Моя дорогая Роза! Ты – самая мужественная, самая прекрасная, самая обворожительная и умная женщина из всех, кого я когда-либо встречал. И поверь мне, все так же взволнованно стучит мое сердце, как и в момент нашей первой встречи. И чтобы быть предельно точно понятым, повторяю еще раз. Я люблю тебя, Роза!
Навечно твой
Роза прижала письмо к груди. Его она будет перечитывать снова и снова, сотни, нет! – тысячи раз, до конца своих дней. Слезы радости засверкали в ее глазах, когда она взялась за ручку двери и распахнула ее.
Благодарность
Прежде всего я хотела бы выразить самую искреннюю и глубокую благодарность тем сотням женщин, которые нашли в себе мужество предать гласности случаи семейного насилия, которое чинилось над ними. Они поделились со мной своими непростыми историями, когда я собирала подготовительный материал для написания этой книги. Но обратившись к женщинам со своей просьбой, я и подумать не могла, что получу такое ошеломляющее количество поистине душераздирающих свидетельств того, сколь часто и сколь жестоко современные женщины подвергаются надругательству и насилию у себя дома, что, кстати, часто воспринимается как самое заурядное явление.
Выход в свет романа «Моя дорогая Роза» совпал с юбилеем: минуло ровно десять лет с тех пор, как был опубликован мой первый роман. Это случилось в 2002 году. За минувшие десять лет в моей жизни произошло и случилось много чего: рождение ребенка, развод, повторный брак и снова рождение ребенка, за которым последовали и другие дети, много детей. Но что бы ни происходило в моей жизни, несмотря на все ее взлеты и падения, неизменным оставалось одно – мой писательский труд. Мне очень повезло, я нашла в издательстве Рэндом-Хауз много добрых и отзывчивых людей, которые оказали мне всемерную поддержку и помощь и продолжают поддерживать меня до сих пор. Что ж, самое время выразить им величайшую признательность и сказать огромное спасибо.
Отдельная благодарность – моему редактору, Джорджине Хотри-Вур, с которой всегда так приятно работать и дружбой с которой я так дорожу.
Спасибо моему литературному агенту и другу Лиззи Кремер, которая всегда поддерживала меня на протяжении всех минувших лет. Она в любых обстоятельствах всегда была на моей стороне, а порой и вовсе единственным человеком на свете, который не давал мне сойти с ума!
Я так рада, что получила возможность подружиться и со многими другими коллегами по литературному цеху. Поддержка собратьев по перу так многое для меня значит! Особо хочу поблагодарить Кейти Риган, Кэти Флорд, Тришию Эшли, Каролин Смейлз, Сирену Маккеси, Колли Тейлор, Элли Амберли, Керис Стейнтон, Тамсин Муррей и многих-многих других, кто изо дня в день вдохновлял меня, веселил и заставлял смеяться.
Мое признание в любви и нежнейшая благодарность дорогим подругам Марджи Харрис, Кэтрин Эшли, Керсти Симан, Клэр Винтер, Рози Вулли, Кэти Картер, Саре Дарби и, о, да! – снова тебе, моя дорогая Кейти Риган. Я люблю тебя!
Повсеместное распространение социальных сетей позволило мне познакомиться с моими читателями из самых разных уголков мира. Многие из этих знакомств успели перерасти в дружбу. Но я высоко ценю мнение каждого своего читателя: их добрые пожелания, их оценки моего творчества – это хорошая мотивация на будущее. Спасибо вам всем, дорогие мои! Вы даже не представляете себе, как приятно начинать утро понедельника, читая слова поддержки, которые пришли к тебе из Техаса, Таиланда или Твикенгема.
И, наконец, моя последняя и особая благодарность моей семье: мужу Адаму (его любовь и вера в мое творчество значат для меня очень много) и моим замечательным, неподражаемым, красивым, талантливым, смешным и обожаемым мною детям – Лили, Фреду, Стенли, Обри и пасынку Гарри. Вы заставляете нас все время заниматься делами, мы устаем до чертиков, но без вас наша жизнь была бы такой скучной и однообразной.