Лина Мур - Последнее обещание плюща

– Я столько лет прятала тебя, Айви. Защищала тебя. И всё было хорошо, пока ты не приехала. Я не думала, что снова мы вернёмся в прошлое. Я… не хочу тебя потерять, – шепчет она.

– Я знаю. Я всё это знаю, мам. Но ты не думаешь, что я не должна была уезжать отсюда? Может быть, это было ошибкой, ведь Пирс не просто так ждал меня столько лет. Я рождена, чтобы помочь ему. Это моя миссия. Это судьба, мама, от неё нельзя спрятаться. Я вернулась в родной город, чтобы узнать, чего была лишена и что не должна была забывать. И мы не можем сдаться сейчас. Мы должны вместе решить эту проблему и жить дальше. Ведь если мы снова убежим, то совесть нас сожрёт. Я не смогу бросить Пирса, – горько говорю я.

Мама глубоко вздыхает и кивает.

– Что ж, значит, мы ему поможем. Я сделаю всё, что будет в моих силах. Но никому больше не говори, что ты видишь его и втянула себя в очередную историю. Семья Уиллеров не потерпит слухи о Пирсе. Они вычеркнули его из своей жизни, потому что он самоубийца для них. Если кто-то узнает об этом, то Уиллеры раздавят нас. В этом городе нет ничего важнее репутации. И они могут разрушить всю твою жизнь, Айви. Майлз Уиллер никогда не разрешал говорить о Пирсе. Он даже на его похороны не пришёл. Он не смирился с тем, что его сын так поступил. Поэтому держи язык за зубами, поняла меня?

– Да.

– Хорошо. Для начала я немного посплю, а потом поеду в больницу и покопаюсь в архивах. Там должны были сохраниться документы об осмотре трупа Пирса Уиллера. Вероятно, это сможет помочь.

От радости, что она согласилась пойти на это, взвизгиваю и обнимаю её.

– Вот видишь, возможно, Пирс нам с тобой тоже дал шанс узнать друг друга. Не всё потеряно, мама. Ещё не всё потеряно, – шепчу я, чувствуя, как она осторожно обнимает меня в ответ.

Отпускаю её и оставляю одну в спальне. Спускаюсь вниз, хватаю свою сумку и иду переодеваться. Собравшись, складываю в рюкзак всё, что мне может понадобиться, и выхожу на кухню. Надо поесть. Пэнзи до сих пор не вернулся, поэтому у меня есть время, чтобы найти Сью-Сью и попросить снова о помощи. Для начала, я должна встретиться с Ритой снова, чтобы точно узнать, что случилось в ту ночь смерти Пирса, а потом составить список вероятных его врагов. Да, именно так. Ещё надо пробраться самой в архив полицейского участка и поискать какие-то данные о той ночи. Хотя Пэнзи говорил, что кое-что уничтожили по приказу, думаю, Майлза Уиллера. Но что-то должно остаться. Какая-то зацепка.

Иду по дороге, стараясь не обращать внимания на горожан, которые начинают перешёптываться за моей спиной, как только я прохожу мимо них. Конечно, инцидент с автобусом стал передовой новостью здесь и каждый даже выходит, чтобы посмотреть на меня. Это неприятно. Я чуть ли не срываюсь на бег, когда вижу вывеску салона Сью-Сью. Влетаю туда и проверяю, не преследуют ли меня. Оборачиваясь, встречаюсь с тремя парами шокированных глаз.

– Привет. Я на маникюр. Долгий маникюр. Есть место? – Улыбаюсь я.

Сью-Сью прыскает от смеха и оставляет свою клиентку с фольгой на голове.

– Ты что здесь делаешь? Пэн сказал, что за тобой будет присматривать Тереза. Ты сбежала от неё? – Быстро шепчет она.

– Нет. Я её даже не покалечила. Она просто легла спать. Я не наказана. Да и наказывать меня в двадцать пять слишком глупо. Я здесь, чтобы просить тебя о помощи. Мне надо встретиться с Ритой, но сначала поесть. Хочешь составить компанию?

