Она-то что здесь делает?

— Почему ты не в редакции? — строго спросил он.

Она вошла, покачивая бедрами, в умопомрачительной короткой юбке, с распущенными волосами. Она всегда немного пугала Джефри своей необузданностью. И слишком ярко напоминала жену.

— В редакции все идет своим чередом, — ответила Анна. — Я скучала по тебе, Джефри.

— Серьезно? — усмехнулся он.

Анна подошла к нему слишком близко. Она уже стояла рядом с ним. Ее грудь находилась на уровне его щеки. Он сидел ровно и боялся пошевелиться. Анна взъерошила рукой его волосы и наклонилась к самому уху:

— Ты такой милый, Джефри. Стесняешься меня, словно подросток.

— С тобой я всегда чувствую себя несмышленышем, — сказал он и нашел в себе силы повернуть голову к ней.

Анна одарила его жгучим взглядом и поцеловала в губы. Поцелуй был больше похож на укус, а она сама на кобру. Джефри легонько оттолкнул ее.

— Знаешь, Анна, сейчас не время и не место. Она послушно отошла от него и села на стул, чинно сложив руки на коленях. Однако ее покорная поза не обманула Джефри. Он слишком хорошо знал таких женщин, как Анна.

— Я слышала, ты уезжаешь.

Ага, вот оно что! До нее дошли слухи, что птичка улетает в теплые края, и она поспешила поймать ее, пока та не упорхнула.

— Да, улетаю завтра на Гавайи.

— Надеюсь, ты не будешь против спутницы? А он гадал, что ее привело! Дурак!

— Хочешь поехать со мной? — изобразил он удивление.

— А почему нет?

— А почему да?

Анна подняла брови.

— Что с тобой? Ты мне грубишь? Чем я заслужила такое отношение?

— Откуда ты узнала, что я куда-то еду? Она улыбнулась.

— От меня ничего нельзя скрыть, запомни это.

— Я запомню, — кивнул он. — И все же?

— Да какая разница, кто мне сказал. Важно, что я в курсе. Ты не ответил на мой вопрос, Джефри: возьмешь меня с собой?

— Я еду по делам, Анна.

— И что с того? Я не буду тебе мешать.

— Я этого и не боюсь.

— Тогда чего же ты опасаешься? — Она одарила его манящей улыбкой. — Женские чары заставляют тебя трепетать от смущения?

— Кстати, о чарах, — ловко перевел он разговор на другую тему. — Ты уже думаешь над концепцией объединения журналов?

Она недовольно поморщилась.

— Конечно, думаю. И днем и ночью, и в ванной и в автомобиле… К чему ты это спрашиваешь, Джефри? Как будто я могу забыть о битве века. Впрочем, эту войну я все равно легко выиграю.

— Почему ты так уверена в своей победе?

— Есть такие предчувствия, — загадочно улыбнулась она.

— Я знаю, что у тебя есть шпионы в «Чарах», — сказал Джефри, — и считаю, что ты должна сообщить мне, кто эти люди.

— Это всего один человек, которому Кейт доверяет. Но, я ни за что не назову тебе имя. Я не дура.

— Я считаю, что это нечестно.

— А кто сказал, что я буду действовать честно? — удивилась Анна. — Нет уж, война есть война. На ней, как известно, все средства хороши.

Он покачала головой.

— Удивляюсь тебе, Анна. Неужели ты не хочешь выиграть с помощью своего незаурядного ума? Кто тебе мешает разработать прекрасную концепцию журнала и…

— Бла-бла-бла, — перебила она его со скучающим видом. — Не надо читать мне нотации! И вообще, ты ушел от темы. Мы разговаривали о Гавайях.

Ну конечно, собьешь такую с мысли!

— Анна, я не могу взять тебя с собой.

— Объясни.

— Мне хочется побыть одному, — покривил душой Джефри.

— Обещаю, что не стану к тебе липнуть.

— Дело не в тебе.

— А в чем?

— Я не собираюсь ничего объяснять. Нет, Анна, ты со мной не поедешь.

Она плотно сжала губы. От ее покорности не осталось и следа. Анна не умела долго притворяться.

— Что, если я просто поеду за тобой?

— И проведешь несколько дней в одиночестве. Если не хочешь лишиться своего места, останешься тут.

— Даже так? — прошипела она. — Угрожаешь мне?

— Ты не понимаешь по-другому.

— Слушай, а ты случайно не импотент? — поинтересовалась она язвительным тоном.

Джефри опешил.

— С чего это ты пришла к такому выводу?

