Она усмехается.
— Конечно, серьезно. Ты же знаешь, что я всегда говорю серьезно. Когда закрывается одна дверь, Бог всегда оставляет приоткрытым окно. Найджел мудак, и вполне возможно, что это судьба вытаскивает тебя из его лап.
— Я не думаю, что это смешно, Роза.
— Я не хотела тебя рассмешить. С таким рвением служа Найджелу, может ты, наконец, сможешь расправить крылья в другом месте. Откровенно говоря, я склоняюсь к мысли, что это лучшее, что может с тобой произойти. С тех пор, как ты встретила этого придурка, ты словно одела шоры на глаза. Мне кажется все будет хорошо. Ты наконец-то начнешь общаться с настоящим мужчиной, и увидишь Найджела таким, какой он есть на самом деле. Лживый, поверхностный, прогнивший до глубины души, одержимый собой кукловод.
— Я боюсь, Роза, — шепчу я.
— Не надо, милая. Доверяться мне. Из этого выйдет что-то хорошее, я чувствую.
Я прикусываю губу, чтобы она не дрожала.
— Помнишь, я ездила в Нью-Йорк работать стажером в Vogue у тех стервозных женщин, которые ненавидели меня всеми кишками? Единственный раз я совершила ошибку, и одна из этих стерв уволила меня тут же, как нечего делать. Я побежала в туалет вся в слезах. Мне казалось, что моя жизнь закончилась.
Она улыбается вспоминая.
— Женщина, убирающая туалеты, была чернокожей, такая большая чернокожая мама. Раньше мы улыбались друг другу. Она спросила меня, что случилось, и я сказала, что меня уволили. «Господь Бог. Люди посходили с ума. Не обращай внимания на этих высокомерных швабр, дитя. Ты найдешь другую работу» радостно произнесла она. «Но, а если я останусь бездомной и буду жить на улице?» спросила я. И знаешь, что она мне ответила?
— Что? — спрашиваю я, заинтригованная, несмотря на все свои проблемы.
— Ну, я никогда не забываю ее слова. Она сказала: «И какое это будет удивительное приключение». С тех пор я научилась воспринимать все новое, как новое приключение. Иногда нам так комфортно в наших маленьких клетках, что когда приходит срок уходить, мы не хотим и тогда дверь срывается с петель, клетка рушится, и мы осматриваемся вокруг, изучая целый мир снаружи нашей маленькой клетки.
Я внимательно смотрю ей в глаза.
— Ты серьезно? Думаешь, что это какая-то... возможность?
— Да, я чувствую. Все, что может тебя убрать от влияния Найджела даже на короткое время, однозначно будет только польза для тебя.
Снаружи сквозь облака начинает проглядывать солнце.
— Мне пора, — тихо говорю я.
Она поднимается и зовет официантку, на которую нарычала. Девушка нерешительно направляется к нам. Роза улыбается ей.
— Мы не будем сегодня есть, но это вам. Иногда я могу быть настоящей сукой, хотя добрая внутри, — говорит она, вручая девушке двадцать фунтов.
Глаза девушки расширяются.
— Большое спасибо, — радостно говорит она и возвращается на кухню.
Я дотрагиваюсь до руки Розы.
— Я знаю, что кажусь тебе слабовольной и наивной, но я, действительно, люблю Найджела.
— Тебе так кажется, я не уверена, что ты чувствуешь к нему именно любовь. Чем скорее ты это осознаешь, тем лучше.
— Прости, что Найджел был так груб с тобой, Роза.
— Ты не должна отвечать за этого придурка. Не извиняйся за него.
— Я люблю тебя, Роза.
— Я тоже. Никогда не забывай об этом, я всегда буду рядом с тобой.
Я киваю.
— Я хочу, чтобы ты выяснила адрес этого парня и отправила мне сообщение перед отъездом сегодня вечером. Когда ты приедешь к нему, я хочу, чтобы ты написала мне, что все в порядке. И если тебе что-то понадобится, что угодно. В любое время дня и ночи. Просто позвони мне.
Я снова киваю. Возможно именно этого я и хотела. Да, хотела, чтобы Роза знала, где я буду. Розе я доверяю больше, чем Найджелу, если уж честно, и она будет точно знать, где я нахожусь, если что-то пойдет не так.
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
Стар
Когда я возвращаюсь домой, Найджел развалился на диване в главной гостиной, атмосфера напряженная и странная, на кофейном столике стоит открытая бутылка виски.
