- По-моему, что-то изменилось с тех пор, как я была тут в последний раз, - заметила Кристен, оказавшись в квартире и немного оглядевшись.

- Мы купили новый шкаф в прихожую, - улыбнулась Нэйт. - У родителей на это не хватало денег, так что Кларенс помог.

- Он у тебя замечательный, - кивнула Кристен, рассматривая шкаф.

Миранда ничего не сказала. Она по-прежнему была как будто в прострации, и Кристен и Нэйт не знали, как ее расшевелить и чем ей помочь.

Когда все трое оказались на кухне, и Нэйт принялась разливать по чашкам чай, Кристен все-таки обратилась к Миранде с самым невинным вопросом, какой только смогла придумать:

- Чем занимаешься, пока учеба не началась?

Миранда посмотрела на нее исподлобья:

- Ничем.

«Так не бывает», - хотела сказать Кристен, но промолчала. Она меньше всех хотела тогда ехать на эти гонки - а в итоге обрела близкого человека. Миранда рвалась туда всей душой - а теперь просто таяла на глазах, и это было страшно.

- Сериалы смотрю, - добавила Миранда через несколько секунд.

Кристен и Нэйт переглянулись, и Кристен спросила:

- Какие?

- Разные, - девушка пожала плечами. - «Игру престолов».

- Там вроде недавно новый сезон вышел?

- Ну, он вышел еще весной и в начале лета, но да. Четвертый.

- Интересно?

Сама Кристен этот сериал так и не посмотрела. Может быть, потому, что она в принципе не так любила сериалы, как полнометражные ленты. На сериалы у нее не хватало терпения - зато фильмы Кристофера Нолана она ждала как манну небесную и всегда ходила на них в кино. Этой осенью, например, должен был выйти «Интерстеллар». Она о нем уже все уши Карри прожужжала, и тот со смехом пообещал непременно сходить с ней на один из премьерных сеансов.

- Интересно, - эхом отозвалась Миранда. Нэйт придвинула ей чашку с чаем, и Миранда обхватила ее обеими ладонями.

- Не обожгись, - предупредила подруга.

- Все нормально.

- И что там происходит, в этом четвертом сезоне?

- Например, Дейенерис прибыла в Миэрин, - сообщила Миранда.

- Дейенерис - это которая блондинка?

- Кристен, как тебе не стыдно, ты правда не знаешь Дейенерис Таргариен?! - вспыхнула неожиданно Миранда, и Кристен рассмеялась: именно такой реакции она и ждала. Конечно, она знала, кто такая Дейенерис, но ей нужно было как-то расшевелить подругу.

- Как Кевин? - спросила Нэйт, надеясь продолжить завязавшийся разговор, но этот вопрос явно стал ошибкой: Миранда тут же снова нахмурилась и отодвинула чашку с чаем:

- Мы расстались.

- Ооо, прости, милая, - расстроилась Нэйт. Кристен посмотрела на нее с укором. Обычно Нэйт была очень тактичной, но сегодня тактичность почему-то покинула ее. - Что произошло?

- Вообще-то, я потеряла его кольцо.

- Почему ты не сказала, что его украли?

- Как я должна была это сказать? - нахмурилась Миранда.

- Нуу... без подробностей. Украли и все. Неужели бы он тебе не поверил? - удивилась Нэйт.

- Я не знаю, - Миранда пожала плечами.

- Видимо, мой день рождения долго еще будет аукаться нам всем, - вздохнула тяжело Кристен.

- Ну, у тебя-то сейчас все хорошо, - возразила Миранда.

- Если ты имеешь в виду, в личной жизни, то да, все отлично. А вот в клубе большие проблемы.

Миранда хмыкнула.

- Что за проблемы? - спросила Нэйт. - Тебя снова преследуют?

- Нет, - Кристен покачала головой. - У «Ночных демонов» война с «Адскими гиенами». Если в двух словах, то «Гиены» хотят отобрать у «Демонов» территорию и клиентов, а потому всячески гадят. Это они подстроили ту аварию на трассе, а недавно стреляли еще в одного человека. А год назад они вообще сорвали серьезную сделку и обвиняют теперь в этом «Демонов». Один ублюдок по имени Родриго Лоуренс, у него кличка Косой, сдал всех копам, а потом...