— Просто принимаю к сведению твое странное поведение. Избегаешь меня, отталкиваешь, часто просто игнорируешь.

— А я не обязан прыгать на каждую женщину, что оказывается рядом.

— Я не каждая.

— Не цепляйся к словам. — Джефри принялся крутить карандаш в пальцах, чтобы успокоиться. — Если не помнишь, мы переспали. Кажется, тебе понравилось. Хотя я могу ошибаться.

— Я не стала бы возражать, если б ты предложил мне повторить, — вкрадчиво произнесла она.

Как же он ненавидел такие разговоры. Ну почему эта женщина не понимает слова «нет»? Другая, на ее месте давно бы сдалась. Неужели у нее напрочь отсутствует чувство собственного достоинства? Анна просто вынуждает его признаться в том, что он ее не хочет.

— Есть хоть одна женщина, которая тебе по-настоящему нравится? — спросила Анна.

Он сразу же подумал о Кейт и удивился. Снова она! Неужели действительно его зацепила? Но ведь он так мало знает ее!

— О ком ты сейчас думаешь? — вперила в него хищный взгляд Анна.

О, эта женщина наверняка могла бы стать экстрасенсом, если бы потренировалась. Или ведьмой…

— Дорогая, ты слишком подозрительна! — ответил он со смешком, призванным ее успокоить.

— Я же отлично вижу, что твои мысли заняты кем-то! У тебя сделался такой взгляд…

— Какой?! — рявкнул, не выдержав, Джефри. — Какой у меня взгляд?! Анна, лучше уходи, пока я не рассердился настолько, чтобы тебя уволить.

Она так и подскочила.

— Ах, вот до чего ты договорился! Уволить? Ха! Попробуй! — с вызовом сказала она.

— А, что произойдет, если я все-таки попробую? — спросил он запальчиво. — Позволь тебе напомнить, что в этом кабинете хозяин я! И еще я твой работодатель! Ты слишком уверена в собственной незаменимости.

— И уверена по праву! — сказала она, сверкая глазами. — Однако уже через секунду Анна вдруг присмирела и опустилась на стул, поняв, что немного переиграла. — Извини, Джефри. Я сорвалась.

— Извинения приняты, — буркнул он.

— Так ты не изменишь своего решения? — кротко спросила она.

— Какого? — не понял он, думая, что речь все еще идет об увольнении.

— Не возьмешь меня с собой?

— Нет! — отрезал он.

Она притворно вздохнула.

— Что ж, как хочешь. Жаль, конечно, но… Ты хотя бы едешь туда один?

Она знает или только подозревает? — мелькнула у него мысль. Ну что за женщина такая, ничего от нее не скроешь!

— Что значит один? — уточнил он.

— Ты никого не берешь с собой? Свою секретаршу, например.

— Нет, я не беру Лу.

— И вообще никого?

Он возвел глаза к потолку.

— Анна, ты думаешь, что я собираюсь развлечься на Гавайях со своей любовницей?

— А что тебе может помешать?

— Я еду туда работать!

— Ладно, верю. Оставлю тебя в покое, — вдруг смилостивилась она. — Еще раз извини.

— Это все, Анна? — уточнил он. — Ты больше ничего не хочешь знать?

— Если что — позвоню, — ответила она и удалилась.

Джефри потер ладонями лицо. Почему с ней он чувствует себя так, словно его жена вернулась? 

9

Кейт собиралась недолго. Еще вечером она покидала в небольшой дорожный чемодан пару юбок, сарафан, несколько футболок и топиков, два купальника, летние туфли без каблуков и шлепанцы. Немного подумав, прибавила откровенный пеньюар и новое кружевное белье. На всякий случай. После этого она позвонила Лауре и сказала, что уезжает на пару дней. Подруга, разумеется, пыталась выпытать, куда Кейт собирается, но так ничего и не узнала.

Проснувшись утром с рассветом, Кейт снова начала переживать, волноваться и сомневаться. В конце концов, она решила, что двухдневное путешествие в Гонолулу пойдет ей только на пользу.

Последнее, что оставалось перед отъездом сделать — пристроить куда-нибудь Бонни. Недолго думая, Кейт позвонила Тилю. Она знала, что он встает очень рано, и была уверена, что не помешает ему. Вчера после работы они остались в офисе и долго разговаривали возможностях «Чар». Рембрандт уехал раньше, и это позволило Кейт узнать его брата много ближе. К концу беседы они поняли, что подружились. Тиль рассказал, что обожает кошек — у него их целых четыре.