— Что, черт возьми, это значит?
— Понятия не имею, но она была рада моему повышению… и твоему… так что…
— Тебя тоже повысили?! — воскликнула Аруна.
— Боже! — простонал я.
Она пихнула меня в плечо, которое мне пришлось потом растирать, пока я рассказывал ей все о Детском отделе, а затем Ян объяснил, чем занимается он.
— Божежтымой, это идеально вам подходит, ребята, — просияла она. — Ты же был на попечении государства, и точно знаешь, как разговаривать с этими детьми, чтобы они чувствовали, что о них заботятся. Боже мой, ваш босс — мудрый человек! Назначить Яна на должность, где он может использовать свою врожденную склонность к руководству, чтобы пробиться через всю эту бюрократическую волокиту…
— Эй!
— …а ты будешь присматривать за детьми, потому что иногда ведешь себя совсем не по-взрослому, особенно в плане личной безопасности.
— Что? — возмутился я.
— Этот ваш главный заместитель маршала очень, очень мудрый человек.
С этим я не мог не согласиться.
Глава 11
СЛЕДУЮЩИМ УТРОМ МЕНЯ РАЗБУДИЛ ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА. Слишком рано как для субботы. В попытке найти источник раздражения я пошевелился, но Ян лишь крепче меня обнял, что давно стало одним из его инстинктов.
— Телефон, — пробормотал я, и он потянулся, чтобы нащупать мобильник, а затем передать его мне. В этот самый момент затрезвонил и его телефон.
— Ох, ну какого хрена, — проворчал Ян, перекатился и схватил телефон с другой тумбочки. Цыпа положил голову на край кровати и внимательно наблюдал за нами. Как только я ответил, в трубке раздался голос.
— Миро!
Мне потребовался всего миг.
— Мин?
Это точно была Мин, но я еще ни разу не слышал такого страха в ее голосе. Это пугало.
— Мне нужна помощь.
Сон как рукой сняло.
— Что случилось?
— Нед потерял гребаный рассудок.
— Нед? — неуверенно переспросил я. — Муж Дженет?
— Да, муж Дженет.
— Что произошло?
— Вчера он отвез Дженет в лечебницу и добился ее госпитализации.
Я резко сел.
— Но она же только недавно родила ребенка.
— И как это связано с тем, что я тебе говорю?
Я понятия не имел, но в моей голове в этом прослеживалась некая логика.
Месяц назад Дженет родила первенца и до сих пор находилась в декретном отпуске. Мы с Яном должны были поехать в медовый месяц, но решили его пропустить и использовать свободное время, чтобы навестить Дженет с ребенком. Правда, я хотел сначала подождать, пока Коди, сыну Дженет, не исполнится по крайней мере месяца три, и он немного окрепнет, а то когда Саджани был всего месяц, я очень боялся держать ее на руках.
— Милый, мне нужно, чтобы ты проснулся и спас Дженет.
— Ладно, рассказывай, — потребовал я, сбросив одеяло и встав с кровати.
— Похоже, Дженет не захотела оставлять ребенка с матерью Неда, и та его убедила, что Дженет страдает от послеродовой депрессии, и предложила ей отправиться с Недом в спа, чтобы отдохнуть.
— Есть что-то еще. Говори.
— Насколько я понимаю, Дженет и Нед ссорились в спальне из-за того, где поужинать. Нед хотел отправиться в ресторан, а Дженет желала остаться дома с Коди, но, когда Нед попытался забрать малыша из ее рук, она лишь крепче сжала сына, а Нед одновременно потянул Коди на себя, — Мин вздохнула. — Во время этого небольшого перетягивания каната Коди упал, и пока Дженет плакала, мать Неда позвонила в полицию.
— В полицию? — хрипло переспросил я, не веря в услышанное. Как до этого вообще могло дойти?
— Да. И когда полиция прибыла на место, мать Неда заявила, что Дженет подвергла опасности своего ребенка. Копы опросили Неда, и он подтвердил слова матери, сказав, что она намеренно уронила малыша. Нед утверждал, что у Дженет послеродовая депрессия, и копы отвезли ее в больницу. Но Нед немедленно перевел ее в лечебницу Медоуз. И тут нужен ты, чтобы ее вытащить.
— Погоди.
— Что? — раздраженно спросила подруга, будто не хотела, чтобы ее перебивали, а просто выслушали.