- Косой? - переспросила Нэйт, насторожившись.

- Ну да, а что? Тут у многих дикие клички. Есть Шакал и Краснорожий Рори, а в «Демонах» - Лысый, Паук, Пес...

- Просто я уже слышала это имя, - перебила ее Нэйт.

- Ну, мало ли кому дают кличку Косой, - пожала Кристен плечами.

- Нет-нет, я слышала тогда, на гонках.

Тут Кристен насторожилась:

- И что ты слышала?

- Помните, я говорила, что уснула прямо на полу в хостеле?

Кристен и даже Миранда кивнули.

- Ну так вот, я упустила вас, зато случайно подслушала разговор двух парней, одного звали Косой, а второго Ламберт.

- Это «гиены», - сказала Кристен, которая сама уже давно знала всех по именам. - И о чем они говорили?

- О том, что это они подстроили аварию на трассе, и что какой-то Ривера будет доволен.

- Алонсо Ривера, их президент, - хмыкнула Кристен. - Какая же тварь этот Косой! Значит, он лично причастен к аварии!

- Как-то нелогично, - заметила Миранда. - То есть, сначала он сдал ваш клуб копам, а потом обвинил в этом вас же, да еще и убил вашего человека? Бредово...

- Там все гораздо сложнее, - сказала Кристен. - Но если говорить в общих чертах, то да, все так и есть.

- Хреново, - сказала Миранда.

Нэйт обеспокоенно посмотрела на Кристен:

- Ты ведь никому не скажешь, что это я тебе сказала? Я не хочу, чтобы этот Косой меня убил.

- Он видел твое лицо?

- Думаю, что нет... Нет.

- Это хорошо. Потому что я все равно обязана рассказать Карри. Он должен знать, что Косой еще хуже, чем мы поначалу думали.

Твою мать.

Вот же сука!

Как только можно быть такой тварью?!

Карри ходил по спальне из стороны в сторону. Кристен сидела на постели. Она только что рассказала ему то, что узнала на встрече с подругами, и его это ожидаемо взбесило.

- Я могу понять предательство! На это могут быть разные причины, правда! Я понимаю! - рычал он, по-прежнему меряя шагами комнату. - Но насколько мелочным и бездушным надо быть, чтобы после этого гадить нам, как будто это мы сделали, а не он?! Лучше бы держался в стороне! Но нет же, он лезет вперед! И гадит, гадит, гадит! - кулаки у него сжались, и он ударил в стену. Кристен вздрогнула.

- Скажи об этом отцу, - предложила она.

- Да бесполезно!

- Тогда Лысому.

- И что сделает Лысый?!

- Не знаю, - призналась Кристен. - Но если вы поговорите об этом, ты немного успокоишься, и вместе вы сообразите, что делать дальше.

- Я и без него знаю, что делать! Я должен поехать и поговорить с Косым. Лично, с глазу на глаз. И если потребуется, набить ему морду.

- Карри... - нерешительно возразила Кристен. В такие моменты она страшно за него боялась. - А если тебя убьют? Или ранят?

- Да мне насрать! - выдохнул Карри нервно.

- А мне нет, - сказала Кристен тихо, и Карри замер на мгновение, чувствуя, что налажал, а потом в два шага добрался до нее, наклонился, прижался лбом ко лбу и обхватил ее лицо ладонями:

- Не бойся, я буду в порядке.

- Угу, - уныло хмыкнула Кристен. Она была бы рада его никуда не отпускать. Была бы рада запретить. Поставить ультиматум. Приковать его к батарее наручниками. Но у нее не было наручников, а Карри ненавидел ультиматумы и когда ему что-то запрещали. Он сразу хотел сделать наоборот. Она с этим смирилась.

- Я позвоню тебе, как закончу.

- Закончишь... что?

- Говорить с ним.

- А прозвучало так, словно ты собираешься его убить.

- Пока нет, - ответил Карри уклончиво.

Дверь за ним закрылась, и Кристен уткнулась лицом в ладони. Может, не стоило передавать ему слова Нэйт?

Она просидела в одиночестве минут десять, но потом не выдержала и вышла из комнаты в коридор. Нужно было найти Лэсси, чтобы та заняла чем-нибудь ее время, пока Карри не вернется.

36 глава