Джорджия Кейтс - Не отказывай себе в удовольствии

- Это не для, мама.

- Помолчи. Ты ничего обо мне не знаешь. Нужно ли тебе напомнить, что у меня есть пятеро детей?

– Нет, мэм.

Кэролайн с Эшлин приезжают первыми. Конечно же, у Эш кролик в руке. Я не видел свою племянницу некоторое время, так что я беру ее у Каро.

- Видишь этого малыша, Эшлин? Это твой двоюродный брат Кларк. В один прекрасный день вы подружитесь.

Эшлин визжит, когда протягивает руку Кларку, я тяну ее назад. Она очень любит обниматься.

- Не думаю, что он готов к такому виду любви.

Эшлин нуждо отвлечь.

- Эй, девочка, покажи Анне Джеймс свою игрушку.

Персик улыбается.

- Это тот кролик, что я купила для нее?

- Да. Если ты помнишь, она была не намного старше Кларка, когда ты купила ее. Любимая игрушка. Она не отдает ее никому.

Кэролайн тыкает в меня пальцем.

- Ты говорил, что сам купил ее для Эшлин.

Я пожимаю плечами.

- Я соврал. Анна Джеймс сделала это.

Пока мы ждем братьев, Кэройлан расспрашивает Персика о новой книге и других будущих проектах.

Джадд, Хатч и Уайлдер прибывают один за другим, и я в восторге от их реакции на Персика.

Ни один из них не может оторвать свой взгляд от нее, как и я.

Кремовое кружевное платье, сапоги, легкие локоны. Безумно красивая.

- Братан, это что-то. Теперь я понимаю, почему ты хочешь удержать ее, – говорит Джадд. – Дай мне такую же девушку, и я тоже успокоюсь.

Персик – красивая женщина, но это не то, что привлекает меня в ней.

- Я хочу быть с Анной Джеймс, потому что люблю ее.

- Думаю, мы все согласимся, что легче любить кого-то, кто так выглядит.

Я смотрю на нее, стоя на кухне с Кэролайн, Эшлин и родителями.

- Её легко любить. И точка.

Бо Эмерсон

Я испытал три любимых вещи одновременно: женщину, которую я люблю, нашего сына и игру Бульдогов из Джорджии.

Нет ничего лучше, чем это. Мы приехали в кампус перед игрой. Сейчас почти октябрь, а до сих пор стоит жара. Едва полдень, а Кларк уже весь вспотел. Он суетится, как Персик, и я беру его к своим родителям, где прохладно.

- Он хочет есть. Могу ли я пойти в спальню, чтобы позаботится о нем?

- Конечно.

Я иду перед ней и открываю дверь. Она задевает меня, когда проходит. Блядь. Ее малейшее прикосновение может отправить меня на орбиту. Я никогда не видел, как она кормит сына, но очень хочу.

- Это странно, если я хочу посмотреть, как ты его кормишь?

- Странно? Нет. Неловко? Да.

Могу предположить, о чем она думает.

- Хотел бы я увидеть твои прекрасные груди снова, но сейчас это не имеет ничего общего с этим. Я много чего пропустил в его жизни. Даже такие маленькие вещи, как эти.

Я выхожу за дверь, чтобы оставить ее наедине, как она хочет.

- Все нормально. Ты можешь остаться.

Она уже говорила, что будет неловко.

- Я не хочу доставлять тебе неудобства.

- Я не хочу быть причиной того, что ты пропустишь такие маленькие вещи.

Она улыбается. И жестом просит меня войти.

- Заходи.

Я захожу в комнату, закрываю дверь и сажусь рядом с ней на кровать.

Кларк сжимает в своем кулачке прядь волос Персика. Сначала я подумал, что он будет дергать за нее, но вместо этого он растирает ее между пальцев, будто лаская ее. Связь, существующая между ними, завораживает. Я даже немного ревную.

- Он всегда играет с твоими волосами?

- Да, это его фишка.

- Это как раз те мелочи, о которых я должен знать.

Наверняка, Престон знает об этом. И это меня жутко бесит.

- Со временем всё узнаешь, Бо.

Нет, не узнаю. Если мы будем видеться всего два дня в неделю в течение нескольких часов.

Кларк заканчивает есть.

- Нам, наверное, следует идти, чтобы не опоздать.

Как хорошо, что Персик и Кларк здесь вместе с семьей и друзьями. Я даже могу притвориться, что она здесь, потому что хочет быть со мной, а не потому что это часть нашей договоренности.

