Миранда Кеннелли - Поймать Джордан (ЛП)

Примерно на середине поля Джей Джей, Картер и Генри догоняют меня. Генри кладет руку мне на плечо, когда снимает свой шлем, свободно разбрасывая свои вьющиеся светлые волосы. Он убирает несколько локонов со лба и шепчет:

- Так тренер взял Тая в команду?

- Да, - отвечаю я, поправляя свою джерси.

- Это полное дерьмо, - отвечает Джей Джей, похрустывая костяшками пальцев.

- Почему он переехал? - спрашивает Картер.

- Понятия не имею, - говорю я, но до смерти хочу узнать. Я отряхиваю пыль со своих рук и футбольных штанов. Генри смотрит на меня и шепчет:

- Ты уверена, что в порядке?

- Абсолютно, - но я слышу, что мой голос дрожит.

- Этот парень ничем не лучше тебя, - добавляет Джей Джей, глядя через плечо на Тая, который разговаривает с тренером.

- Мы оба знаем, что это не так. Вы видели его? Как он работает ногами? Тай невероятен.

- Да... Невероятен, - говорит Генри, закрывая глаза и притягивая меня ближе к себе, когда мы приближаемся к женской раздевалке.

Дергая дверь, я говорю:

- Ладно, Генри… Увидимся позже.

Генри машет своим шлемом взад и вперед, как маятником, глядя на меня, когда я захлопываю дверь.

Я иду по раздевалке с белыми бетонными стенами и старым красно-черным клетчатым ковром. Занимаю место на скамейке, снимаю джерси и экипировку и иду в душ. Холодная вода приносит прекрасные ощущения, и, наконец , я успокаиваюсь. Закончив, я надеваю тренировочные шорты и футболку, прежде чем вернуться в раздевалку. Разгуливание перед командой болельщиц в своем простом белом белье не входит в мое понятие о веселья.

Я слышу хихиканье, когда я все еще в десяти ярдах от других девушек. Дрожа, я направляюсь к своему шкафчику, мне нужно просто открыть его и забрать свою сумку.

- Я думаю, что Джей Джей скоро скажет мне, что любит меня, - говорит Лэйси Кристен.

- Он определенно скажет, - говорит Кристен.- Я могу понять это по тому, как он смотрит на тебя.

Я кашляю, чтобы не выдать смех. Джей Джей смотрит на Лэйси, так же как он смотрит на каждую из черлидерш Титанс. Так он смотрит на жареный сыр, или на что-то в этом роде.

- Эй, Джордан,- говорит Лэйси, расчесывая свои каштановые волосы. Ей обязательно стоять здесь в своем откровенном черном нижнем белье?

Она закроет больше тела, если намотает на себя катушку ниток.

- Привет, - отвечаю я, фокусируясь на собирании своей сумки. Мне нужно свалить отсюда к чертям. Я не обращаю внимания на свои влажные волосы; расчесывание займет слишком много времени.

- Когда в последний раз ты брила ноги? - спрашивает Лэйси.

Я прикусываю внутреннюю часть своей щеки. Иногда Лэйси заставляет меня чувствовать себя паршиво. В смысле, что, если Тай заметит, что я не брила ноги уже где-то неделю?

- Так, гм, Джей Джей упоминал меня в последнее время? - спрашивает Лэйси.

Ты имеешь в виду, помимо того, что он рассказывал мне о том, что вы, ребята, прошлым вечером переспали на задних сидениях в машине твоей матери? Я все еще пытаюсь понять, как Джей Джей мог занять горизонтальное положение в задней части Форде Таурусе, но я поверю ему на слово, что так и было.

- Нет, - говорю я. - Не сказал ни слова.

Лэйси бросает расческу в сумку.

Я стараюсь выглядеть сочувствующе, но это сложнее сделать, чем я предполагала.

Я никогда никому не говорила, даже Генри, но один раз, я слышала, как Лэйси и Кристен говорили обо мне гадости в ванной...

Я помню, как слышала жалобы Лейси:

- Я не понимаю, почему Джей Джей так часто общается с ней. Она даже не милая, она огромная!

