Однако даже эта большая и страстная любовь не смогла разрушить его брак с Элизабет. Любовники встречались тайком в третьесортных мотелях в Иври-сюр-Сен. Он потом часто вспоминал терпкий запах ее духов и вкус теплых губ, но расставание было неизбежным: уж слишком они отличались друг от друга. Все последующие после разрыва с Барбарой годы Жерар отчаянно пытался убить в своем сердце тоску по ней. По словам друга Депардье, он начал курить крепкие сигареты, говоря при этом, что ему приносит несказанное удовольствие каждый раз вдавливать окурок в пепельницу, представляя, что это ломается шея Барбары.