— С кем ты, чёрт побери, была после меня? — спрашивает он, а его лицо краснеет от злости.

— Ни с кем! О, святая Луиза! — говорю я, махая перед собой рукой.

— Как именно ты перешла от состояния «никогда» до теперешнего? — спрашивает он задумчиво.

— Я никогда не говорила, что была девственницей, — выпаливаю я. — Ты услышал, что хотел, а потом проигнорировал меня, когда я пыталась объяснить. Что, кстати, было довольно неловко, — отвечаю я, скрещивая руки на груди, чувствуя тот же стыд, что и ночью, когда мы были вместе.

— Чёрт меня побери, — шепчет он, потирая лицо руками.

— Слушай, мне надо идти. Думаю, Бэмби с ума сошла. Я оставила её одну на мальчишнике, — произношу я, снова глядя в сторону двери, готовая бежать в любой момент.

— Мы уходим, — говорит он, делая шаг ко мне.

Я замираю и смотрю на него.

— Нет, я работаю. Мы никуда не пойдём.

— Ты только что уволилась. Теперь пора ехать домой.

— Ничего себя, когда ты успел научиться вести себя как пещерный человек? — спрашиваю я, скользя ногой обратно в туфлю.

Он не сможет запугать меня.

— Либо ты пойдёшь со мной, либо я расскажу твоей маме, чем ты занимаешься в свободное время, — говорит он, и я становлюсь белая как смерть от его слов.

Моя мама очень крутая, но если она узнает, что я работаю здесь, то мне придётся объяснить, зачем мне вторая работа. А я не хочу, чтобы она старалась понять это.

— Я никогда не думала, что смогу ненавидеть тебя, но ты только что доказал мне обратное, — тихо произношу я, когда слёзы наполняют мои глаза.

Я опускаю плечи и иду в сторону двери.

— Куда ты идёшь? — спрашивает он, когда я открываю дверь и отвечаю ему, даже не повернувшись:

— Иду собрать свои вещи, а потом домой, Тревор. Как ты и хотел.

Я нахожу Бэмби в раздевалке перед зеркалом, где она подкрашивает губы.

— Привет! Эд сказал, что ты с кем-то разговариваешь, когда я пошла тебя искать. Всё в порядке?

— Эм, не совсем. Я ухожу, — говорю я, доставая свою розовую спортивную сумку, бросая все свои вещи туда и стараясь не смотреть на Бэмби.

— Ты уходишь? — спрашивает она, я чувствую её приближение.

— Кое-что случилось, и мне нужно идти. Мне жаль, что придётся оставить тебя с этими парнями. Я поговорю с Майком и попрошу подослать кого-нибудь к тебе, — натягиваю свой свитер на голову, а затем снимая туфли и вместо них обувая конверсы.

— Мне плевать на это. Меня больше волнуешь ты и твой уход.

— Готова? — спрашивает Тревор, заглядывая в раздевалку.

Мы обе поднимаем голову на звук его голоса.

— Что за чёрт, ублюдок? — кричит Бэмби. — Убирайся на хер отсюда. Читать не умеешь? Это женская раздевалка, и если ты мне не покажешь свою вагину, то можешь валить куда подальше! — Она подходит и хлопает дверью прямо перед носом ошарашенного Тревора.

Я хихикаю. Не важно, какая сейчас ситуация, но она сумела поднять настроение.

— Ты уходишь с этим придурком? — спрашивает она, снова подходя ко мне.

— Нет, он просто зашёл, чтобы кое-что мне сказать, — произношу я, подходя к двери.

— Позвони мне и дай знать, что всё в порядке, — говорит она, и мне хочется расплакаться.

Работать здесь с ней было весело, а ещё она стала очень хорошим другом.

— Я позвоню тебе завтра, — отвечаю я, открывая дверь, и прохожу мимо Тревора, Кэша и Майка.

— Ты в порядке, дорогая? — спрашивает Майк, положив руку мне на плечо.

— Ага, я иду домой. Увидимся за завтраком и спасибо за работу.

— Увидимся и поговорим, — отвечает он, сжимая меня в знак поддержки.

— Круто, — бормочу я, выбегая на стоянку к своей машине — Чарджер.

Я открываю дверь и бросаю сумку на пассажирское сиденье.

— Нам нужно поговорить, — говорит Тревор, поворачивая меня рукой, которая оборачивается вокруг моей талии.

— Нет, Тревор, нам не о чём с тобой говорить.

— Мы друзья, Лиз. Но это не ты. Я же хочу лучшего для тебя, — говорит он, стараясь притянуть меня к себе.

Я отталкиваю его, сажусь в машину и хлопаю дверью. Прежде чем ему удаётся остановить меня или открыть дверь, я вставляю ключи и завожу машину, опуская на пару сантиметров окно.