- Я не знаю, - ответила Кристен. - Сэм Генри тоже трется возле нее, хотя она вроде бы лесбиянка.

- Джей Джей поклялся мне, что он не спит с ней...

- Может быть, она спит с ним и Генри одновременно.

И это было не один раз. Кристен часто оскорбляет меня. Именно тогда Мари и Кэрри, бывшая Генри, заходят в раздевалку.

- Сэм Генри пригласил меня на свидание,- говорит Мари Кэрри, которая поджимает губы, кусая их. - Ты не возражаешь, если я скажу «да»?

- Нет... Я рада,- говорит Кэрри, сосредоточив внимание на мне, а потом она жестом показывает Мари следовать за ней.

Они подходят прямо к моему шкафчику.

- Кто этот новый парень? - спрашивает меня Кэрри.

- Его зовут Тай Грин, - отвечаю я. - Он только что переехал сюда из Техаса.

- Он выглядел превосходно на поле, - говорит Лэйси. – В смысле, с точки зрения футбола конечно.

Я фыркаю. Как будто Лэйси хоть что-то знает о футболе.

- Ревнуешь? - спрашивает Кристен, - Он, кажется, так же хорош, как и ты.

- Нет. Я рада, что теперь у нас есть резерв,- отвечаю я, хватая свою сумку. - Он играет квотербеком, как и я, ну, вы знаете, это такая позиция в игре под названием футбол.

Кристен закатывает глаза и возвращается к рассматриванию себя в зеркале.

- Почему же тогда твое лицо все красное?

Я ухожу, хлопнув дверью.

[1] – Скибол - игра на спец-столе, нечто среднее между бильярдом и боулингом.

Глава 3

Великий Донован Вудс

Я иду обратно через поле в сторону своего грузовика, и по дороге замечаю тренера Миллера, разговаривающего с Таем. Тренер хмурится и, почесывая подбородок, переводит взгляд с Тая на землю. Они заканчивают разговор и, как и я, Тай направляется к парковке.

- Эй, - он кричит, подбегая ко мне, и я пытаюсь руками собрать свои влажные волосы, но я уверена, что сейчас они выглядят как пряжа. Боже, я веду себя, как черлидерши.

- Привет, - отвечаю я. И вот мы уже идем плечом к плечу.

- Ты удивительная, - говорит он.

- Прости?

Он прочищает горло.

- Я имею в виду, ты потрясающий квотербек. Я не видел парней нашего возраста, которые были бы так хороши как ты.

Я киваю, когда мы подходим к моему грузовику, мой Додж Рам - это подарок отца на шестнадцатилетние. Я бросаю свою сумку на сидение грузовика.

- Крутая машина, - говорит Тай, улыбаясь и похлопывая по моему грузовику.

- Спасибо, - говорю, отворачиваясь от него. Его улыбка - это вирус. Вирус, распространяющийся по моему телу и делающий его бесполезным.

- Что ты водишь? - спрашиваю я.

- Ничего. У меня нет машины.

 Но он, кажется, не смущается. Скрестив руки, он склоняется к моему грузовику.

- Так как же тебя зовут? - спрашивает он. - Я надеюсь, что не Вудс.

- Джордан.

Он кивает.

- Донован Вудс твой родственник?

- Да, - бормочу я. - Он мой отец.

Я начинаю отрывать этикетку со своей бутылки Гаторэйда.

- Это объясняет твой стиль и технику.

Черт, он, должно быть, наблюдал за мной с довольно близкого расстояния.

- Ты фанат Теннесси? - спрашиваю я. Может быть, он был в Ойлерзе, прежде чем они переехали из Хьюстона в Нэшвилль. Он смеется.

- Конечно, нет. Ковбои навсегда. Я помню, как смотрел игру твоего отца, когда я был маленьким.

Мой отец - последнее, о чем я хочу говорить прямо сейчас. Когда люди встречают меня, все, о чем они думают - великий Донован Вудс, признанный дважды самым ценным игроком НФЛ, дважды получивший Трофей Хайсмана. Великий Донован Вудс, находящийся в первом круге Зала Славы. Великий Донован Вудс, который не верит в меня или в мою мечту - играть в футбол на университетском уровне.