– Ты говорить-то в состоянии? – спросил Рой.
Марти покачала головой. Она отметила, что Рой разговаривает с ней ровным и даже каким-то безразличным тоном. Будто то, что он нашел ее в подвале в половине шестого утра, – само собой разумеющееся, он на это и рассчитывал и ничуть не удивился.
Рой подошел к шкафчику в стене, вынул из него бутылку коньяку, стакан и налил Марти изрядную порцию.
Ее руки дрожали, зубы отбивали барабанную дробь о края стакана. Рой стоял перед ней и следил за Марти немигающим взглядом. Коньяк обжег горло и разлился по телу приятным теплом. Марти сразу стало легче, несмотря на то, что алкоголь моментально ударил ей в голову. Она выпила коньяк до капли и протянула стакан Рою.
– Спасибо, – сказала она тихо.
Рой все так же молча поставил стакан на место и сел в кресло, стоявшее возле кровати.
– А теперь, дорогуша, раз ты наконец-то пришла в себя, потрудись объяснить мне, что делала в этом подвале в такую рань и, как у тебя оказался ключ, который ты якобы не брала?
Марти опустила голову. Ей было очень стыдно.
– Извини меня, Рой.
– Как мило. Передо мной сидит сама скромность.
– Рой, – Марти вскинула голову и с тревогой взглянула на него, – в каморке пусто! Там никого нет! Нет пленника!
Он кивнул.
– Я знаю.
– Но где же он?
– Под пытками тебе не скажу.
– Значит, с ним все в порядке? – Марти с облегчением перевела дух. – Если бы ты знал, как напугал меня! Я едва жива от страха…
– Тебе крупно повезло, что это был я, потому что Паркер тоже не спит. Он вполне мог зайти в погреб проведать пленника, и тогда у тебя не было бы никаких шансов пить коньяк в чьей-то уютной спальне.
– Рой, расскажи мне все, пожалуйста! – взмолилась Марти. – Я ничего не понимаю.
– Сначала ты расскажешь мне, как тебе удалось стащить ключ у меня из кармана.
– Это старый трюк, которому обучил меня Мартин.
Рой кивнул.
– Что ты еще умеешь? Я должен знать, чего от тебя ожидать.
Марти улыбнулась. Страх прошел, но она все еще чувствовала себя слабой. Марти натянула на себя плед и поудобнее устроилась в постели Роя.
– Я много чего умею, Рой. Итак, куда же делся пленник? Паркера и Ариадну сегодня арестуют?
– Нет, – ответил Рой. – Я не стану раскрывать тебе все мои тайны. С сегодняшнего утра тебе придется играть по моим правилам.
– Домой не поеду, – сказала Марти быстро.
– Я не об этом. Думаю, ты достаточно наказана за то, что стащила у меня ключ. Однако я не могу позволить тебе делать все, что ты захочешь.
– Хорошо, – Марти покорно кивнула, – все равно я ни за что не пойду больше в этот подвал. Но нечестно, что ты ничего мне не рассказываешь.
– Что ты собиралась сделать? – спросил Рой, встав с кресла и пересев на кровать.
– Уже не важно.
– Мне важно!
– Сама не знаю. Мне просто хотелось убедиться, что с пленником все в порядке. Наверное, я помогла бы ему бежать.
– И сорвала бы полиции всю операцию.
Марти закусила губу и замолчала. Безусловно, Рой прав. Она поступила неразумно. Жизнь – не игра в полицейских и бандитов. Серьезная опасность действительно угрожала бы Марти, наткнись на нее Паркер. Рой сказал, что дворецкий сидел за убийство, так кто мешает ему убить еще раз?
– Хорошо, – сказала Марти, взглянув на Роя. – Я согласна действовать сообща.
Неожиданно Рой расхохотался.
– Спасибо за одолжение, Марти. Нет, ты воистину удивительная женщина.
Марти было очень приятно это слышать. Она искренне улыбнулась ему, а Рой с нежностью взглянул ей в глаза. Хотя, быть может, нежность Марти только почудилась в полумраке.
– Итак, что мы собираемся делать дальше? – спросила она.
– Прежде всего отдай мне ключ. – Рой протянул руку.
Марти с сожалением вернула ему ключ и вздохнула.
– Во-вторых, – продолжал он, – не лезь больше куда не следует, я тебя прошу. А в-третьих, ты и правда можешь мне помочь. У тебя есть доступ в те комнаты, куда не могу войти я.
– И куда же ты хочешь войти?
