Л. А. Кейси - Холодное сердце (ЛП)

Я прошла через Ад из-за клятвы на мизинчиках… он что, серьезно?

Я зарычала.

— Клятва на мизинчиках?

— Мы поклялись, если это поможет, — пробормотал Шон.

Я собиралась снова заговорить, когда Чарли и Дастин вошли в столовую разодетые в их «наряды для обеда», которые состояли из простых футболок и штанов. Если они испачкают их едой, то ничего страшного, они просто переоденутся в свою рождественскую одежду, когда придет время фотографироваться.

— Нила? — сказала Чарли, когда уселась между Дарси и мной.

Я посмотрела на нее и улыбнулась.

— Да, детка?

Чарли наклонила голову набок.

— Ты все еще грустишь?

Все замерли, затем через мгновение посмотрели на меня.

Я сглотнула.

— О чем ты говоришь, детка? Я не грущу.

Чарли цокнула языком.

— Грустишь. Я слышала, как ты плакала в душе, когда пришла домой.

Я уставилась на Чарли с открытым рот.

Я не знала, что сказать ей.

— Наверное, она ударила палец, вот и все, малышка, — усмехнулся Дарси и толкнул локтем Чарли, которая сидела между нами.

Чарли захихикала, потом повернулась ко мне и спросила:

— Он еще болит?

— Да, — ответила я. — Все еще очень болит.

Я говорила не о пальце и боковым зрением я видела, что Дарси смотрел на меня. Он тоже знал, что я говорила не о пальце.

Я посмотрела на Чарли, которая по-прежнему прижимала богом забытую куклу, в то время как Дарси накладывал еду на ее маленькую тарелку.

— Как ее зовут? — спросила я.

Чарли хихикнула.

— В фильме ее зовут Рени. Но я назову ее девочка Нила. Именно так, как любит называть тебя дядя Дарси.

Я чувствовала, что все смотрят на меня. Но я не захотела показывать какие-либо эмоции.

Я просто улыбнулась и сказала:

— Красивое имя.

Чарли обняла свою девочку Нилу, а Дастин усмехнулся через стол. Я посмотрела на него и улыбнулась, когда он наблюдал, как Чарли обнимается и играет со своей куклой. В этот момент он напомнил мне маленького Дарси, который заискивал передо мной все время... до большого скандала, конечно.

По выражению лица Дастина я могла четко сказать, что он любил Чарли. Но пока он не знал, как называется это чувство. Он узнает потом. Когда подрастет. Я дала себе молчаливую клятву: что никогда не допущу, чтобы эта пара распалась или враждовала в течение двадцати лет. Как это сделали мы с Дарси. Их дружба — слишком сильная. И ее нельзя разрушить.

Я витала в облаках какое-то время, все помолились и принялись за еду.

Но только не я. Я ковыряла вилкой картофель. На мясо я почему-то не могла смотреть. Мой желудок неприятно сжимался при взгляде на него. Я чувствовала себя последним дерьмом. Больше всего мне хотелось сейчас пойти и лечь спать.

Я все-таки высидела обед, и когда все переместились в гостиную, я выдержала около тридцати минут, прежде чем объявила всем, что собираюсь в комнату поспать. Я была близка к двери гостиной и уже собиралась исчезнуть, когда услышала, как Шон и Джастин разговаривают в коридоре.

— Она правда расстроена, мужик. Меня тошнит от мысли, что по большому счету мы спровоцировали это, — произнес Джастин, вздыхая.

Шон хмыкнул и ответил:

— Я знаю. Но мы ведь не планировали, что все зайдет так далеко.

Планировали?

О чем, черт возьми, речь?

Я вышла в коридор и, когда Шон и Джастин заметили меня, то они оба вздрогнули и покачали головами.

— Дерьмо, — пробормотал Шон.

Шон и Джастин прошли мимо меня в гостиную, а я быстро последовала за ними.

— Шон, что ты имел в виду? — спросила я у него.

Шон подошел к матери, наклонился к ней и что-то прошептал ей на ухо.

Мама ударила его по руке, когда он отстранился.

— Что ты имел в виду, когда сказал, что не планировали, что это зайдет так далеко? — спросила я Шона.

— Он имел в виду...

Я подняла руку в воздух и прервала свою маму... она не сможет солгать, если будет молчать.

— Что ты имел в виду, Шон? — снова спросила я и прищурилась.

— Что происходит? — подхватил Дарси.

Я взглянула на него.

— Я слышала, как Шон сказал Джастину о том, что они не планировали, что все так далеко зайдет. И теперь я пытаюсь понять, что они имели в виду. Я хочу знать, о чем шла речь.

Дарси встал с дивана и подошел ко мне, повернувшись и сердито смотря на своего брата.

— Что, черт возьми, происходит? — спросил он.

Я не хотела, чтобы он был на моей стороне, но что бы ни натворил Шон, это включало и его.

Шон посмотрел сначала на маму, затем на отца, затем на Джастина. И только потом на меня.

— Это должно было стать шуткой…. шалостью. Как те, что вы с Дарси проделываете друг с другом все время.

Я проглотила желчь, которая поднималась в моем горле.

— Что. Ты. Имеешь. В. Виду? — закричала я.

Мой отец вздохнул.

— Лучше скажи им правду.

Я перевела взгляд с Шона на своего отца, а затем обратно на Шона.

Какую правду?

— Шон? — надавила я.

Он поднял руки и потер лицо.

— Мы вас засыпали, — сказал он, избегая контакта

Что?

— Что, прости? — зарычал Дарси.

Дастин присвистнул.

— Ой-ой! Дядя Дарси начинает злиииииться.

Джастин ткнул локтем Сару, которая стояла рядом с ним.

— Отведи его и Чарли в комнату и закрой дверь, хорошо?

Это было что-то серьезное, раз Джастин не хотел, чтобы дети оставались в комнате, и все слышали.

Я молчала до тех пор, пока Сара не увела детей наверх и не услышала, как закрылась дверь в комнату.

— Говори. Немедленно.

Шон вздохнул и посмотрел на маму.

— Это была твоя идея. Ты и скажи ей.

Меня начало трясти.

Мама посмотрела на Шона, потом на меня.

— Мы просто хотели дать вам с Дарси небольшой... толчок. Не каждый же день мы можем увидеть вас друг с другом. Вот мы и решили, что будет не плохо запереть вас с Дарси у него дома на несколько дней ради вашего благополучия.

Я моргнула.

— Я не понимаю. Мы застряли с Дарси у него дома из-за снега. Погода была во всем виновата, а не вы.

Мама посмотрела на свои ноги.

Дарси ахнул справа от меня, и я посмотрела на него.

— Что?

Он взглянул на меня, затем посмотрел перед собой и зарычал:

— Они засыпали нас в доме, чтобы мы не могли уйти.

Что?

Как это вообще возможно?

— Я не думаю, что они…

— Это сделали мы, Нила.

Я дернула головой в сторону отца и прорычала:

— Что?

Папа покачал головой.

— Это была глупая идея. Но ваши матери хотели в последний раз попробовать помирить вас.

Держите меня семеро.

Они ответственны за то, что мы были замурованы в этом чертовом доме на несколько дней и ели консервы, принимали холодные ванны, страдали без тепла и Дарси чуть не умер?

Я взорвалась.

— Вы не можете заставить двух людей помириться! Я сыта по горло вашими попытками контролировать наши жизни. Если бы мы хотели быть вместе — мы бы были вместе. Это зависит от нас, не от вас!

Все вздрогнули, когда я перестала кричать.

— Она права. Вы перегнули палку. Как вы смели столкнуть нас вместе как гребаных животных?

Меня трясло от гнева, пока Дарси говорил.

— Все задумывалось не так. Мы думали, вы оба сочтете это забавным, — запротестовал Джастин.

Я закричала на него.

— Мы ненавидели друг друга на протяжении двадцати лет. Вы это понимаете? Двадцать лет! Что заставило вас подумать, что за какие-то четыре дня мы сможем все изменить?

Джастин поднял брови.

— Вы переспали. И, по всей видимости, ваша ненависть не являлась проблемой в этом доме.

Мое сердце разбилось снова, и я была в ужасе, что все мои близкие знали, чем мы с Дарси занимались наедине.