Мэри Лэй - Лишний сантиметр

— Ты хорошо постарался. Молодец, что выделил Тришу, она сердце нашего сообщества, — язык Мишеля не останавливался и выбалтывал лишнее.

— Я это заметил, — не смутился Крис и загадочно улыбнулся мне напоследок.

На тренировках я уже смирилась с оскорблениями Арчи, они даже стали казаться мне безобидными. Иногда его шуточки были настолько банальными, что я сама начинала смеяться. Складывалось впечатление, что он читает сборник анекдотов о жирных людях и перед каждой встречей заучивает их наизусть.

— Давай расскажу шутку, от которой у тебя вырастет огромная жопа? Ой, вижу, ты ее уже знаешь, — сказал тренер и засмеялся, как подросток.

Я лишь закатила глаза, продолжая делать упражнения. Истерик от меня он больше не дождется. Пусть словечки Арчи меня больше не ранили, его строгий тон и громкие команды заставляли работать, а отдыхать только с разрешения инструктора.

— А ты всегда был тренером? — спросила я, осознав, что ничего не знаю о молодом человеке. Может, у меня и не было права лезть в личную жизнь, но стоит попытаться.

— Нет, перед тем, как обрести свое призвание, мне пришлось поваляться в пеленках, ходить в тупой садик, школу и даже колледж, — вздохнул Арчи, продолжая строить из себя умника.

— Ты понял, о чем я.

— Я отвечу на этот вопрос, если ты ответишь на мой, — брови тренера поднялись вверх, и он лукаво улыбнулся.

— Да, я всю жизнь была жирной, — ответила я и громко цокнула. О чем еще мог спросить меня этот ненавистник толстяков?

— Черт, теперь придется отвечать, — театрально выругался молодой человек, — я учился в медицинском колледже, хотел стать спортивным врачом. Проходил практику, но понял, что хочу быть тем, кого лечат, а не сам лечить.

— Звучит, не слишком эффектно, — усмехнулась я.

— Ты поняла, о чем я, — парировал Арчи, повторив мою недавнюю фразу.

На этом разговор на личные темы закончился, и тренер вернулся к привычному поведению. Из его уст продолжали звучать шуточки, наподобие, «прыгай не так сильно, Триша, а то воды выйдут из океана, и случится всемирный потоп» или «не сжимай ты так сильно эти гантели, они еще хотят жить и рожать железных детей».

Тренировки меня сильно изматывали, но все равно я находила в себе силы еще поплавать в бассейне. Мне нравилось находиться в воде, там всегда чувствуешь себя легкой и невесомой. Помню, один мальчик из нашего класса поспорил, что сможет поднять меня на руки. Конечно, ему никто не поверил, а я вообще не планировала участвовать в этой глупой затее: одноклассник был слишком худеньким, и мне не хотелось оборвать его жизнь в столь юном возрасте.

Он все же уговорил меня поучаствовать, потому что остальные уже поставили приличные для нашего возраста деньги, и он обещал в случае выигрыша поделиться со мной. В итоге на уроке физкультуры в бассейне, выдумщик все-таки поднял меня, правда, в воде, но никто же не обговаривал детали спора. Одноклассник поделился со мной деньгами, на которые я купила кучу мороженого и сладостей.

Мне нравилось плавать, я всегда делала это в удовольствие, расслабленно, ни с кем не соревнуясь. Часто просто ложилась на спину и зависала в позе звездочки, закрыв глаза. Ощущения были непередаваемы, и тело набиралось новой энергии.

После плавания я вернулась в раздевалку, где застала плачущую девочку. Скорее всего, она была еще школьницей, и в ней я сразу узнала себя. Такая же толстая и не уверенная в себе.

— Эй, ты в порядке? — осторожно спросила я.

— Да, простите, — всхлипнула девочка, пытаясь достать платок.

— Тебе не за что извиняться. Почему ты плачешь? Тебя кто-то обидел? — мои обращения были больше похожи на речь воспитателя к маленькой девочке.

— Я больше никогда сюда не приду, — сквозь слезы, но более чем решительно заявила школьница.

В ходе не совсем внятного разговора я поняла, что это был ее первый раз в тренажерном зале, и, как назло, тренером назначили Арчи. Видимо, инструктора не остановил юный возраст подопечной, и он использовал на тренировки те же жесткие методы, как обычно. Только вот в отличие от меня, девочка не смогла сдержать слез и убежала из зала.