- Это даже лучше, чем люкс, где я была с моим другом.

- Есть некоторые даже лучше этих, но это то место, где мы хотели бы быть. Здесь наши друзья.

Персик еще не понимает, что это касается не только нашей семьи.

Мы, также, собрались вместе с друзьями нашей семьи.

- Хочешь что-нибудь съесть?

- О, Боже, нет. Я наелась, но не отказалась бы от воды. Не дай бог случится обезвоживание, я могу потерять молоко. Этот маленький парень будет недоволен.

Он сын своего отца.

- Мужчины, как правило, не рады тому, когда их продовольствие заканчивается.

Я вижу Дафну Клейтон, когда иду за водой для Персика, но уже слишком поздно, чтобы избежать встречи.

- Бо! – она говорит так чертовски громко, что мы привлекаем всеобщее внимание.

- Привет, Дафна. Как дела?

Я смотрю на Джадда в поисках помощи. Он смеется, водя языком по щеке внутри, имитируя минет. Ублюдок.

Хотел бы я, чтобы мама увидела это и надавала ему.

Наша семья дружила с семьей Дафны всю жизнь. Она на несколько лет моложе меня, поэтому я всегда смотрел на нее как на ребенка, пока мы не стали постарше. Когда ей исполнилось шестнадцать, она начала преследовать меня, но я никогда не смотрел в ее сторону, пока она однажды не вернулась домой из колледжа в Рождество.

Мы трахались. И я узнал, какая она пиявка. Прошло более десяти лет после этого случая, но я до сих пор сожалею об этом.

- Я хочу знать, когда вы сдадитесь и наймете меня для организации ваших домов?

Никогда. Я не могу стоять здесь и тратить свое время на нее.

- Я не плачу Кей за организацию своих домов. У нас бартер.

- Так у вас бартер с этим старым мешком?

Кей - милая дама, и ее комментарий относительно нее меня бесит.

- Она получает работу от моих клиентов, потому что я рекомендую ее услуги. В обмен она организовывает дома для меня.

Это дело хорошо работает для нас обоих.

- Я могу сделать лучше.

- Я не могу позволить тебе делать это.

Ложь.

- Ерунда, Бо. Я знаю, сколько денег вы делаете.

Вот, где происходит дерьмо. Она, черт возьми, и понятия не имеет, что я делаю. Я не говорю о личных финансах с кем-либо.

Я смотрю на Персика и замечаю, что она наблюдает за нами прежде, чем быстро отвести взгляд в сторону.

- Возможно, я когда-нибудь позвоню вам.

- Вы должны это сделать. Вы знаете, что я могу помочь вам хорошо провести время.

Я сослался на бизнес, чтобы она оставила меня в покое. Но это не означает, что я собираюсь позвонить ей по личным причинам.

Дафна встает на цыпочки и целует меня.

- Мне нужно увидется с несколькими людьми, поговорим позже.

Надеюсь, Персик не видела этот поцелуй.

- Я взял без газа или ты предпочитаешь с газом?

Уверен, она предпочитает с газом.

Она берет бутылку из моей руки и отворачивается.

- Все нормально. Уверена, тебе было не до этого.

Я должен быть открытым с Персиком, чтобы она доверяла мне.

- Это была Дафна Клейтон. Хочешь, я познакомлю вас?

- Зачем мне знакомиться с ней? – она смотрит на меня так, как смотрит моя мама на папу, когда он облажался.

Черт. Да она ревнует. Мое настроение вмиг улучшается.

- Думаю, важно знать всех в окружении Кларка.

- Разве Кларк будет рядом с этой женщиной?

- Наши семьи дружат, поэтому мы видим друг друга по праздникам.

Чаще, чем мне хотелось бы.

- Спасибо, но я могу обойтись и без предисловий, – её голос режет, как гвоздь школьную доску.

Я смеюсь.

- Согласен с этим суждением.

Приходит моя мама, застенчиво улыбаясь.

- Могу ли я взять своего внука? Хочу представить его знакомым.

- Конечно. – говорит Персик, протягивая его моей матери.

- Мы будем в гостиной, там попрохладнее, если вы хотите сидеть на стадионе?

- Хотим?

- Конечно!

Я всегда сижу на своем месте на стадионе, по крайней мере, первую четверть. Я не хотел бы отвлекаться на болтовню в гостиной. Персик, однако, более, чем доброжелательна моему вниманию.