Каждый раз, когда Лиам подходил ко мне слишком близко, Аруна давала мужу новое поручение.
— Но мне нужно кое-что сказать Миро, — проворчал он.
— Только после того, как выкинешь из их холодильника все ненужное и освободишь место для того, что я собираюсь туда поставить, а также найдешь место, куда определить холодильник для напитков.
Лиам разозлился и чуть не сорвал дверцу холодильника с петель, когда ее открывал. Я взглянул на Аруну, но та закатила глаза и пожала плечами. Очевидно, ей было все равно на ярость мужа.
Ян взял Саджани и Цыпу на прогулку, и как только дверь за ними закрылась, расхаживающий взад-вперед по гостиной Лиам на меня набросился.
— Ты не можешь просто удерживать их возле себя. Они больше не твои!
Я глянул на Аруну.
— О чем это он?
— Понятия не имею, — ответила подруга и дала попробовать зеленого карри, которое приготовила несколько дней назад, а сегодня принесла.
— Они все тебя любят — Аруна, Дженет, Мин, Кэтрин — и приходят в любое время, по первому твоему зову. Ты хоть представляешь, чем я угрожал Аруне, когда ты был в больнице в Финиксе? Когда она покупала билет на самолет, я сказал, что привяжу ее к кровати, если она попытается уйти.
— Извращенец, — поддразнил я.
— Мы повеселились, — произнесла Аруна, повернулась и подмигнула мужу.
Лиам сложил руки в молитве и выглядел забавно, так как был горой мускулов.
— Миро, ты должен перерезать пуповину и начать жить самостоятельно! Эти женщины — твоя семья, да. Но теперь у них есть свои семьи!
Дженет соскользнула с барного стула, подошла ко мне, наклонилась и обняла за талию.
— Я так рада, что смогу переехать к тебе и Яну, как только родится ребенок.
Я опешив, посмотрел на подругу.
— Прости, что?
— Я спросила у Яна. Он не против. Он любит Саджани, и сказал, что полюбит еще одну маленькую девочку, если к ней прилагаюсь я.
Было очень мило со стороны любви всей моей жизни сказать такое Дженет. Ян явно меня любил и поэтому освободил место в своем сердце и для моих самых дорогих друзей. Да, это и впрямь было очень мило. Но ни за что на свете Дженет к нам не переедет.
— О-о-о, — проворковала Аруна. — Он обожает мою маленькую булочку.
Крепко обняв Дженет, я посмотрел на Лиама, который бормотал «Я тебя ненавижу» и ухмыльнулся ему, но тут зазвонил его телефон, и он ответил.
— Какой клюквенный салат мне приготовить? — спросила Аруна.
— А ты не можешь просто купить готовый?
— Варвар, — обозвала меня она.
— Ох, — входя в кухню с телефоном у уха, громко и драматично произнес Лиам, — вообще-то, Нед, она здесь. Дай включу громкую связь. — Муж Аруны держал в руке телефон и широко улыбался, когда встал посреди кухни. — Валяй.
— Дженет Евгения Пауэлл, как ты посмела уехать из города, ничего мне не сказав?!
— Евгения? — переспросил Лиам.
— Ей не нравится среднее имя, — пояснил я.
— Она его ненавидит, — эхом отозвалась Аруна.
Дженет метала взглядом молнии в Лиама.
— Миро, ты эгоистичный кусок дерьма! — выкрикнул Нед на другом конце провода.
— Что? — возразил я, удивленный тем, что Нед на меня злился. — Я ничего не делал.
— Врешь! Ты всегда что-то делаешь!
Все, кроме меня и Яна, были сумасшедшими.
— Ты хоть подумал о том, чтобы отговорить ее садиться в самолет? Подумал о том, что она беременна? Хоть на секунду задумался о том, что ей лучше будет провести этот День Благодарения со своей семьей…
— Я со своей семьей! — закричала Дженет, выбралась из моих объятий, подошла к телефону Лиама и начала орать. Здоровяк даже отклонил голову. — Именно этого ты никогда и не понимал! Мы все всегда делаем с твоей семьей, каждый чертов праздник мы проводим с ними, но как насчет моей семьи? Когда я могу приехать и увидеть их? Когда же наступит мой год?
— Дженет…
— То, что мы не связаны кровным родством, не делает их для меня менее важными. Они нужны мне рядом. А ты отказываешься это понимать!
