Л. А. Кейси - Холодное сердце (ЛП)

— Джастин! Черт возьми, что ты за человек! — зашипел Дарси.

Я вытерла глаза до того, как начали течь слезы.

— Спасибо за то, что напомнил, Джастин. Спасибо. Пусть теперь все знают что-то очень личное.

Джастин нахмурился, а потом заворчал, когда мама ударила его по руке

— То, что произошло между нами — это даже не наш выбор. Вы заставили нас. И вы знали, что мы либо переспим, либо убьем друг друга, — цыкнул Дарси на свою мать.

Мари нахмурилась.

— Мы просто хотели, чтобы вы поладили...

— Мы знаем! — закричал Дарси. — Мы, б***ь знаем, чего вы хотите! Но вы хоть спросили раз, чем хотим мы? Нет, вы никогда нас об этом не спрашивали. Вы все хотите, чтобы мы могли «сыграть» счастливую семью.

Я сложила руки на груди и опустила взгляд, переступая с ноги на ногу.

— Мы не овцы. Вам не можете сводить нас, просто потому что хотите видеть нас вместе.

Шон откашлялся.

— Лично я не хотел свести вас, я просто хотел, чтобы вы перестали ругаться все время.

Я потерла виски.

— Как вы это сделали? — спросила я.

Мой отец был тем, кто ответил.

— Во-первых, я хочу извиниться перед вами обоими. Мне не нравилась эта идея, но я одобрил ее. И это, наверное, непростительно. Я извиняюсь перед вами обоими, — сказал он.

— И я тоже, — вмешался Марк, отец Дарси. — Простите и меня. Я не понял сразу, какой глупой и неправильной была эта идея. Я надеюсь, что вы оба сможете простить меня… простить нас.

— Мне нравится то, как вы все спихиваете вину на нас с Кэрол! — огрызнулась мама Дарси.

Шон усмехнулся.

— Это вам пришла в голову идея! А мы все просто дебилы, которые на нее повелись.

Я знала, что наши отцы помогли засыпать нас снегом. Но злилась я на наших матерей и братьев. Наши отцы согласились с нашими матерями, только чтобы зануды оставались счастливыми, но наши братья не получили бы столько негативной реакции, если бы отказались от этой идиотской идеи. Они сделали это по своим эгоистичным причинам.

— Мы приносим свои извинения за то, что постоянно ругались и спорили в вашем присутствии, но в последнее время такое было не часто, поэтому я не понимаю, зачем вы докатились до такого? Вы хоть представляете, что сделали? Вы закопали нас внутри дома, и мы были в ловушке несколько дней. Вы понимаете каково это? Было страшно, темно и неуютно. Мы ругались большую часть времени. Мне пришлось терпеть оскорбления днем и ночью от этого гребаного попугая… попугая!

Дарси прикрыл рот рукой, и я зарычала в его сторону.

— Я не смеюсь, — быстро сказал он и отвернулся от меня.

Ублюдок!

Я посмотрела на своего отца, который выглядел очень подавленным.

— Давай, расскажи нам, как ты это сделал.

Он вздохнул.

— После того, как Дарси покинул паб той ночью, я знал, что ты последуешь за ним, чтобы забрать куклу. Я сказал об этом твоей матери и предупредили, что последую за тобой, потому что забеспокоился о том, что ты отморозишь свою задницу, пока будешь подниматься в гору. Твоей матери и матери Дарси пришла идея, что как только ты окажешься внутри дома, а мы были уверены в этом, мы заблокируем все выходы, чтобы оставить вас двоих вместе... так вы смогли бы уладить ваши разногласия.

Папа покачал головой.

— Я, Марк, Шон и Джастин, мы направились в гору, но держались на приличном расстоянии, чтобы ты не заметила нас. Примерно через час мы добрались до дома Дарси и услышали, как вы спорите. Шон подошел к задней двери и сказал, что это из-за попугая, поэтому в этом не было ничего серьезного.

Ничего серьезного, ха!

Эта чертова птица травмировала меня.

— Продолжайте. Не останавливайтесь, — зарычал Дарси.

Джастин продолжил:

— Мы взяли лопаты из сарая и принялись за работу — тебе нужно поставить на него замок, кстати. Сильный снегопад все упростил. У нас не заняло много времени заблокировать вам окна и двери. Когда мы закончили, то пересмотрели свое решение, но потом решили оставить все как есть и посмотреть, к чему это приведет.

Я была безумно зла, но они все были гребными психами.

Не могу поверить в то, что эта кучка дураков думала, что идея была хорошей.

— Вы просто кучка идиотов, надеюсь, вы осознаете это?

Все опустили головы.

Они осознавали.

— Я надеюсь, еще вы понимаете, что я чуть не задохнулся, когда пытался вырыть туннель в этого гребанном снегу! — процедил Дарси.

Все, даже наши братья, ахнули.

— Да, — подхватила я. — Туннель обрушился на него, и мне пришлось вытаскивать его. Вы чуть не убили Дарси.

Я говорила правду, но и еще я добавила нотку драмы в свой голос, которая, в самом деле, дала ожидаемый результат.

— Прости меня, — заплакала мать Дарси.

Заплакала сильно. Настоящие слезы.

Я никогда не видела раньше, чтобы Мари так плакала.

Мне даже стало не по себе.

Только на мгновение, пока я не напомнила себе, что эта кучка идиотов организовала.

— Я, честно говоря, не могу поверить, что вы устроили нам ловушку! Вы засыпали дом, потом выкопали нас. Это вообще законно?

Мой папа вздохнул.

— Почти уверен, что нет.

Очень интересно.

— Что? Вы что, хотите сдать нас полиции? — спросил Шон.

Я поджала губы в отвращении.

— Это как раз то, что вы и заслуживаете.

Шон не ответил. Просто посмотрел в пол.

Казалось, что все предпочитали смотреть на свои ноги.

— А как насчет электричества? Его тоже не было из-за вас? — зарычал Дарси.

Все покачали головами.

— Электричество появилось в городе только вчера. Дома в горах и охотничьи домики должны подключить к четвергу — органы местного самоуправления работают над этим, — объяснил Джастин.

Закопать нас вместе было достаточно ужасно. Я уже была на грани и могла бы разбить что-нибудь, если бы они еще и над электричеством поработали.

— С этого момента, чтобы я больше никогда не слышала ни от кого из вас, что вы употребляете мое имя и имя Дарси в одном предложении, подразумевая нас парой. И больше не надо пытаться играть в свах. И чтобы больше не было никаких ловушек! Вам ясно?

— Да, — все ответили в унисон.

Я кивнула, а затем посмотрела на Дарси. И через секунду снова посмотрела на всех остальных.

— И в последний раз вам говорю, что никаких отношений между Нилой и Дарси не будет. Он меня не хочет… и я не хочу его.

С этими словами, я повернулась, вышла из комнаты и поднялась вверх по лестнице в свою спальню.

Сердце колотилось о ребра, а желудок сжался.

Я ненавидела себя.

Я ненавидела лжецов и ложь.

Но я сказала сейчас самую большую ложь из всех.

Я была не лучше всех членов своей так называемой семьи.

Казалось, для меня было естественным быть лгуньей.

Для всех нас.