Дверь не открылась.
Лука выплюнул проклятье и, растолкав нас, постучал в дверь.
Ничего не произошло.
Мимо нас прошла горничная, держа в руках свою корзину. Недолго думая, я подошла к ней ближе и попыталась казаться нормальной.
- Для нас это очень важно, можете открыть дверь?
Ее глаза метнулись к группе позади меня, в том числе на парня, которого только недавно избивал Никсон.
- По правилам отеля, вам нужно спуститься в холл, чтобы получить новый ключ.
- Это действительно важно, - призналась я, вытаскивая нож, - нам нужно попасть в комнату.
- Мисс, я не думаю…- она остановилась, как только почувствовала холодное лезвие у своей шеи.
- Теперь ключ-карту, пожалуйста, - я протянула руку.
Трясущейся рукой она протянула мне ключ-карту и вложила ее мне в руку.
- Спасибо, - я сожалеюще улыбнулась, - и мне жаль.
Она кивнула, и ее губы задрожали.
Когда я повернулась, за мной стоял Чейз. В одно мгновение он обошел меня и ударил горничную по голове:
- Никогда не забывай доводить до конца.
- Да. – фыркнула я, чувствуя, что моя голова собиралась рассыпаться на мелкие кусочки.
- Кроме того, - Чейз взял ключ у меня из рук, - чем меньше она знает, тем меньше вероятность, что она что-то расскажет.
Я твердо кивнула и последовала за ним, пока он шел к двери и вложил карту в замок. Зеленый свет мигнул, дверь раскрылась, и мы приготовили оружие. Черный стул стоял в центре комнаты. Провода взрывчатки были обернуты вокруг ног и рук женщины. Волосы прилипали к лицу с запекшейся кровью. Синяки на ее подбородке будто деформировали черты ее лица. Ее голова была наклонена, а глаза были распахнуты. Страх превратил мою кровь в лед. Моя мама смотрела на меня. И я знала, что все кончено, еще до того, как он это сказал.
- Мама! – я попыталась пробежать мимо Никсона и Текс, но Чейз прижал меня к своей груди. - Отпусти меня!
-Нет, - прорычал он. - Это может быть ловушка.
Слезы текли по ее лицу, ее голова двигалась вперед, назад…в предупреждении? Я не могла понять.
- Таня Камписи? – сказал Лука, понизив голос. - Она сделала это с тобой?
Моя мама покачала головой в отрицании.
Лука выругался и сделал несколько шагов ближе к моей матери. Она кричала, потому что ей было больно, но она двигала головой вперед и назад.
- Ма! – я поперхнулась, но Чейз держал меня крепче. - Отпусти меня! – я толкнула его локтем в живот и пыталась вырваться, но он не отпускал.
- Мил, - Никсон посмотрел на меня, – тебе нужно успокоится. Мы еще не обезвредили взрывчатку.
Глаза мамы бегали по комнате и остановились на телевизоре. Она продолжала смотреть в эту точку. Я проследила за этим и ахнула: самодельная бомба была привязана к телевизору, как будто кто-то случайно положил ее туда. Я сглотнула накопившуюся желчь в горле.
- Какой тип взрывчатки? – спросил Лука, когда Фрэнк подошел к устройству.
Фрэнк наклонился и снял очки:
- Можно сказать, что этого хватит для взрыва половины отеля.
-Таймер?
-Не вижу. Если бы он был, то я бы его заметил. - рот Фрэнка превратился в тонкую линию, когда он наклонился ближе. - Поверьте, тот кто сделал это, не хотел нашей смерти. Я думаю, это лишь давление. Здесь может быть спрятано что-то…
- Или кто-то…-закончил Лука, посмотрев на мою маму и вновь взглянув на меня.
- Нет, - закричала я, - Мы должны вытащить ее.
-Либо мы, либо я, - сказал Никсон, и в зале повисла тишина. Моя мама вновь начала всхлипывать, на этот раз кивая головой. Она знала. Знала, либо она, либо мы.
- Ты знаешь, кто это был? Кто сделал это с тобой? – спросила я, мое дыхание было прерывистым, я боялась, что вот-вот упаду в обморок.
Мама печально покачала головой.
– Ма…
Она закрыла глаза.
- Мама!
Ее глаза оставались закрытыми.
-Мил, - сказал Чейз, - мы должны идти.
- Ма, открой глаза, - мой голос был слабым и тихим. Я почувствовала себя маленькой, слабой и растерянной. Она открыла их.
- Я люблю тебя.
Она кивнула и вздрогнула, когда ее глаза закатились. Кровь хлынула из ее груди. Ее застрелили. Стекло в окне разлетелось в дребезги, и моя мама упала.
-Всем выйти! – Никсон начал толкать нас к выходу.
Чейз дернул меня в сторону и открыл дверь за секунду. Мы побежали по коридору к лестнице. Я считала до трех, и когда Чейз накрыл меня своим телом, зал взорвался, обхватив пламенем весь этаж.
Сигнализация звенела на всем этаже, но мне казалось, что это был лишь звон в ушах. Чейз спросил меня, в порядке ли я, и я кивнула в ответ. Он помог мне подняться и толкнул меня за дверь к лестничной клетке. Мы даже не останавливались, чтобы проверить остальных. Мы просто бежали вниз по лестнице, двадцать два лестничных пролета. Ноги, словно свинец, немели до такой степени, что я просто не чувствовала боль и жжение в мышцах. Я продолжала бежать – мне пришлось. Когда мы достигли последнего этажа, Чейз обернулся. Остальная часть группы выглядела лучше, чем я ожидала. Отделались пылью, царапинами и парой-тройкой синяков.
- Они эвакуируются из отеля. - сказал Лука отрешенным голосом. - Я знаю, куда. Возьмите свои вещи.
- Где тот парень? Уильям? И горничная? – спросила я, уже зная ответ на свой вопрос.
Лука проигнорировал меня.
А значило это лишь одно. Горничную обхватило пламя, а парня они просто оставили там.
Чейз обнял меня за плечи и сжал в объятьях.
- Напиши всем, Текс. Сделай это быстро. Нам нужно разделиться. Сейчас. - быстро кивнув, он протиснулся между нами и прошел в фойе. Полицейские были повсюду. Люди кричали. Хаос маскировал нас в толпе, и мы проскочили незамеченными. Чейз сжал мою руку и дернул меня через толпу. Это была моя вина? Все это висело на моих плечах.
На плечах моей семьи.
Глава 27. Никсон
- Ты уверена, что все в порядке? – в сотый раз спросил я, заметив, что Трейс направляется в ванную.
- Никсон, - она дрожащей ладонью схватила мою, - я буду в порядке. Мне просто нужно сесть и сделать что-то, чтобы не сойти с ума.
- Минутку, - я помог ей снять разорванную футболку и джинсы, скидывая их в сторону.
Она дрожала. Я взял ее на руки и ничего не говорил о произошедшем.
- Эй, все будет хорошо, Трейс.
- Я знаю, - ее тело расслабилось, - я просто хотела, чтобы все было иначе, по нормальному.
- Это не так. - я не собирался это отрицать. - Не нормально ожидать взрыва бомбы, видеть смерть невинных людей. Трейс… - как я мог еще объяснить ей, что мафия, несмотря на плохую репутацию, была не так странна? Взрыв бомбы? Отель в Лас-Вегас? Серьезно? Это словно красная тряпка в середине заседания совета директоров ФБР, брошенная террористом. - Это не мы. Мафия. Сицилийцы. Все не так, у нас тоже бывают тихие дни.
- И это означает… - прошептала она.
- Кто-то сказал им. - я опрокинул столешницу, боль захватила руку. - Или тот, кто причастен ко взрыву, пытается заставить нас замолчать.
- Мил? – спросила она.
- Черт, - я застонал и поцеловал ее волосы, - я не знаю. Я ничего не упускал. Все, что я знаю - после того, как мы отдали ей власть, все полетело к чертям.
- Нужно поговорить с ней. - Трейс отстранилась от меня. - Ты должен заставить ее говорить.
- Да, - фыркнул я, отойдя от нее, чтобы включить воду, - о чем? Расскажи мне все свои секреты или умри?
- Это должно сработать. - она скрестила руки на груди. – Ну или… Я тебя зарежу, если ты не начнешь говорить.
- Прирежу? – повторил я, ели сдерживая смех. - Кто так говорит?
Трейс закатила глаза.
- Знаешь, в тюрьме! Они всегда говорят что-то эдакое.
Мои брови поднялись.
- О? И откуда вы знаете об этом, мисс невинность? Посещала кого-то из членов семьи в тюрьме?
Она высунула язык и слегка ударила меня в грудь.
- То, что ты говоришь, не важно, Никсон. Ты просто должен заставить ее говорить.
- Я не верю.
- Что ты имеешь в виду? – она собрала волосы в хвост и посмотрела на меня через отражение в зеркале.
- Чейз, - я прочистил горло и кашлянул, - он сделает это.
- Заставит ее говорить? – Трейс сомневалась. - Удачи с этим. Он не мог решиться поцеловать ее, не говоря уже об обольщении. Все равно, что просить Немо вступить в бой с Брюсом. Чейз официально потерял все свои плохие качества в ту минуту, когда женился.