" Покорись мне"
Серия: Порочные любовники (книга 4)
Автор: Шайла Блэк
Оригинальное название: Surrender to Me
Название на русском: Покорись мне
Серия: Порочные любовники
Перевод: DiMamedova15, marvel_silence,
NikaVong999, Mariyastar, KindTurtle,
araksia1996, Rhiannon
Сверка:
Rakel_Asakura
Бета-корректор:
Critik
Редактор:
Amelie_Holman
Оформление:
Eva_Ber
Покорись мне. Шайла Блэк
Аннотация
Тайная фантазия.
У Хантера было всё, пока он не получил пулю, и его карьере в морской пехоте
пришёл конец. Он принимает интригующее предложение: разделить подругу
знакомого и воплотить в жизнь её фантазию о менаже. Это должна была стать ночь
сексуального приключения между тремя взрослыми людьми по обоюдному согласию.
Но Ката не похожа ни на одну из женщин, которых знал Хантер. То дерзкая и
сексуальная, то ранимая, и уязвимая, она настоящая сердцеедка. Но ему нужно
больше, чем просто одна ночь. Более того, он хочет проделать это с ней один на один.
Неконтролируемое влечение.
Ката не ожидала, что оставит свои размеренные отношения и окунется в вихрь
зарпетной и опасной страсти с незнакомцем. Ее переполняет жестокая вина, но она не
в силах противостоять мужчине, который хочет её полностью для себя. Поглощённые
пылающим желанием, они скоро узреют опасность прошлого. И чтобы спасти Кате
жизнь, Хантер сам делает ей дерзкое предложение. Согласие разрушит ей сердце, но
отказ может стоить ей жизни…
Пролог
Пятница
Стоя у двери ванной комнаты Каты и вытирая влажные ладони о свои джинсы,
Хантер тяжело вздохнул. Это не помогло, каждый мускул был натянут до предела.
Если бы был другой способ... Однако его просто не существовало, и он это прекрасно
знал.
Когда Хантер зашёл в комнату, его сердце гулко застучало. На него обрушились
ароматы, витающие в воздухе. Всё было пропитано ею: пряный янтарь, сладкие лилии.
Его член тут же отреагировал и стал твёрдым, причиняя боль.
Боже, он любит эту женщину…
Увидев его, Ката испустила вздох и потянулась за полотенцем. Он первым
схватил влажную махровую ткань. Никогда ничего не искушало его так, как её гладкая
оливковая кожа и грудь с тёмно-розовыми сосками. Тёмные пряди её влажных волос
ниспадали на плечи, обрамляя лицо. Он не мог дождаться момента, чтобы снова
оказаться в ней, коснуться её. Вчера ей пришлось через многое пройти, поэтому он
решил оставить в покое её тугую шелковистую киску. Но сегодня он насладится ею
сполна.
Осознав, что Хантер не собирается отдавать ей полотенце, одновременно
блокируя путь к одежде, Ката вызывающе посмотрела на него.
2
Покорись мне. Шайла Блэк
— А теперь что? Я же сказала, что чувствую, и что мне от тебя нужно в
дальнейшем. Если ты здесь, чтобы помешать мне уйти, то у тебя ничего не выйдет.
Ох уж это её упрямство, которое так сильно его интриговало. При обычных
условиях он бы спорил с ней до тех пор, пока не соблазнил бы её, и она не сдалась и не
закричала от удовольствия. Но в этот раз ситуация была совершенно другой. Сегодня
его важнейшей задачей было обеспечить её безопасность до рассвета. Всё остальное
не имело значения. У Хантера был только один способ защитить Кату... и дать ей то,
чего она хотела.
Это разорвёт его грёбаное сердце.
Теперь у Хантера не осталось никаких иллюзий; он больше не будет прежним.
Он станет таким же мерзким ублюдком, каким был его отец на протяжении последних
пятнадцати лет. И таким же, как его приятель Логан. Хантер поклялся себе сделать всё
что угодно, чтобы быть с предназначенной ему женщиной.
У него, чёрт возьми, не было другого выхода, кроме как отпустить её.
Хантер скрестил руки на груди, сдерживая желание обнять Кату, коснуться её
соблазнительного тела и больше не останавливаться.
— Прежде всего, если ты уйдёшь домой, то подвергнешь опасности не только
себя, но и свою семью. Ты, возможно, не всё знаешь об этом мудаке, который тебя
запугивает, зато он знает о тебе абсолютно всё. Поэтому он с лёгкостью может
навредить тем, кого ты любишь.
Ката вздёрнула упрямый подбородок, но кивнула. И хоть она этого не хотела, ей
пришлось признать, что Хантер был прав. Теперь ему придётся раскрыться перед ней,
даже ценой собственного поражения.
— У меня есть предложение, милая. Сегодня я сделаю всё, чтобы нейтрализовать
грозящую тебе опасность, а завтра ты будешь свободна во всех отношениях, — он
сжал кулаки. — Я подпишу эти долбаные бумаги о разводе.
Как только Хантер произнёс эти слова, он пожалел о том, что не может взять их
обратно. Для него Ката стала смыслом жизни... с момента их первой встречи. Ему
хотелось, чтобы она это поняла, но до тех пор, пока Ката не полюбит его в ответ и не
примет его потребностей, у них нет шансов быть вместе.
На её лице мелькнуло удивление вперемешку с чем-то ещё... возможно,
сожалением... или, может, ему просто хотелось увидеть это в ней?
Выражение её лица смягчилось.
— С-спасибо, что поступаешь так разумно.
Разумно? Через пять секунд она точно будет думать иначе.
— Я сделаю это только с одним условием: эту ночь мы проведём вместе.
3
Покорись мне. Шайла Блэк
Глава 1
Суббота, 6 дней назад
Первое, о чём подумал Хантер Эджингтон, увидев в переполненном номере отеля
Вегаса смеющуюся брюнетку с шампанским в руках – он не может дождаться
момента, когда овладеет ей. Но затем он осознал, как ему чертовски жаль, что эта
аппетитная секс-бомба принадлежит Бену, его бывшему другу по учебному лагерю
для новобранцев.
— Она знает? — Бен прислонился к стене и сделал последний глоток пива, а
затем закричал сквозь оглушительный шум вечеринки:
— Нет. Это сюрприз. Она хотела приехать в Вегас на свой день рождения и
осуществить свою фантазию. После всего того дерьма, что она пережила за последнее
время, когда она попросила… — он издал пивную отрыжку и откинул свои
непослушные тёмные волосы с глаз. Его взгляд был помутнён. — Я привёз её сюда.
Хантер подозревал, что Бен рассказал не всю правду. Последние шесть лет он
служил в военном подразделении «Морские котики», и был до сих пор жив только
благодаря тому, что всегда прислушивался к своему внутреннему голосу.
— У тебя всё в порядке?
— Да, — невнятно ответил Бен. — Проклятье, она горячая штучка. Страстная.
Ох уж эта латинская кровь! — он наклонился и ухмыльнулся, — она громко кричит и
царапается.
Хантер представил себе эту картину, от которой его член стал твёрдым, как
камень: они вместе... голые... влажные от пота... Её сексуальные губы, шепчут его имя.
Её красные ногти, впивающиеся в его плечи, пока он ласкает её пышную грудь,
глубоко вонзаясь в её припухшую киску своим членом... Он хотел этого и был готов
сделать что угодно, чтобы это произошло.
Ката была увлечена разговором с пожилой испанкой и двумя тощими молодыми
блондинками с искусственной грудью и в обуви на огромных шпильках. Хантер не