Что мы делали, когда приехали ко мне? Смотрели «Pulp Fiction»{125}. Очень внимательно смотрели, не отрываясь. Не знаю, сколько раз до этого его смотрела Shaz, лично я – раз пятьдесят, а, может, сто пятьдесят. Это был один из моих немногих дисков c английской дорожкой, можно сказать, один из учебных дисков. Где-то посредине танца Винсента Веги я и уснула.
Проснулась ночью – на экране пленительная синева. Я – на коленях у Shaz. Упрямая! Засыпала я, сидя рядом, это я помнила точно. Она спала, откинув голову на спинку дивана, крепко прижимая меня к себе. Я пошевелилась – спину затекло. Shaz медленно открыла глаза:
- I’ve had a nightmare{126}. Как ты?
- Волшебно.
Молчание.
- Ты… ты теперь всегда будешь … бояться меня? – она все-таки решилась задать свой главный вопрос.
- Угу, естественно, я – тебя, ты – меня, далее – со всеми остановками.
- Я бояться … тебя? Почему?
- Ну, я, например, буду бояться тебя. Ты, в свою очередь, будешь бояться, что я буду бояться тебя. Короче, все при деле, все заняты. Давай спать! – я сделала попытку встать.
Надо же стелиться в конце концов и укладываться.
- Wait, wait a minute, please! I just want to ask…{127}
- Слушай, ты меня достала уже сегодня… - я старалась говорить как можно более буднично и спокойно, - достала этими своими… вопросами. Может, хватит уже? Давай, на сегодня закончим, – я опять попыталась встать, но ее руки держали крепко, я могла трепыхаться, сколько душе угодно.
Решив сменить тактику, я обернулась и, уставившись ей прямо в глаза, жалобно заныла:
- Shaz, ну, давай спать, а? А то сейчас Оксана Владимировна новую фотку тебе пришлет – опять не поспим. Фотосессия у нее, видимо, длинная была. Фоток, наверняка, много еще, жаль только одинаковые все. Кстати, я там неплохо получилась, rather sexy and…{128}
- And so drunk{129}, - синие глаза странно блестели.
Слезы? Быть не может! Она, запинаясь, продолжила:
- It’s not a right time for… I know… but I love you, just forgive me if you can…{130}
Ну, началось… полночи нервы мотали, теперь еще полночи извиняться будем… Надо это все как-нибудь… на тормозах спустить. Вопрос – как? Не вопрос!
Ее губы были такими… пьяными.
- Shaz, Jameson – это… отрава, - начала я, но договорить мне снова не дали…
- Прости, - молчание, потом, - I love you… but you never say that to me…{131}
- Ну и что, слова… они же… они же не значат ничего. А вообще, я говорила это… в поезде.
- Ты шутила тогда, скажи сейчас.
- Слушай, иди ты…
- Скажи.
- Уфффф!
- Скажи.
- Не знаю. Люблю… наверное. Давай спать!
Пробуждение не было легким. Еще бы – почти литр виски… это было слишком даже для Shaz. Ее страдающие глаза были первым, что я увидела, проснувшись на следующий день.
- Плохо? - я прикоснулась ладонью к ее лбу.
Он был в испарине.
- I’m okay, – она перехватила мою руку, когда я попыталась убрать ее, - don’t take it off, I love it when you touch me.{132}
Она с тихим стоном прижала мои пальцы к своему лбу.
- Да, я уж вижу – полный okay! Ну, что мне с тобой делать? – я лихорадочно перебирала в голове все доступные способы борьбы с похмельем. Таблетки Shaz не пила, это я знала. Не пила никакие и никогда, - давай, я тебе чаю сделаю, крепкого, а?
- Nope, just hold me,{133} - измученный взгляд из-под полуопущенных ресниц.
Измученный, но ясный, ярко синий, от вчерашней мути в нем не осталось и следа. Я придвинулась ближе, бережно укладывая ее голову на свое плечо.
- Спи, радость моя, хотя, если ты уснешь сейчас, это будет чудом, - разговаривать серьезно было невозможно, она была такой забавной в своей беспомощности.
- You can’t help teasing me, can you?{134} – Shaz с трудом приподняла голову и застыла, напряженно всматриваясь в мои глаза.