— Слушай, этот Арчи просто козел, но он знает свое дело. Поверь мне, — попыталась подбодрить я девочку.

— Откуда ты знаешь? — спросила она.

— Он мой тренер, — пояснила я.

Школьница подозрительно на меня посмотрела. Мои мотивирующие слова никак не гармонировали с моим телом. Вот если бы она увидела фотографии той девушки, которая похудела с помощью Арчи, нужный эффект был бы произведен.

— Мы просто недавно начали заниматься, — попыталась найти я оправдание, — но я уже привыкла к его поведению. В этом нет ничего страшного, главное, что он знает, как помочь нам добиться своих целей.

— Но меня и так все обзывают, я ненавижу ходить в школу, — вновь всхлипнула девочка.

— Знаешь, что, обещаю, что поговорю с нашим тренером. Попрошу его вести себя помягче. Хорошо?

Девочка кивнула, и я почувствовала еще больший прилив сил. Будто сама была наставницей и играла не последнюю роль в судьбы толстой бедняжки.

Мне пришлось некоторое время провести на диване возле ресепшен, чтобы дождаться Арчи. После очередной тренировки он вышел, чтобы отметиться, и заметил меня.

— Триша, почему ты до сих пор здесь? — нахмурился тренер.

— Мне нужно с тобой поговорить, — создала я интригу, и девушка-администратор с интересом на меня посмотрела.

Инструктор подошел ко мне и сел на кресло напротив. Мы находились на достаточно расстоянии, чтобы любопытная администратор не подслушала наш разговор.

— В чем дело? — с любопытством спросил молодой человек и усмехнулся, — Ты подаешь на меня в суд?

— Да, хочу, чтобы ты сидел в тюрьме для моральных уродов, — поддержала я шутку, на которую Арчи ответил легкой улыбкой, и продолжила, — хочу позвать тебя выпить кофе.

На лице инструктора отразилось замешательство. Он некоторое время удивленно смотрел на меня, потом все же заговорил.

— Ну ладно, когда? — спросил тренер и неловко провел рукой по волосам.

— Прямо сейчас. Или у тебя тренировка?

— Нет, я закончил. Подожди, только переоденусь.

Все время, пока я ждала Арчи, администратор не переставала бросать на меня любопытствующие взгляды. Наверное, она решила, что между мной и тренером роман. Что ж, пусть так и думает, мне было бы приятно, что кто-то допускает мысль, что такой, как Арчи, может заинтересоваться такой, как я. Хотя, на самом деле, это было невозможно.

— Пошли? — сразу же позвал тренер, снова оказавшись у ресепшен, теперь уже в своей обычной одежде.

Без спортивных атрибутов он выглядел довольно мило и не внушал того страха, что на тренировке. Я сразу же вскочила с дивана, и мы отправились в ближайшую кофейню.

— Можно мне выпить кофе? — спросила я разрешения у инструктора.

— Да, если домой пойдешь пешком, — коротко ответила Арчи. Было видно, что ему некомфортно находиться со мной наедине в неформальной обстановке.

— Это же несколько десятков кварталов! — воскликнула я, а Арчи невинно пожал плечами, как бы говоря: «выбирай сама», — Хорошо, вечерние прогулки даже приятны.

Несколько раз я еще пыталась затронуть какие-то темы, но тренер был не особо заинтересован в разговоре.

— Слушай, ты мой клиент и платишь мне деньги, поэтому мне было неудобно отказывать тебе в этой посиделке, — наконец, озвучил Арчи то, что его волновало, — но ты же понимаешь, что между нами никогда ничего не будет?

Тут я начала смеяться, чем вызвала непонимание, и даже испуг молодого человека. Наверное, он решил, что у меня истерика, и теперь боится, что я стану бешеной фанаткой, а, кто знает, какие методы применяют жирухи для достижения своих целей.

— Расслабься, Арчи, — сказала я, наконец, успокоившись, — я не претендую на твою душу, и, тем более, тело. Хотела поговорить с тобой об одной из твоих клиенток.

— И о ком? — лицо молодого человека не стало менее удивленным.

— О Стейси, ты тренировался с ней после меня, — сообщила я, рассказала, как застала девушку плачущую в раздевалке и попросила, чтобы Арчи сбавил обороты.

— И почему я должен давать ей поблажку? Она пришла, чтобы измениться, и для начала ей необходимо осознать, что она жирная, и начать с этим бороться.