В прошлом году я возглавила кампанию с целью заставить моих соседей-квартиросъемщиков вторично перерабатывать отходы и наконец убедила хозяина ввести правило, действующее уже во всем городе, — сортировать мусор.
Понимаете, из-за близкого соседства мистер Элбин в курсе наших со Стивеном ссор и занятий сексом, а мне — в силу тех же причин — известно, что мусор он не сортирует. И можете поверить, после вечеринок с коктейлями остается целая груда пустых бутылок.
Мне в жизни не догадаться, почему некоторым так трудно положить стекло в один контейнер, а бумажку — в другой. Но очевидно, мистеру Элбину это не по силам. В результате он избегает встречаться со мной нос к носу и не здоровается. Так что вместе ждать лифта было не очень приятно. Но вы же знаете, что способностью помалкивать в тряпочку, как и терпением, я не отличаюсь.
Я. Добрый вечер, мистер Элбин!
Молчание.
Я. Знаете новость? Я беременна!
Мистер Элбин. Правда? (Наконец-то удалось растопить лед…) То-то мне показалось, что у вас ноги потолстели.
Что называется, села в лужу.
19 сентября
Сегодня вечером мы поехали за город поужинать с отцом Стивена. Мистер Стюарт живет в одном городе с миссис Стюарт, но на противоположном конце, в шикарном многоквартирном комплексе. В основном там селятся разведенные — дом похож на пятизвездочный мужской лагерь беженцев средних лет. Психоанализу они предпочитают журнал «Эсквайр». И в любой теплый летний день у бассейна полно детишек, проводящих выходные с папами, и юных девушек в бикини.
Поддерживая марку, мистер Стюарт тоже живет с юной девушкой Мисти. Хотя Мисти училась в одной школе со Стивеном и Томом, до развода мистер Стюарт не был с ней знаком. Можно предположить, что при такой разнице в возрасте роман с моим свекром для Мисти всего лишь стереотипный ход, позволяющий подняться по социальной лестнице и обрести финансовую поддержку, но это не так. Они с мистером Стюартом действительно любят друг друга. Сей факт до сих пор не дает покоя Стивену, несмотря на то что он изо всех сил пытается смириться.
Только бы не пришлось называть ее мамой!
К счастью, поладить с Мисти легче легкого. Она умная, открытая, работает на полставки в медицинском центре, учится на ветеринара и как две капли воды похожа на Марсию Брейди. Раньше я думала, что они с Николь могли бы подружиться. Но это было до того, как Николь превратилась в Шер.
Убедившись, что Мисти живет с отцом Стивена вовсе не потому, что страдает недолеченным комплексом папенькиной дочки (ему шестьдесят два, а она всего на пару лет старше меня), я прониклась к ней уважением. Хотя ее вкуса на мужчин мне никогда не понять.
За плотным ужином из стейка с фасолью и рисом мистер Стюарт огласил перечень своих любимых имен. Мы со Стивеном лишь улыбались в ответ: не определились пока с именем ребенка. К тому же почти все, что предлагал мистер Стюарт, годилось для прошлого века или голливудских гей-кумиров. И почему-то он подбирал только мужские имена: Рок, Трой, Уэсли, Уэнделл…
Прослушав список, Мисти покачала головой: «Не годится твой список. У них будет девочка».
Я сразу вспомнила администраторшу из приемной Заклинателя. Неужели у Мисти тоже особое чутье? И я решила спросить, как она догадалась.
Будущий ветеринар Мисти радостно воскликнула: «Это по глазам видно. Взгляд такой ясный, живой. У хомяков то же самое!»
Как мило!..
20 сентября
Сегодня Стивен сделал мне сюрприз: явился с улыбкой до ушей и оптовой упаковкой ломтиков американского сыра, каждый в отдельной пленочке — всего пятьсот пятьдесят ломтиков! Эта штука весила целую тонну.
Замечательно!
Оказывается, американский сыр, как продукт массового потребления, закупают крупные организации, например больницы и летние лагеря. У знакомой Стивена муж работает на оптовом продуктовом складе в Йонкерсе. Он и закупил для нас сыр. Благослови Бог его доброе сердце!
21 сентября
Хотя пунктом 43 в моем списке дел идет выбор роддома, похоже, особого выбора у меня нет. У Заклинателя договоренность с Мемориальной больницей в Верхнем Ист-Сайде, так что двадцать девятого марта я отправляюсь туда. И точка.
Если бы все остальное решалось так просто.
Список дел
4. Записаться в фитнес-клуб.
5. Определиться с методом родов.
6. Записаться на курсы предродовой подготовки.
7. Купить кроватку.
8. Купить плетеную колыбельку.
9. Купить матрас для кроватки.
10. Купить детское постельное белье.
11. Купить пеленальный столик.
12. Выбрать между полотняными и одноразовыми подгузниками.
13. Купить подгузники.
14. Купить сумку для подгузников.
15. Купить емкость для использованных подгузников.
16. Купить навесную погремушку.
17. Купить приданое новорожденного.
18. Купить коляску.
19. Купить детскую ванночку.
20. Купить детский монитор.
21. Купить детские качели.
22. Купить ночник для детской.
23. Выбрать цвет стен в детской.
24. Покрасить стены в детской.
25. Купить соски.
26. Купить комод для детской одежды.
27. Купить маленькие вешалочки.
28. Заполнить аптечку.
29. Составить список номеров первой помощи.
30. Выбрать между кормлением грудью и молочной смесью.
31. Купить все для кормления или приготовления смеси.
32. Если буду кормить грудью, взять напрокат или купить молокоотсос.
33. Если буду кормить грудью, купить лифчик для кормящих.
34. Если буду кормить грудью, купить крем для сосков.
35. Выбрать законного опекуна.
36. Подготовить завещание.
37. Распределить имущество.
38. Учредить денежный фонд на колледж.
39. Начать делать упражнения Кегеля.
40. Купить фотоальбом для новорожденных.
42. Выбрать имя (имена).
44. Осмотреть палату для рожениц.
45. Найти педиатра.
46. Поручить кому-нибудь организовать вечеринку в честь будущей мамы.
47. Составить список приглашенных на вечеринку.
48. Составить список подарков для вечеринки.
49. Купить благодарственные открытки, чтобы разослать после вечеринки.
50. Выбрать музыку для родов.
55. Купить одежду для будущих мам.
57. Приготовить открытки, чтобы сообщить о рождении ребенка.
58. Собрать сумку для роддома.
59. Спланировать роды.
60. Спланировать дородовый и послеродовый отпуск.
61. Составить телефонный список, чтобы сообщить о рождении ребенка.
62. Купить детский наряд для встречи из роддома.