— Дженет ведь не умирающий лебедь и не маленькая. Она сильная и смелая, и… не существует такой ситуации, в которой она бы позволила себя заткнуть и стала делать то, что ей велят, — возразил я, зная, что Дженет будет до последнего спорить и опровергать обвинения Неда, чтобы оправдать свои действия. — Она бы сказала, что виноват Нед, что это он пытался отобрать у нее ребенка.
— В обычной ситуации да, она бы так и поступила. Ведь она всегда может справиться с такими ситуациями, но на этот раз все по-другому.
— Почему?
Мин резко выдохнула.
— Ну, не знаю. Может, Дженет испугалась, потому что в полицейском отчете записали, что она начала кричать и угрожать Неду и его матери. Плюс, когда копы были рядом, Дженет бросила в мужа мобильный телефон.
Бросать телефоном в мужа было плохо, но раз Коди находился рядом, то ситуация усугубилась. Главная проблема заключалась в том, что Дженет представляла опасность для себя и других. Как только полиция пришла к подобному выводу, они ее арестовали и увезли из дома.
От таких мыслей сердце заколотилось быстрее.
— И?
— И все.
Мне стало трудно дышать.
— Когда Коди упал… как…
— Он упал на кровать, там было фута три, не больше.
Мне потребовалось пару секунд, чтобы осознать услышанное.
— Прости, что?
— Все верно.
— Он упал на кровать?
Я едва мог поверить в то, что услышал, и с каждой секундой все больше злился.
— Ага.
— Прямо на мягкую кровать? Ты что, шутишь?
— Хотела бы.
— Но…
— Я знаю. Поверь, я все понимаю.
— Значит, с Коди все хорошо?
— Да, он в полном порядке.
— То есть мать Неда сделала из мухи слона?
— Нед тоже причастен, — огрызнулась Мин, я чувствовал волны ее гнева даже через телефон. — Не забывай о нем. Но да, его мать была там, и… ну… ситуация становилась все хуже.
— Ни хрена себе. И что теперь?
— А теперь вытащи ее тощую задницу из лечебницы.
— Как?
— Ну, как ты знаешь, я не занимаюсь адвокатской практикой в Вашингтоне, поэтому попросила коллегу-адвоката, и он запросил судебный запрет от имени Дженет против Неда и его матери.
— Просто скажи, что мне нужно сделать.
— Ты должен поехать в Медоуз, вытащить оттуда Дженет, а затем помочь ей забрать Коди.
— А где он сейчас?
— С Недом и его матерью, — объяснила подруга, а потом начала давать инструкции, используя юридические термины. Я ничего не понял. Очевидно, она говорила со мной не как с другом, а как с коллегой.
— Мин, расскажи еще раз, но только человеческим языком.
Несмотря на то, что Мин волновалась за Дженет, она глубоко вдохнула и начала сначала:
— Ладно, извини, милый, я просто… на нервах.
— Ничего, объясни мне все.
— Итак, я подала в суд заявление, чтобы опровергнуть действия Неда, и чтобы Дженет могли выпустить из лечебницы. Также был выписан запретительный ордер, и пока все не утрясется, Коди останется под опекой Дженет. Я провернула все вчера, и бумаги одобрены, но из-за поздней подачи документов судья не рассмотрел дело. Понимаешь?
— Ага.
— Так что все в порядке, но раз по субботам суд не работает, то Дженет застряла в Медоуз до понедельника.
— Хорошо. Ты прислала мне копию документов?
— Да. Распечатай и садись в самолет. Не хочу, чтобы Дженет оставалась в больнице дольше необходимого. Она, наверное, там совсем с ума сошла.
— Конечно.
— Завтра я буду в Чикаго. Хотела бы раньше, но нахожусь в проклятом Пуэрто-Вальярте, а не дома с Дженсеном!
Не было времени спрашивать, что Мин забыла в Мексике. Вероятно, по работе, может, встречалась с клиентом, но по голосу стало ясно, что подруга больше никогда не уедет из дома.
— Все хорошо. Постарайся не волноваться. Я обо всем позабочусь.
— Знаю, я просто… — отчаянно произнесла Мин. — Просто когда Дженет мне позвонила, я… она была в истерике, и я… я знаю, она мне позвонила, потому что я адвокат, но я не смогла все быстро уладить и может, если бы она сначала позвонила тебе или Яну, то…