и включила двигатель. Температура упала ниже нуля, и я ждала, когда же автомобиль прогреется. Именно в этот момент, сидя в холодном куске металла, я вспомнила о карте в заднем кармане джинс. Букет так и остался стоять в коридоре. Мне он был не нужен, а выбросить его попросту не поднялась рука. Цветы ни в чем не виноваты.

Достала пластиковую карту и обернула опять, всматриваясь в почерк Майкла. Ровные и отрывистые, почти печатные, буквы. Явный признак того, что этот язык не его родной, как и письменность. Даже слова на английском были написаны так, словно это и вправду иероглифы.

"— До встречи, Грета. Кумао!" — в голове послышался его голос, а по телу прокатилась волна дрожи.

Мне нравился этот парень. Мне и вправду физически нравился Майкл Ли. Но лишь вспоминая, что именно он растоптал мою сестру, и продолжил топтать и других девушек, раздавая такие же карты, мне хотелось выблевать всё, что я успела сегодня съесть.

Но теперь все точки расставлены. Этот вечер следует назвать вечером царства иронии, ведь в такой теплый праздник, я превратилась в глыбу льда.

Шесть месяцев и почти пять лет стояли на чашах весов. С одной стороны был вес цены правды, а с другой стороны стоял вес ширмы, которую я создала своими руками, и сама назвала правдой.

Домой я не вернулась. Вернее пришла лишь за тем, чтобы собрать вещи. Единственное

место, где я могла позволить себе жить — кампус колледжа. У меня осталось право на жилплощадь, поэтому на следующий день, я погружала свои вещи в "теслу", чтобы уйти.

Когда жизнь разрушается, ты не думаешь о том, что будет завтра. В твоей голове только одно убеждение — сломать, убрать, сжечь все мосты, чтобы выдохнуть и отпустить всё, что приносило тебе боль.

Хорошая и богатая жизнь с мужчиной, который возможно действительно меня любил, не позволит мне забыть о том, что я не смогла спасти родного человека. К сожалению, я не могу взять и наплевать на это.

Пусть это станет моей платой за то, что ненависть и молчание заставили бросить Изабель.

Я позвонила Энни, села за руль, и посигналив соседям, которые явно собирались на рождественские каникулы, уехала. Закрыла двери дома, и взяла с собой только ошейник Рича. Это была единственная вещь, которую я не смогла оставить.

Глупо привязываться к таким вещам. Но этот пёс… Он с детства был с нами, и как ни странно, именно моменты, проведенные с ним, оставили самые теплые воспоминания о сестре. Их было мало, поэтому ошейник стал наивысшей ценностью для меня. Это вещь, но она порой способна нести такую память, которую не способна стереть смерть.

5.3. Грета

Двухместная комната. С двумя кроватями. Слева девственная чистота, справа взрыв на китайской фабрике. Такого обилия всевозможных феничек, всяких плакатов, кучи пестрых вещей, которые были разбросаны даже на полу, я ещё не видела.

— Да, видимо мне придется жить с очень яркой и весьма экстравагантной девушкой, — нагнулась и подняла с пола красные кружевные стринги, и посмотрев на них, бросила на кровать соседки.

Радовало одно — они явно выпали из корзины для чистого белья, которую моя горе-соседка только принесла из прачечной. На горе шмоток даже квитанция валялась.

Обернулась по сторонам, и сняла свою куртку, положив её на кровать.

"Теперь остаётся только придумать, чем мне в жизни поможет диплом политолога этого колледжа."

Невольно взгляд зацепился за пластиковую карту, которая торчала из кармана куртки. Долго, слишком долго я просто смотрела на неё, а потом достала тетрадь Иззи, и открыла на нужной странице: