улыбках, и насколько ужасно будет, если эта мысль соскользнет с моих губ прямо сейчас.
– Поговорим в машине? – предлагаю я.
Она разворачивается и обходит машину к пассажирской стороне также механически. Я в
странном шоковом состоянии, где слова и выражение лица Мэнни циркулируют в моей голове, и я
понимаю, что разговор с Отэм вот– вот случиться, а я ждал этого так давно и больше всего на
свете, что испытываю безумное облегчение.
Она хлопает дверью. Я забираюсь вслед за ней, вставляя ключ в замок зажигания, только
чтобы включить обогрев.
– И.
Она поворачивается лицом ко мне, подпихивая под себя ногу.
– Ладненько. Что это только что было?
– Ну, видимо Мэнни решил, что я по парням.
Она моргает. Я знаю, что Отэм за права геев – она обожает Эмили и Шивани, ругает
политику мормонов насчет их голубых представителей и помогала раздавать листовки на
вечеринку Альянса Геев и Натуралов старшей школы Прово прошлой весной. Но одно дело
поддерживать это в теории. И совсем другое – столкнуться с этим сейчас, в ее жизни. С ее
лучшим другом.
– Технически, я – би. Я знал об этом, наверное, всегда, но убедился только с тринадцати
лет.
Она указывает на собственное лицо.
– Если я не выражаю ничего, кроме нормального отношения к этому, тогда, пожалуйста,
пойми, насколько я расстроена, что ты не рассказал мне сразу.
Я пожимаю плечами. Мне нет нужды указывать на то, что сроки, в которые я поделился с
ней этой информацией, не зависят от нее.
– Хорошо. Ну, вот.
– Это похоже на важную новость.
На это я смеюсь.
– Это и есть важная новость. Я описываю, что испытывает мое сердце.
Она растерянно моргает.
– Но ты целовался с Джен Райли в десятом классе. Я сама видела тебя, – произносит она.
– И что насчет Джессы, Кейли и Трин? У тебя был секс. С девушками.
– Я и с тобой целовался, – напоминаю я. Она вспыхивает, а я тыкаю себя пальцем в
грудь. – Би.
– Было бы странным, если бы в школе была девушка – которую мы обсуждали, и оба
считали безумно сексуальной, милой и идеальной – и я была бы влюблена в нее и разбиралась бы
с этим самостоятельно, и ничего тебе бы не рассказывала?
Я, на самом деле, не думал об этом в таком плане, и даже гипотетически это вызывает
крошечный укол обиды, как будто все это время я был рядом, доступен и предан, а Отти не шла ко
мне потому что, не доверяла.
– Да, ладно, я понял. Но в свою защиту могу сказать, это Прово. И ты знаешь мою мать.
Она, вроде как, воинственно настроена на этот счет. Не может быть ничего, кроме сто процентной
уверенности в моей поддержке. Я не хотел рисковать тем, что у тебя мог возникнуть любой
конфликт или проблемы со мной.
– Боже мой. Теперь все приобрело так много смысла, – она выдыхает, медленно и
протяжно, повернувшись лицом к окну. Появляется облачко конденсата, и Отэм рисует сердечко
внутри него, а затем фоткает и выкладывает с огромной красной надписью «ВАУ».
– Так значит, Себастиан, – произносит она.
– Да. И Себастиан знает, – отвечаю я, намеренно недопонимая ее. – Хотя узнал об этом
случайно. В аннотации к своей книге…я забыл удалить слово «голубой», и было довольно
очевидно, что она автобиографична.
У нее расширяются глаза от того, как легко соскальзывают с моих губ слова, а я забываю,
что не все живут в семье, где родители спят в пижаме с надписью «ПРАВИЛА МОЕГО
РЕБЕНКА– ГЕЯ».
– Твоя книга о нем?
– Я начал о том, кто я, в этом городе. И затем появился Себастиан и…да. Она про
влюбленность в него.
– А он…?
– Он ни разу не говорил мне, что гей, – отвечаю я. Технически, я не вру. Я не имею права
выдавать его, не смотря ни на что. – И он все еще собирается на свою миссию, так что, я
полагаю…
Она улыбается и берет меня за руку.
– Это не значит, что он не гей, Тан. Много мормонов – геи. Много миссионеров, много
даже женатых мужчин.
– Наверное. Я просто…расстроен.
Отэм сжимает мои пальцы. Ее щеки вспыхивают прямо перед вопросом:
– Ты уже занимался сексом с парнем?
Я качаю головой.
– Целовался. И несколько месяцев встречался с парнем там, дома.
– Вау, – она прикусывает губу. – Сама мысль о тебе и Себастиане, целующихся…
Смех взрывается в моем горле и становится похож на звук облегчения.
– И вот она. Отэм вернулась.
Она засыпает меня вопросами, и мы решаем поехать в торговый центр.
Как отреагировали мои родители?
Что Хейли думает насчет этого?
Есть ли в школе еще парни, которые мне нравились?
Со сколькими парнями я уже целовался?
Отличается ли это от поцелуев с девочками?
Что я предпочитаю больше?
Я думаю о том, чтобы открыться полностью когда– нибудь?
Я отвечаю на все – почти. Я понятное дело не могу сказать ей, что целоваться с
Себастианом – самое лучшее занятие в моей жизни.
И, конечно, я говорю ей, что как только уеду в колледж, то буду вести себя открыто. Я
ничего не скрывал в Пало– Альто. Как только мои колеса пересекут границу штата, я опущу
стекло и начну размахивать своим флагом.
Не высказанное мнение в разговоре невозможно игнорировать, – острая боль от того, что я
не рассказал ей раньше. К счастью, Отэм легко отвлечь обнимашками, шутками и мороженным.
Кажется, внутри расцветает весна.
Отэм знает.
Все в порядке.
Проведя остаток дня под теплотой ее аккуратного допроса добавляет своего
преимущества, не позволяя мне мучится о том, что Себастиан уедет, что Себастиан не гей, и
наверное особенно – о том, что Мэнни сказал там, у озера. Классно, что он поддерживает, я
думаю, но это все равно раздражает меня, что я наверняка проведу большую часть жизни, разделяя
людей, которых знаю на группы: на тех, кто поддерживают, и на тех, кто должен. Я рад, что
Мэнни, в итоге, оказался на правильной стороне, но не могу себе позволить бросится в омут
раздумий откуда он узнал. Я скачу между чувствами свободы, что, похоже, это очевидно для кто–
то, и по– прежнему считается не таким уж большим делом, и беспокойством, что это очевидно для
большинства людей…и станет большим делом. Умоляю, дайте мне просто убраться из Прово, до
того как все полетит к чертям.
Мы облизываем наши рожки с мороженным и блуждаем по плотной вечерней, субботней
толпе. Все ходят по магазинам по субботам; воскресенья для службы и отдыха. Мормоны не
должны ничем заниматься по воскресеньям, что требует участия в работе, поэтому большую часть
времени они сидят по домам, после церковной службы. Что означает сегодняшняя толпа плотная и
неудержимая.
Легко заметить и другое, что на горизонте маячит выпускной: витрины всех магазинов
одежды заявляют, что у них есть платья, смокинги, обувь, украшения и цветы. Распродажи.
Распродажи. Распродажи. Выпускной, выпускной, выпускной.
После Эрика, подошедшего и пригласившего Отэм на выпускной, у меня снова появилась
Лучшая– Поддерживающая– Подруга, что, явно, означает терпеливое ожидание, пока она меряет
платье за платьем в ярко– освещенной примерочной.
Первое – черное, длиной до пола, обтягивающее, с короткими рукавами и подозрительно
низким вырезом. У него еще есть заметный разрез, который сбегает по ее бедру.
– Это немного…– я резко морщусь, удерживая взгляд строго на уровне ее лица. –
Вообще– то, всего слишком.
– Слишком в хорошем смысле?
– Разве ты можешь надеть это на школьные танцы в Юте? Это… – я замолкаю, качая