-Я заслужила, - сказала я, вспоминая, как хотела обмануть его, глупо надеясь, что мне удастся провести опытного мужчину.
-Даже не сомневаюсь, - недовольно хмыкнула Мила.
-Осторожнее с волосами, испортишь прическу.
-С прической все нормально, а вот с головой у тебя проблема.
Я резко обернулась и уставилась на нее.
-Что ты себе позволяешь? - зло прошипела я.
-Кто-то ведь должен открыть тебе глаза, раз ты сама не понимаешь, насколько все это ненормально.
-Не лезь в мои отношения! Я сама решу, что нормально, а что нет. Твоя работа - следить за порядком и помогать мне, а не читать мне морали!
-Он обращается с тобой хуже, чем с животным, а ты и рада! Никогда не думала о том, что будет, если однажды он не рассчитает силы и ударит тебя так, что ты больше не сможешь подняться? Никогда не думала, что однажды он тебя может просто убить? - Мила говорила спокойно, но я видела, что она взволнована, и возможно напугана. Следы на моем теле испугали ее, а я... я уже настолько привыкла быть битой, что меня они не удивляли. Она говорила правду, и где то внутри я соглашалась с ней, но, черт возьми, какое ей дело? Пусть не вмешивается, пусть не лезет ко мне со своими поучениями! Я не желаю слышать правды, не желаю, потому что от нее слишком больно.
-Уходи.
-Анна, подумай над моими словами...
-Уходи! - повторила я, и она подчинилась. Теперь я осталась одна и постаралась успокоится, ведь на мне был роскошный макияж и я не могла позволить себе плакать. Поэтому я несколько раз глубоко вдохнула, стараясь отогнать от себя мысли о том, что вместо того чтоб быть любимой женщиной - я стала грушей для битья.
Я надела бриллиантовые украшения, подаренные мне Микаэлем когда-то давно, когда мы еще были счастливы: серьги, браслет и цепочку. Окинула себя взглядом в зеркале: аккуратная прическа с вплетенными в мои черные волосы живыми цветами, бордовое платье в пол, прикрывающее меня всю, оставляя обнаженными лишь плечи и руки; кружевное с крупным узором, с рубиновой россыпью на лифе и длинным, изысканным подолом. Я смотрела на себя и не узнавала: какой взрослой я стала, и не девушка больше, а скорее молодая женщина достойная своего мужчины, прошла детская невинность и наивность, взгляд холодный, сдержанный и глаза такие грустные-грустные...
Я тяжело вздохнула, взяла маленький сверкающий клатч, в котором уместилась лишь помада и пачка салфеток, и спустилась вниз по своей широкой лестнице, держась за массивные перила из красного дерева. Ступая осторожно, я придерживала подол платья, боясь зацепить его босоножками на высоком каблуке. Внизу меня не ждал Микаэль, в этот раз мне предстояло ехать одной. Кристофер галантно подал мне руку и проводил до машины. Я кивнула водителю, давая понять, что мы можем ехать, и он тронулся с места. На полпути я оглянулась и с удивлением обнаружила, что машина охраны за нами не следует.
-Почему нет охраны?
-Так распорядился мистер Фаррелл, мисс.
Что это с Микаэлем? Не уж-то не боится, что я сбегу? Это меня порадовало и огорчило одновременно. Доверяет мне или просто не верит, что я решусь на такой шаг? Что ж, он как всегда просчитал все мои ходы наперед: сейчас я и правда не собиралась бежать.
Наконец мы приехали, и я вышла из машины. Микаэль должен был встречать меня, но его не было. Я осмотрелась и обнаружила, что меня привезли к Farrell отелю. Сердце мое екнуло от нахлынувших воспоминаний - сколько всего произошло здесь, именно здесь я встретила своего мужчину, здесь с ним я была счастлива и не знала, чем все это обернется, не знала, что год спустя, будучи уже практически его женой, я буду иметь все, кроме разве что счастья.
Швейцар открыл мне дверь, приглашая внутрь, и я словно снова оказалась дома. Раньше я думала, что отель так же сдержан и холоден как и его владелец, но сейчас он показался мне уютным, теплым и родным. Одна из девочек на ресепшене узнала меня и от удивления прикрыла рот рукой.