– Например, в кабинет Арнольда Блэкуэлла.
– Я уже была там. Перерыла все, но ничего не нашла. К тому же, если ты говоришь, что Блэкуэлл ни при чем, то какой смысл что-то искать?
– Ты просто не знаешь, где искать. И дело совсем не в Арнольде Блэкуэлле. У Ариадны есть личный сейф. Она якобы хранит там драгоценности, но кто знает, что еще мы можем там найти…
– Тогда следует искать в ее комнате. Ее личный сейф именно там, как ты помнишь. – Марти серьезно взглянула на Роя. – Скажи мне правду: кто такая Ариадна Блэкуэлл?
– Не проси, пока ничего не известно наверняка, я не могу сказать тебе ничего.
Марти сдалась. Если уж Рой принял решение ничего ей не говорить, то не скажет.
– Допустим, я всегда могу войти в комнату Ариадны, но как я открою сейф?
– Это сложно, – согласился Рой. – Но мы установим камеру где-нибудь напротив сейфа, и тогда узнать шифр будет несложно.
– И как ты собрался устанавливать камеру? Тебя никто не пустит в ее комнату.
– Это не твоя забота. А теперь иди спать, поговорим потом.
Марти сильно сомневалась, что уснет, но, тем не менее повиновалась.
Рой выглянул в коридор и убедился, что там никого нет, а потом подтолкнул Марти.
– Приятных снов. – Он усмехнулся и провел пальцем по ее щеке. – Увидимся.
Марти вернулась в спальню в полной уверенности, что не сомкнет глаз, тем более, что уже давно наступило утро. Однако, как только ее голова коснулась подушки, Марти тут же отключилась, успев подумать, что теперь наверняка проспит почти весь свой выходной.
Марти очнулась от глубокого сна только в четвертом часу вечера. На соседней кровати сидела Глори и красила ногти. Марти приподнялась и широко зевнула.
– Ну, ничего себе! – воскликнула она, когда ее взгляд упал на часы. – Никогда не спала так долго.
Глори задумчиво посмотрела на нее.
– Это, наверное, потому, что ты не спишь большую часть ночи, – сказала она.
Марти оставила замечание Глори без внимания и поплелась в душ. Пока она смывала с себя остатки сна, ее голова уже напряженно работала. Теперь, когда у Марти появился союзник, снова вернулась надежда на то, что убийца Мартина будет наказан. Однако почему-то эта мысль уже не вызывала в Марти такую бурю чувств, как раньше. Теперь она могла спокойно думать о том, что справедливость восторжествует, но воспринимала это как должное, а не как какое-то возмездие. К тому же ей вспомнился сегодняшний сон. Марти снился Рой, который целовал ее. И ей было так хорошо, что не хотелось просыпаться. Марти с удивлением обнаружила, что больше не думает, что связь с каким-нибудь мужчиной – это предательство по отношению к Мартину. Рут часто говорила ей, что так когда-нибудь обязательно произойдет, но Марти упивалась своей болью и отрицала такую возможность.
А почему нет? – мелькнуло в голове у Марти.
Ее тянуло к Рою настолько сильно, что она не могла больше себе врать.
Наверное, это связано с тем, что я уже давно одна, успокаивала себя Марти. На месте Роя мог оказаться любой мужчина.
И Марти задумалась над тем, кто теоретически мог бы оказаться на месте Роя. Например, Эдди. Вспомнив его, Марти с трудом сдержалась, чтобы не расхохотаться. Нет, представить Эдди в роли своего любовника она не могла. Значит, все-таки не любой мужчина может заменить Роя? Решив, что эти мысли все равно ни к чему не приведут, Марти выключила воду и завернулась в полотенце.
Глори в комнате уже не было, зато на стуле сидел Паркер.
– Утро доброе, – мрачно приветствовал он Марти. – Вы что-то слишком поздно встали сегодня.
– У меня выходной.
Паркер кивнул.
– Я помню.
– Тогда в чем проблема? – Марти подошла к шкафу и вытащила оттуда первое попавшееся платье. Она не могла щеголять при Паркере в одном полотенце. – Мне нужно одеться, – сказала Марти, намекая Паркеру на то, что ему следовало бы выйти.
– Мне стало известно, что вы слишком много времени проводите в спальне нашего шофера, – сказал он. – Надеюсь, вы не собираетесь превратить этот дом в бордель?
– Не понимаю, каким образом я могу это сделать.
Паркер вплотную подошел к ней и, схватив за руку, притянул к себе.