— Дабы ты получил урок, я собираюсь немного тебя проинформировать о понятии дружбы, — саркастично начинаю я. — Во-первых, друзья задают друг другу вопрос «как дела?». Во-вторых, друг постарается узнать, какие обстоятельства подвигли другого на ту или иную работу. И последнее, чёрт возьми. Друг никогда не будет угрожать своему другу, — с этими напутствиями я давлю на педаль газа, и только пыль остаётся позади.

Машина дёргается из стороны в сторону, пока я не останавливаюсь возле знака. Включив песню «Animals» группы Nickelback, я высовываю руку в окно и стараюсь выкинуть из головы Тревора. По щекам начинаю капать слёзы, а внутри растет гнев. Я доверяла Тревору, а он, как и мой брат, не оправдал доверия, поэтому моё положение стало только хуже. Мне нужно найти способ, чтобы заработать деньги и сохранить свой магазин. Но нужно сделать это так, чтобы мама не узнала, а брат не попал в тюрьму.


Тревор


— Ну, должен сказать, что все прошло довольно неплохо. А ты как думаешь, бро? — спрашивает Кэш, хлопая меня по груди, и уходит.

Я в замешательстве стою на месте и не понимаю, что, черт побери, только что произошло.

— Йоу! Ти, ты идёшь или как? — кричит он с другого конца парковки, выводя меня из ступора.

Я наклоняю голову назад и смотрю на ночное небо. Увидев падающую звезду, я загадываю желание. Я закрываю глаза, вздыхаю и иду к своему грузовику, зная, что завтра всё будет по-другому.


Глава 2


Лиз


Я просыпаюсь от звуков сверху. Перевернувшись, смотрю на часы. Сейчас только полдесятого утра. Майк завтракает, а затем пойдёт спать. Мне абсолютно не хочется подниматься наверх. Я просто хочу спрятаться под одеялом, как в детстве, и сделать вид, что жизнь нормальная и прекрасная. Хочу сделать вид, что Тревор не угрожал настучать моей матери на меня, что брат не украл мои деньги, и что я не на грани потери своей мечты, за которую так усердно боролась. Я сбрасываю одеяло, встаю с постели, натягиваю пару розовых спортивных штанов и поднимаюсь наверх.

— Привет, милая, — произносит Майк, когда я выхожу из двери, ведущей в подвал.

— Привет, — бормочу я, направляясь прямо к кофейнику.

— Дорогая, нам нужно поговорить о прошлой ночи.

— Знаю, — отвечаю я, доставая кружку, наливая туда кофе, затем добавляя сливки и два пакетика сахара.

Я запрыгиваю на стойку и делаю глоток из кружки.

— Я сожалею о том, что произошло. Тревор застал меня врасплох, и я расстроилась. Я не хотела, чтобы это как-то отразилось на вас.

— Знаю, ты злишься на него, но он просто волнуется за тебя.

Мне прямо так и хочется сказать, что он волнуется только за себя. Тревор, как и всегда, думает, что мир вращается только вокруг него. Но вместо этого я прикусываю язык и киваю. Кто знает? Может, есть Вселенная, где Тревор действительно пытается помочь мне. Видимо, понятий «слишком плохо для меня», «бизнес-кредит», «кредит на покупку машины» и «аренда магазина» в его собственной Вселенной не существуют.

— Твой отец был моим лучшим другом, — говорит Майк, а его лицо проясняется. — В день, когда ты родилась, он был вне себя от радости. Но я был подавлен. Я никогда не думал о том, чтобы стать отцом. Но узнав, что Сьюзан беременна, я знал, что постараюсь стать лучшим отцом на свете. Но потом Сьюзан уехала, а у меня пропала последняя возможность вернуть Новембер назад. Я понятия не имел, где она и её мать. Так что, когда твой отец сказал, что они с твоей матерью ждут на свет маленькую девочку, я завидовал. Я хотел того же для себя. Затем ты родилась, твой отец вручил тебя мне и сказал, что я стану твоим крёстным. Он сказал, что одного взгляда на тебя ему хватило, чтобы понять, что он не сможет пережить, если кто-то отберёт тебя у него, поэтому он решил разделить тебя со мной, — он усмехнулся, потирая челюсть. — Твой отец был хорошим человеком и отличным другом. — Я киваю в знак согласия. Я чувствую, как слёзы жгут мне глаза. — Я отдам тебе деньги, Лиз. Деньги, которые Тим украл у вас с матерью. Больше никакого дерьма о работе. Ты и так работала на это, но у тебя всё забрали. Но теперь я сделаю то, чтобы сделал бы твой отец. Я всё верну тебе, — я начинаю качать головой. — Если Тим появится, то он будет должен мне, Лиз. Ты больше не будешь заниматься этим дерьмом. Ты можешь оставаться в комнате так долго, как хочешь. А теперь я пойду в кровать. Я оставил чек в конверте у стола рядом с дверью. Убедись, что взяла его, — он целует меня в лоб, а затем оставляет меня, потерявшую речь и сидящую на стойке.