Кэтрин Полански - Любимая соседка

– Если ты заметила, мы и не ссорились.

– Приятное открытие, ничего не скажешь.

Джейн остановила машину перед домом и заглушила мотор. Загнать «форд» в гараж можно позже, сейчас лень. Снег прекратился, и в разрывах облаков поблескивали звезды.

Шон тоже вышел, громко хлопнул дверцей, обошел машину и приблизился к Джейн. В полутьме черты его лица сглаживались, и Джейн подумала вдруг, как много ей еще предстоит узнать о нем. Какой он, когда спит. Когда бреется утром. Когда едет на велосипеде. Когда…

Если, конечно, у них обоих будет шанс это узнать.

– Послушай, – негромко произнес Шон, – сегодня, когда я ушел к себе, я понял, что это неправильно.

– То, что ты ушел к себе?

– То, что есть моя половина дома и твоя. Тебе не кажется, что было бы лучше, если бы он был общим?

У Джейн перехватило дыхание.

– Шон…

– Я никогда никому такого не говорил, – признался он. - А тебе скажу. Потому что больше молчать не могу. Я люблю тебя.

– Я… - Она протянула руку и коснулась его щеки. - Я тоже тебя люблю. Влюбилась и сама не поняла как. Ведь мы с тобой вечно ссорились.

– Это были не ссоры, – возразил Шон, – а принципиальные разногласия. Теперь их нет.

– О да, меня очень удачно уволили из университета, – печально пошутила Джейн.

– Какая разница? – пожал плечами Шон. – Если мы будем вместе, это не так важно. Мы справимся.

И Джейн вдруг увидела то, о чем он говорит. Совместную жизнь, отдых, праздники, сны. Она даже знала, в каком месте следует продолбить стенку, чтобы из двух половин дома сделать просто… дом.

Шон склонился и поцеловал ее, и Джейн вдруг поняла, что все изменилось. Все.

Теперь она может – и будет – принадлежать ему без остатка.

Это стоило того, чтобы ждать.

Джейн отбросила всякую сдержанность, ощутив, что на этот раз Шон готов идти до самого конца. Больше никаких романтических поцелуев, робких объятий и нечаянных прикосновений. Она сунула руку в карман, лихорадочно отыскивая ключ.

Едва они успели войти в дом, как Шон положил руки на плечи Джейн и развернул ее лицом к себе. Пакет с ноутбуком тяжело упал на пол. От курток и обуви они избавились в рекордные сроки. Как и ото всей остальной одежды. От входной двери до спальни на втором этаже протянулась дорожка из скомканной, снятой в лихорадочной спешке одежды. В спальне Шон рванул покрывало с кровати. Алиса подлетела в воздух, возмущенно мяукнула и выбежала из комнаты, подальше от сумасшедших людей.

Боясь выпустить друг друга из объятий хотя бы на секунду, Джейн и Шон рухнули на кровать. Матрас жалобно застонал, но им было все равно.

Джейн снова подумала, что профессора Стила подменили в очередной раз. Словно и не было того робкого застенчивого мужчины, который чуть ли не месяц решался на первый поцелуй. О нет! Отбросив все посторонние мысли, Шон превратился в умелого, нежного и внимательного любовника.

Его руки были, казалось, повсюду, а губы не пропускали ни одного потаенного местечка на ее теле. Джейн с наслаждением сделала то, о чем давно мечтала, – аккуратно провела ногтями по его спине, ощутила, как напряглись мышцы и по всему его телу (великолепному, стройному и спортивному, стоит отметить) пробежала дрожь. Она обвила руками его шею и поцеловала таким долгим поцелуем, что закружилась голова. Потом ее пальцы пробежали по его груди, спустились ниже, прикоснулись к плоскому животу, потом еще ниже… Джейн хищно улыбнулась, услышав, как он втянул воздух сквозь зубы. О да!

Каким-то странным образом почувствовав, чего Джейн особенно хочется, Шон перекатился на спину и предоставил ей полную свободу действий.

Джейн не была осторожна, она сознательно хотела, чтобы Шон сдался первым, но его самоконтроль был просто невероятен. Что бы она ни делала, он отвечал тем же, заставляя возбуждение Джейн раскручиваться по спирали. С каждым мгновением она все больше и больше уверялась в том, что победа в итоге останется не за ней.

Остатки мыслей испарились, когда Шон ловко прижал ее к себе и перекатился, оказавшись сверху.

– Теперь моя очередь. – Он осторожно отвел ее руки в сторону.

– Я… – Джейн с трудом могла говорить. – Я не могу больше ждать.

– Как пожелаешь.

Вскоре Джейн поняла, что ошиблась. Вышла ничья.

– Джейн, мы опоздаем!

– Еще минуточку! Еще секундочку!

– Ты уже десятый раз это говоришь.

– Шон, ты так не волновался даже в день нашей свадьбы! – возмутилась Джейн.

– Хм… – протянул Шон. – Просто свадьбу без нас не начали бы.

– Все, я готова. – Джейн спустилась со второго этажа.

Шон замер в полном остолбенении.

Джейн рассмеялась. Даже после почти двух лет совместной жизни профессор Стил так и не научился обыденно воспринимать вечерние наряды своей жены. Наверное потому, что она их редко надевала. Но сегодня повод был.

– Джейн, ты сразишь всех наповал.

– Я в этом просто уверена.

У крыльца их ждал невероятно роскошный черный лимузин с шофером.

– Это определенно круче свадьбы, – заявила Джейн, забираясь внутрь. – Определенно.

Шон промолчал.

Джейн смотрела в окно и улыбалась, наслаждаясь отличным вечером. Завтра ее ожидал не менее отличный день – из Мадрида прилетает Арройо, который хочет, чтобы «Экслибрис» – и только «Экслибрис»! – в лице переводчицы Джейн Робин приступил к работе над его новой книгой. «Когда восходит солнце» имела оглушительный успех в Англии, так что испанец, ставший с тех пор гораздо более любезным, желал закрепить этот успех.

Ехать было недалеко, но Джейн все же не упустила возможности сорвать у мужа пару быстрых, но страстных поцелуев, так что на красную дорожку профессор Стил вышел весьма встрепанный и даже слегка покрасневший.

– Улыбайся, нас снимают, – радостно пропела Джейн, увлекая мужа по ступеням в зал.

Шон послушно последовал за ней и даже улыбался, как было велено. Оставалось надеяться, что на фотографиях он получится милым и растерянным ученым, а не скалящимся имбецилом.

Зал был полон. Профессор Стил с женой проследовали на отведенные им места, и вскоре церемония началась.

Джейн в который раз удивилась, насколько хорошо ей удалось вписаться в академический мир в качестве жены молодого, подающего надежды профессора! И это с учетом того, что ее-то саму с треском уволили из университета. Все-таки преподаватель средней руки и профессорская жена – это «две большие разницы»!

Джейн расправила пышную юбку и ободряюще сжала руку мужа.

– Ты отлично выглядишь.

– Спасибо. Я должен выглядеть умно, а не отлично.

– Ты выглядишь просто гениально!

Через десять минут Джейн смотрела, как профессор Шон Стил поднялся на сцену (и даже ни разу не споткнулся по пути), чтобы получить престижную премию ЮНЕСКО за вклад в развитие науки и медаль имени Альберта Эйнштейна за работы в области нанотехнологии полупроводников.