— Ты выключила свой телефон, — говорит он, вставая и подходя ко мне. Его волосы взъерошены, а лицо бледное и напряженное. Я никогда не видела его раньше таким несчастным и подавленным. — Почему?
— Я не хотела ни с кем разговаривать. — Голос звучит, как деревянный.
— Где ты была?
— На улице, — коротко говорю я.
В его глазах мелькает беспокойство.
— Где?
Мне хочется ответить, что его это не касается, но я не могу. Это мой Найджел, который был моим героем столько лет. И как недавно выяснилось, мой кумир стоит на глиняных ногах, но прежде всего он является моим мужем
— Я встречалась с Розой, чтобы выпить кофе, — отвечаю я, проносясь мимо него и поднимаясь сразу же наверх.
— Ты рассказала ей обо мне? — странным тоном спрашивает он.
Я поворачиваюсь к нему, удивляясь, что он вообще задает такой вопрос.
— Да.
— Бьюсь об заклад, она пришла в ярость, — с горечью отвечает он.
— Почему ты так думаешь?
— Потому что эта женщина, черт побери, завидует тебе. Она стала завидовать тебе с тех пор, как мы переспали в первый раз.
И в первые, как я встретила Найджела, я смотрю на него во все глаза и уже не вижу своего рыцаря в сияющих доспехах, а вижу перед собой ужасно ущербного мужчину.
— Как тебе пришла такая мысль в голову! Роза не ревнует тебя ко мне. У нее замечательная жизнь, и если бы ей пришлось бы поменяться со мной местами, она сошла бы с ума от скуки.
Он смотрит на меня так, как будто я его ударила.
— Тебе скучно?
— Нет, мне не скучно. Я… я была счастлива все эти годы, но Роза другая, и если бы ей пришлось прожить мою жизнь, познакомившись с кем-то, похожим на тебя и переехав к тебе, она бы заскучала.
Он прищурившись еще более внимательно смотрит на меня.
— Она уже успела отравить тебя своим ядом по отношению ко мне.
Я вздыхаю.
— Не думаю, что ты должен всю свою энергию в данный момент нацелить на Розу, мне кажется у тебя есть дела поважнее.
— Прости меня, Стар. Она мне не нравится. И никогда не нравилась. В ней есть что-то неприятное. Можешь говорить, что хочешь, но ты имеешь кое-что, что у нее не будет никогда.
— И что же это? Ты? — с сарказмом спрашиваю я.
— Ты все еще злишься на меня, — обвиняя произносит он. Его дыхание пахнет алкоголем.
— Злюсь на тебя?! С это ты так решил? Нет. Я очень довольна тобой, Найджел. Почему бы мне не быть довольной?
— Тебе не обязательно это делать, Стар. Я здесь совершенно потерянный, ждал тебя. Я даже не могу вынести мысли, что этот ублюдок будет прикасаться к тебе. Не уходи, пожалуйста, — умоляет он.
— Ну, тебе следовало раньше подумать о последствиях своих действий, пока ты проигрывал в азартные игры, обо всем, что у нас было, — резко отвечаю я.
Он протягивает руку, пытаясь меня схватить. Я тут же выдергиваю свою.
— Я знаю, прости. Я не мог предположить, что такое случится.
— Я не в настроении дискуссировать на эту тему, Найджел.
Он виновато смотрит на меня, но мне почему-то хочется, чтобы он ощутил свою вину. Я хочу, чтобы он понял всю серьезность данной ситуации, в которую нас втянул. Роза может и называет это приключением для меня, но в данный момент я так не думаю. Моя милая жизнь, которую я так ценила и обожала, и существование которой выбрала бы до конца своих дней, вот-вот изменится, причем навсегда. Во мне поднимается ярость к Найджелу за то, что он все разрушил. Я быстро меняю тему.
— Ты звонил русскому?
— Да.
— Что он сказал?
— Он пришлет за тобой машину в семь вечера.
Я моргаю от шока. Для меня машину, словно я проститутка.
— Тебе не обязательно идти на это, — мягко говорит Найджел. — Я смогу придумать что-нибудь еще, — добавляет он, но на этот раз я чувствую, что в его голосе нет убежденности, и я прекрасно понимаю, что это очередная попытка помешать мне сделать то, что мы оба знаем, является для нас единственным реальным решением.
— И какие существуют договоренности? Могу я собрать чемодан?
— Нет, — ту же отвечает он. — Ты ничего не должна брать с собой.
— Что ты имеешь в виду? А как же моя одежда и личные вещи?
— У тебя будет все. Договор звучит предельно ясно. Ты должна сегодня вечером поехать к нему, ничего не взяв с собой.