Я хотела сохранить его. Я буду играть в две игры. Одну — обводить Джетро вокруг пальца, и другая будет включать Кайта и мои разговоры о чем-то глубоком.
Я могла бы иметь их обоих.
Я кивнула.
— Да.
Он выдохнул, его широкие плечи поднялись и опустились.
— Ладно. Ангус.
Мой мир буквально накренился.
— Чего?
Он поерзал, его тело напряглось.
— Я знаю, это не самое лучшее имя в мире, но мне такое дали. Люди называли меня Гус, когда я был ребенком, и я ненавидел это. К счастью, как Хоук, мне дали прозвище. И я потребовал, чтобы все называли меня им, начиная с моего восьмого дня рождения.
Мой разум завращался.
Части, нехотя, ставились на свое место.
Неа, быть того не может.
Ужас заполнил мое сердце.
Мог Кестрел использовать еще одно имя или того хуже...
Мог Кайтом быть Дэниель? Этот психопат злодей, который умрет от моей руки, как только представится такой случай.
Положив руку на сердце, я спросила.
— А... а какое прозвище у Дэниеля?
Кес улыбнулся.
— Он ненавидит его. Поэтому его все зовут настоящим именем, — он провел рукой по волосам. — Хотя не скажу, что виню его.
Хватит ходить вокруг да около!
— Какое? — прошипела я.
Его взгляд стал напряженным, когда он уставился на мое дрожащее тело.
— Базерд. Его прозвище Базерд (прим.ред. англ. Buzzard — канюк, сарыч)
Я не могла дышать.
Это не он.
Тогда...
О боже мой.
Это предательство. Несправедливость.
Пожалуйста, нет.
Я покачнулась, поскольку приступ вертиго взял меня в свой плен. Я наклонилась вперед, упав прямо в руки Кеса.
— А у Джетро? — мой голос едва громче шепота. — Какое у него прозвище?
Мое сердце бешено колотилось. Я чувствовала тошноту. Я чувствовала, что готова умереть.
Кестрел крепко держал меня, его пальцы впились в синяки, которые его брат оставил после себя. Брат, который я думала купится на мою игру.
Но все это время... я купилась на его игру?
От тревоги на мою внезапную перемену настроения, его глаза расширились.
— Нила, все хорошо. Присядь и подыши, — он попытался прижать меня ближе, но я отстранилась. Сглотнув тошноту и желание упасть в обморок, я выдохнула.
— Скажи мне. Кес. Какое прозвище у Джетро?
Я ждала, затаив дыхание.
Я проклинала свое колотящееся сердце.
Я распалилась от страха.
Мое здравомыслие зависело от ответа Кестрела, но было уже поздно.
Я уже знала.
Конечно, я знала.
Конечно, это было правдой...
Почему я думала иначе?
Мои инстинкты кричали ответ, но я не хотела верить.
Имя отражалось в каждом слабом выдохе.
Кес положил свои огромные, теплые руки — в отличие от холодных рук его старшего братца — на мои плечи.
— У Джетро? Он никогда не использует его. Никогда и не использовал.
«Да плевать мне. Скажи!»
Я сглотнула крик. Нетерпение бурлило в крови.
Кес почувствовал мое полусумасшедшее состояние. Он сощурился. Ярость окрасила его кожу.
— Кайт.
Я не могла вытерпеть этого.
Я упала прямиком в его руки.
Он притянул меня ближе и оставил поцелуй на моем лбу.
— Его прозвище — Кайт... но я думал... думал, что ты давно знала это.
Я хотела заплакать, но слезы не шли.
Я хотела кричать, но не выходило ни звука.
Он.
Он не только украл мое тело, но мой разум и фантазии тоже.
Он проник ко мне, когда я еще верила в принцев и сказки. Он развратил меня, прежде чем пришел и украл.
Кайт.
Джетро.
Кайт — это Джетро.
Вопль прорывался через мое горло.
Я не только отдалась своему смертному врагу, но и открыла ему свое сердце.
Он пробрался под мою кожу. Он слышал мои самые потаенные желания.
Он играл со мной как мастер в двуличие.
Моя смехотворная игра — заставить его влюбиться в меня — растворилась в воздухе.
У меня не было шансов на победу.
Не тогда, когда сталкиваешься с опытным первенцем Хоук.
Мое спасение теперь было моим проклятьем.
Джетро — это Кайт.
...
И он успешно заманил меня в ловушку-вольер для птиц.
Продолжение следует…
Заметки
[
←1
]
Триктрак, реже трик-трак (фр. trictrac; tric-trac) — французская игра, где шашки по доске передвигают по числу очков, выпавших на костях.