- But jokes make life easier, don’t they?{135} - я осторожно вернула ее голову на место, - слушай, а может, лучше на свежий воздух? Пойдем, погуляем, на улице сейчас классно, смотри, снег идет! Проветрим тебя немного, может, уснуть потом сможешь.
Жаль, что я совсем не рисую – вид Shaz, пытающейся этим утром натянуть джинсы, ей богу, заслуживал того, чтобы быть увековеченным. Она решительно отвергла все мои попытки помочь, а потом, стоя посреди комнаты и мучительно пытаясь сохранить равновесие, не с первой попытки, но все-таки справилась с ними, сопроводив этот маленький подвиг любимой репликой героев блокбастеров:
- I did it!{136}
А потом мы часа четыре шатались по Сокольникам, по парку, я имею в виду. Почищены там были только центральные аллеи. На задворках же, куда она стремилась с упорством достойным лучшего применения, снега было по уши. Мы шли, преодолевая снежные торосы, шли и молчали – слишком много было сказано вчера, и слишком многое из этого хотелось бы забыть. Что на нас вчера нашло? Хотела бы я знать ответ на этот вопрос. Правда, другое интересовало куда больше - как жить с этим дальше? И будет ли оно вообще, это «дальше» ?
- О чем ты думаешь? – внезапный вопрос застал меня врасплох.
- Я… не знаю, ни о чем, а вообще… - говорить о том, что на самом деле было важно, я не могла, поэтому брякнула первое, что пришло в голову, - о блинах.
- О чем? – недоверчиво переспросила она.
- О блинах, горячих блинах. Пойдем домой, я блинов сделаю, у меня икра, кстати, есть. Масленица все-таки, - мой голос был полон неподдельного гастрономического энтузиазма.
- Блины? Ужасная пища! – по-моему, она как всегда поняла меня и просто поддержала игру.
- Точно, ужасная. В смысле, ужасно быстро заканчивается. Соглашайся, все равно завтра в gym потащишь.
- Потащу...
- Вот это, я понимаю, ужас!
- Okay, мне два, не больше.
- Щас-с, два блина! Так на тебя икры не напасешься…
Какое-то время мы опять шли молча. Казалось, все было как обычно – мы шутили по поводу еды, препирались из-за gym’а, ее рука привычно обнимала меня. Все было как обычно, точнее, нам хотелось, очень хотелось, чтобы все было как обычно. Засада была в том, что ничего этого не было. И мы обе понимали это. Все было не так - вялые шутки, дежурные препирательства, даже ее рука, деревянно замеревшая на моих плечах, была какой-то другой - слабой и неуверенной что ли. Сердце предательски сжалось, я слишком хорошо помнила, какими сильными, сильными и нежными могли быть ее руки, какими ее руки были раньше.
- Как ты? – спросила я, когда мы подходили к подъезду. Спросила просто для того, чтобы как-то заглушить эту невыносимую тишину.
Она резко вскинула голову в мучительной попытке понять, что именно я спрашиваю.
- Я имею в виду, тебе лучше? – меня, что, за язык кто-то тянул с дурацкими уточнениями?
Услышав второй вопрос, она только кивнула, буркнув невнятное:
- Okay.
После блинов, которые она не столько помогала, сколько мешала печь, ну, как можно что-то делать, если у тебя за спиной постоянно кто-то маячит, норовя примостить голову на плечо, остаток дня мы провалялись на диване. В смысле, валялась только я, а она спала, спала у меня на плече, беспокойно вздрагивая каждый раз, когда я пыталась хотя бы слегка пошевелиться, чтобы размять его.
Я лежала с открытыми глазами. Стоило закрыть их, и перед глазами как в дурном сне начинала крутиться кассета со вчерашним днем. Как можно стереть память? Ну, допустим, я-то справлюсь. А Shaz? Не уверена, черт, совсем не уверена! Внешняя брутальность каким-то загадочным образом уживалась в ней с невероятной внутренней хрупкостью. Все это в сочетании с потрясающим интеллектом и создавало тот пьянящий коктейль, который делал ее такой неотразимой и такой желанной. Но сейчас эта хрупкость могла обернуться против нее, обернуться против нас. Бог знает, каких проблем она там себе напридумывала, в чем себя обвиняет и как собирается наказывать. Короче, надо было что-то делать и делать это как можно скорее. Пока ее окончательно не унесло в мутный омут бесполезных переживаний и сожалений, окончательно не унесло от меня.