-Анна, ты ли это? - спросила она, подходя ко мне и с восторгом рассматривая мое платье и меня саму.
-Я, - улыбнулась я, и мы обнялись.
-Не могу поверить! Ты так изменилась, такая красивая! - не без зависти сказала она, и я напряглась, потому что мне не нравилось, что мне завидуют. Никто и представить не мог, чего мне все это стоило, никто не знал, что я бы с радостью отдала все, лишь бы снова быть простой горничной, лишь бы снова жить обычной жизнью. - Вот ведь повезло! - не унималась моя собеседница. - И чем только ты его зацепила?
Ну все, достаточно! Я уже слышала все это от Иры и мне этого хватило. Теперь я не просто Анна, я скоро стану Анной Фаррелл, и никто не смеет меня принижать, никто больше не смеет говорить со мной неуважительно.
-Где Микаэль? - спросила я холодно, и она сразу стала серьезной, спрятав свою якобы дружескую улыбку.
-Мистер Фаррелл в ресторане вместе с гостями.
-Спасибо, - я прошла мимо нее и вскоре оказалась в ресторане. Здесь было людно, играла музыка, все выпивали, угощались закусками и общались. Я стала искать глазами Микаэля, и вскоре нашла его в толпе мужчин. Они, наверное, говорили о делах, потому как лица у всех были серьезные. Я решила не беспокоить его и, взяв бокал шампанского, устроилась в уединении. Я видела, что время от времени он поглядывал то на двери, то на часы, ожидая меня, но разговор не заканчивал. Я отдала официанту пустой бокал и взяла себе еще один. Настроение было паршивое, и все потому, что Мила мне его испортила. Ну кто ее дернул высказывать свое мнение? И зачем мне говорить то, что я и так прекрасно знаю? Да, он бьет меня и это ненормально, а еще он иногда насилует меня, что тоже сложно назвать нормой, а помимо всего прочего еще и... нет, хватит, не хочу вспоминать. Я должна все забыть, иначе я никогда не смогу его простить. У нас ненормальные отношения, и что с того? Что я могу с этим сделать?
Тем временем Микаэль, наконец, закончил свой важный разговор, и к нему тут же подкатила одинокая дама, по всей видимости, намереваясь пригласить его на танец. Ну нет уж, я к нему больше никого не подпущу! Какой ни какой, а этот мужчина мой! Я подошла к ним, и увидев меня, Микаэль с облегчением вздохнул и расплылся в улыбке.
-Анна, дорогая, ты совершенство, - восторженно сказал он, ласково целуя меня в щеку.
-Извините, - недовольно фыркнула я, глядя на эту настырную дамочку, и увела Микаэля танцевать.
-До чего же ты хороша, - не унимался Микаэль, опуская руки вниз по моей спине на ягодицы.
-Мистер Фаррелл, прошу, ведите себя прилично, - сказала я, возвращая его руки на свою талию.
-Ты слишком хороша, чтоб мне вести себя прилично, моя дорогая, - улыбнулся он, жадно прижимая меня к себе.
-Вы слишком похотливы, мистер Фаррелл, а все потому, что не отымели меня этим утром, - прошептала я, и потянулась к нему, коснулась губами его губ, и он с радостью ответил на мой поцелуй.
И вот на самом приятном моменте нам снова помешал человек, который просто не мог не вмешиваться, который не мог держаться в стороне.
-Могу я потанцевать с Анной, папа? - спросил Дон и Микаэль так напрягся, что я почувствовала, как взыграли его мышцы под моими руками. Тем не менее, он отпрянул, уступая меня сыну.
-Прости, Дон, но сегодня я танцую исключительно с Фарреллом старшим, - возразила я, вновь прижимаясь к Микаэлю. Мне надоело, что они передают меня из рук в руки, словно вещь, я больше не хотела злить Микаэля, не хотела, чтоб он ревновал меня, не хотела, чтоб он снова вспоминал о моей измене. А Дон - он хотел спасти меня, но я уже безнадежно потеряна в его властном отце, и ему меня уже не спасти.
Обидевшись, Дон пригласил на танец кого-то другого, а я осталась в сильных руках своего мужчины.
-Ты его обидела, - задумчиво подметил Микаэль. Я понимала, что он мечется между отцовскими чувствами и соперничеством, и мягко ответила: