Андреа Лоренс - Будет жарко до утра

– Ого! Женитьба, ребенок, свояченица в реабилитационном центре. Как много событий на Мауи!

Калани усмехнулся:

– Ты даже не представляешь. Я хотел рассказать тебе, чтобы ты узнал об этом от меня, а не от персонала.

– Спасибо. Ты в курсе, как персонал любит посплетничать. Я понимаю, что должен поздравить тебя, но сомневаюсь. Я человек влюбленный, но не слышу в твоем голосе восторга, связанного с любовью и браком. Ты уверен, что тебя взволновали эти внезапные события? Ты просил меня никому не говорить о твоей свадьбе, что кажется странным для такого радостного события. Тебя никто не шантажировал?

– Я женился на Лане по своей воле, я просто еще никак не привыкну к тому, что я женат. Свадебная церемония была прекрасной.

– Приятно слышать. Я не предполагал, что ты женишься. Но теперь я рад, что это произошло. Я немного разочарован тем, что пропустил это важное событие. От меня до тебя меньше часа лету. Мы с Пейдж могли бы приехать. Или ты нас нарочно игнорировал?

Калани пытался не замечать нотки обиды в голосе брата. Они так часто дразнили друг друга, и сейчас было трудно сказать, насмехается ли Мано или всерьез жалеет, что не попал на свадьбу Калани.

– Нет, конечно. На свадьбе были только мы вдвоем. Не ахти какое событие. Ты ничего не потерял. Я уверен, твоя свадьба затмит нашу.

Мано проворчал себе под нос:

– Я не сомневаюсь в этом. Пейдж встречается с бабушкой Ани, и они занимаются подготовкой к свадьбе. Мы хотим пожениться до рождения ребенка, но я чувствую, что свадебные расходы растут в геометрической прогрессии каждый раз, когда эти двое сходятся вместе.

– Вы назначили дату?

– День святого Валентина, скорее всего. Возможно, свадьба состоится в новом доме. Там достаточно большой двор.

Калани решил отметить эту дату в своем календаре. Сейчас на Гавайях напряженное время – все жаждут романтического отдыха подальше от снега и холодов. Он задавался вопросом: как объяснит Мано свое появление на его свадьбе без жены и ребенка? Или как он объяснит это всем остальным? Его брак с Ланой недолговечен, но неизвестно, сколько времени им придется притворяться.

Если Меле не вылечится и Лана получит ребенка на несколько месяцев или даже лет, им придется оставаться в браке.

– Не буду тебя задерживать. – Калани не желал, чтобы Мано засыпал его новыми вопросами. Как только Пейдж узнает новость, она начнет задавать вопросы, на которые не сможет ответить ни Мано, ни Калани.

– Наслаждайся медовым месяцем. – Мано хихикнул.

– Не сомневайся, я им наслаждаюсь. – Калани старался говорить, как взволнованный молодожен. – Пока!

Итак, он поговорил с братом, а теперь ему предстоит снова улечься в постель со своей женой.

Лана заметила, что Калани пришел в спальню после одиннадцати вечера, но она слишком устала, чтобы с ним заговорить. Ребенок ее вымотал. Она повернулась на бок, накрылась одеялом и уснула до того, как ее голова коснулась подушки.

Ей показалось, будто прошло всего пять минут. Она перевернулась на спину и обнаружила, что лежит в постели одна. На этот раз в окно пробивался солнечный свет. Наступило утро. Она посмотрела на часы на тумбочке – девятый час утра. Она не ожидала, что Акла проспит так долго.

Лана села и взяла радионяню, проверить, работает ли она. Но она была выключена. Детская находилась достаточно далеко от спальни, и она не услышала бы плач ребенка. Паникуя, Лана вскочила с кровати и пошла в детскую. К ее удивлению, она нашла дверь открытой, а ребенка в кроватке не было.

Затем она услышала тихий детский смех. Лана пошла на звук по коридору, через гостиную и на кухню. Там она увидела, что Калани держит Аклу на руках. Он был в одних пижамных штанах.

– Доброе утро! – Лана потерла сонные глаза.

– Доброе утро! – ответил Калани и показал ей бутылочку. – У нас есть каша, но ею можно будет кормить ребенка с ложки, когда он подрастет. Сейчас мы не знаем, ест ли Акла много твердой пищи, поэтому лучше добавить немного злаков в молоко и дать ей.

Лана скрестила руки на груди и посмотрела на Калани с подозрением:

– И кто тебе об этом сказал?

– Моя бабушка.

Она округлила глаза от удивления.