— Дженет…
— Думаешь, раз моя мама умерла, то я сирота? Но даже если у нас с Миро нет кровных родственников, это не значит, что мы не можем быть частью одной гребаной семьи!
Все молчали. Никто не двигался.
— Так что да, я знаю, что ты этого не понимаешь. Как и Лиам, и Эрик, и тот новый парень, с которым встречается Мин, — Дженет повернулась и посмотрела на Аруну. — Кстати, не напомнишь, чем он занимается?
— Создает постановку, где пьет кофе и смотрит на зрителей, — объяснила Аруна. — И одновременно рисует.
— А чем это отличается от колледжа? — спросил я Аруну.
Подруга пожала плечами.
— Дженет, — повторил Нед. — Я просто…
— Я буду дома в воскресенье, и мы сможем поговорить и решить, что делать с Рождеством и Новым годом. Если хочешь остаться у своей семьи, то…
— Нет! — выкрикнул он. — Я тебя люблю. И мне очень жаль, что из-за твоих гормонов я вел себя как придурок. Я был бесчувственным мудаком, потому что понятия не имел что делать. Мы оба пытаемся во всем разобраться. Но в свою защиту скажу, что я привык к скромной и спокойной девушке, а эмоциональная и страстная ты стала для меня неожиданностью.
Все слышали, как тикают настенные кухонные часы. Мне они нравились. Я их выбрал, когда прошлые сломались. Кажется, те были из нержавеющей стали и в стиле ретро и 1950-х годов.
— Думаешь, я страстная? — робко спросила Дженет. И судя по ее сладкому и нежному голосу, стало ясно, что Нед был для нее единственным важным человеком на свете.
— Да, дорогая, очень страстная.
— Ты по мне скучаешь?
— Ужасно.
Дженет громко вздохнула.
— Я приеду завтра, — произнес Нед. — И мы останемся у Аруны и Лиама; у них, по крайней мере, есть гостевая комната.
— Эй, — прорычал я.
— И я собираюсь выбить из тебя все дерьмо, когда увижу, — предупредил меня муж Дженет.
— Если сможешь пробиться через «зеленого берета», то флаг тебе в руки.
На мгновение воцарилась тишина.
— Ян — «зеленый берет»?
Я хмыкнул.
— Ого.
— Именно, ого.
— Тогда Лиам мне поможет.
— А ты уже встречался с Яном? — поинтересовался Лиам.
Нед прочистил горло.
— Я приеду утром. И молись, чтобы мой рейс не задержали.
Я очень надеялся, что завтра небо будет чистым.
— Увидимся завтра.
— Мне нужно, чтобы вы все ушли, и я смог поговорить со своей женой.
Лиам отключил громкую связь, Дженет забрала его телефон, прошла в гостиную и свернулась калачиком на диване.
— Он ее любит, — сказала Аруна и прижала руку к сердцу. — Так мило.
— Могу я съесть немного карри? — спросил свою жену Лиам. Аруна только что приготовила его и дала мне тарелку, добавив мой любимый укроп.
— Ну, не знаю, уверен, что хочешь? — грубо поинтересовалась она. — А то твоя мать не захотела.
— Ради бога, женщина, она не это имела в виду.
— Правда?
Мне захотелось услышать всю историю.
Лиам раздраженно вздохнул.
— Она сказала, что раз уж ты собираешься готовить индийские блюда, то она приготовит традиционные. Она всего лишь предложила помощь.
Аруна медленно кивнула.
— Потому что я не могу готовить и то, и другое. Наконец-то мы собрались провести праздник у нас, а твоя мать вмешалась и начала готовить.
— Нет, она просто пыталась помочь, ты ведь работаешь, плюс заботишься о Саджани.
— В прошлом году она не предложила помощь Кэрри. А у Кэрри двое детей. Лиам, двое! Плюс она работает графическим художником на полную ставку, так что… Где связь?
— Может, Кэрри тоже нужна была помощь.
— Да, и она попросила не твою мать, а меня! Когда настанет твоя очередь собрать весь клан Даффи, ты не захочешь все испортить! Но твоя мать просто ждет, когда я накосячу, потому что тогда этот эксперимент закончится, и она будет проводить все праздники в своем доме.
— Ну, милая, она же в нашей семье глав…