В юности Светлана писала короткие рассказы, перенося на бумагу свои мысли и впечатления, которые не хотели уходить бесследно. «Полукровка» – её первое большое произведение, навеянное книгами Майн Рида и современными женскими романами. Идея пришла неожиданно во время прогулки с собакой по лесу. Американские индейцы, одинокие сильные женщины и суровые условия жизни на Диком Западе обещали завязаться в интересный сюжет.