– Ты рассказал бабушке об Акле? Ты сообщил ей, что мы поженились?

– Нет. – Калани надел соску на бутылочку и протянул ее Акле. Та сразу принялась сосать. – Я сказал ей, что помогаю тебе нянчиться с ребенком твоей сестры.

Лана безучастно кивнула, задаваясь вопросом: на самом ли деле она проснулась или по-прежнему видит странный сон? Калани не казался ей сном. И все же события прошедшей недели были почти нереальными. Происходящее сейчас слишком сильно отличалось от жизни, к которой она привыкла. Лана замужем, живет в доме с Калани, и они заботятся о ребенке. У нее было одновременно все и ничего из того, что она когда-то хотела. А сейчас она может только стоять столбом на кухне и смотреть, как Калани кормит Аклу.

После первой ночи в доме, которая смутила их обоих, у них не было возможности пообщаться. Утром они отправились прямо в суд. Теперь все улажено, дома царит покой, и Лана понимала, что сейчас ей гораздо лучше, чем в номере отеля в одиночку. Но она не позволит себе расслабляться и привыкать к комфорту. Все это временно. Как только ей понравится идея быть замужем за Калани и жить в семье, все закончится. Она не должна лелеять иллюзию, созданную для убеждения судьи Коны.

– Хочешь кофе? Я только что сварил его.

– Конечно. – Лана взяла кружку из шкафа и налила себе черного кофе. Обычно она пила кофе со сливками, но сегодня ей надо поскорее взбодриться. Материнские обязанности ее доконали. Она не понимала, как людям удается выживать, заботясь о детях. Но она не первая и не последняя, кто нянчится с ребенком, вот только совмещать заботу о ребенке с работой будет проблематично.

Калани прислонился спиной к столу и наблюдал, как девочка с удовольствием завтракает.

– Я сегодня позвонил в агентство занятости по поводу няни, – сказал он.

Отлично. Он словно прочел мысли Ланы.

– Когда они пришлют кого-нибудь? – Ей не нравился ее беспокойный тон, но она долго отсутствовала на работе. Учитывая, что она ни разу не брала больничный за все годы работы в «Мау Лоа», ей очень не хотелось пропускать выступления сейчас.

– Завтра нам пришлют пару кандидаток на собеседование.

– Завтра? – переспросила она. – Это означает, что няня начнет работать послезавтра. Сегодня вечером у меня шоу, а завтра репетиции. Мы готовим новую программу «Южный Тихий океан». Ты присмотришь за Аклой, пока я работаю?

– Я мог бы. Мы можем попросить кого-нибудь присмотреть за ней сегодня вечером. Но я думаю, ты сможешь остаться с ней дома, если захочешь. Это лучше всего. Она быстрее привыкнет к новой обстановке.

– Калани, я уже пропустила шоу во вторник. Я не могу пропустить еще одно шоу.

– Я знаю твоего босса, – сказал он с лукавой усмешкой. – Он тебя не уволит.

– Очень смешно.

– Ладно, – смилостивился он. – Я попрошу кого-нибудь присмотреть за ней на время сегодняшнего шоу. Я уверен, найдется доброволец, который предпочтет нянчиться с ребенком, а не убирать номера отеля.

Лана почувствовала себя лучше. Немного. Она не знала, почему так беспокоится. Именно она настаивала на получении опеки над Аклой. Неужели она думала, что сможет забыть о ребенке, когда будет слишком занята, чтобы заботиться о нем? Калани согласился жениться на ней, а не ухаживать за младенцем. Он уже и так много для нее сделал.

– Спасибо. – Она протянула руки: – Давай ее мне. Тебе надо принять душ.

Калани кивнул и передал ей ребенка:

– Я пришлю тебе сообщение, когда найду того, кто присмотрит за Аклой. Когда тебе надо выезжать, чтобы успеть на шоу?

– Не позже половины седьмого.

Калани направился в хозяйскую спальню, когда в дверь позвонили. Он нахмурился и посмотрел на Лану.

– Ты кого-нибудь ждешь? – спросил он.

Лана покачала головой:

– Никто не знает, что я здесь живу.

Он подошел к двери и посмотрел в глазок, а потом пожал плечами и открыл дверь.

– Здравствуйте. Вы к кому?

Лана увидела миниатюрную женщину в старомодном черном костюме.

– Здравствуйте! Я Дарлин Эндрюс из службы опеки. Я пришла проверить, как поживает Акла.

Они не ждали, что представитель службы опеки придет так рано. Калани отошел в сторону, пропуская женщину в дом.