– Хм, если расскажешь, каково это спать с призраком, – прищуривается Сью-Сью.

– По рукам, – поднимаю ладонь вверх и она, смеясь, хлопает по ней.

– А зачем тебе Рита?

Быстро пересказываю Сью-Сью на ухо свои догадки и то, что случилось утром. Палитра эмоций на её лице меняется так же быстро, как и погода в этом чёртовом городе.

– Господи, то есть… мы теперь следователи? А Пэн в курсе, что мы у него работу отняли?

– Пока ещё нет, но узнает. Мы не справимся без него и его возможности законного доступа к полицейским файлам.

– Круто. А говорила, что с тобой скучно, Айви. Похлеще американских горок. Я в деле.

Мы улыбаемся друг другу. Отлично.

Ну, что, расследование смерти Пирса я считаю открытым.

Сью-Сью ради моего дела отменяет записи, выслушивая тирады престарелых шизофреничек и их угрозы о том, что они больше никогда к ней не придут. Мне жалко её, она старается дать им скидки, мягко разговаривает с ними и ни разу не повысила голос, но её просто поливают дерьмом. Это ужасное отношение. Улыбаться в лицо, а когда ситуация не в пользу клиента, то он показывает своё истинное лицо, и оно отнюдь не приятно. Я пытаюсь сказать Сью-Сью, чтобы она не отменяла записи из-за меня и поездки к Рите, но девушка непреклонна. Она категорично отказывает мне и продолжает убеждать клиентов, что всё поправимо и она выйдет завтра раньше, ради них. Мне ничего не остаётся, как только ждать и шептать имя Пирса, чтобы он появился и объяснил, куда он пропал на добрых три часа. Наконец-то, мы выходим из салона и мне уже плохо от недоедания. Я прошу Сью-Сью быстро сходить перекусить со мной, потому что меня сильно тошнит, и голова кружится.

Мы располагаемся в том же кафе, что были и в прошлый раз. Я заказываю огромный обед для себя и две чашки кофе. Замечаю, что все косятся на меня и я качаю головой, осуждая их за то, что лезут в чужую жизнь. Большие города хороши тем, что даже, если ты оступишься или все увидят твои порванные чулки, ну или пойдёшь на свидание с женатым мужчиной, а его жена устроит скандал в ресторане, то вряд ли ты встретишь этих людей снова, так что подобное быстро забывается. А в маленьких городах невозможно сходить в туалет, чтобы об этом никто не знал. Такая жизнь не для меня. Не хочу постоянно слышать неправдоподобные небылицы о себе и сносить напряжённые взгляды, словно я исчадие ада, посмевшее выжить в чудовищной трагедии по их мнению. Боже, никто не умер, и это уж точно не моя вина. Но они словно осуждают, что я не погибла.

– Они угомонятся, – успокаивающе говорит Сью-Сью. – Они просто слишком любопытны и уже напридумывали чушь про то, что ты ведьма. На тебе нет практически ни одной царапины, а другие пострадали. Они думают, что ты несёшь с собой страшные беды.

– Этого ещё не хватало, – бубню я.

Мне приносят заказ. Но с таким видом, словно я дерьмо. Даже нормально тарелку не ставят, а швыряют её, отчего чуть не вся еда рассыпается по столу. Сцепляю зло зубы и решаюсь всё высказать, но Сью-Сью хватает меня за руку, качая головой.

– Не надо, Айви. Это усугубит положение дел. Ты должна их понять. У нас никогда не происходило подобных аварий. Здесь люди практически всегда умирают естественной смертью, а не от катастроф, – быстро шепчет она.

– Но это ненормально. Я ничего не сделала, чтобы ко мне так относились, – возмущённо шиплю я.

– Они думают ты виновата в том, что происходит сейчас с природой. А теперь ещё случай с автобусом. Пассажиры, которые сейчас живут у горожан, рассказывают, что ты стояла прямо по центру дороги и словно сама бросила шар молнии в землю, чтобы их убить…

– Что за ерунда, – закатываю глаза.

– Ну, никому же не объяснишь, что ты была в шоке и молниями управляла не ты, а призрак. Поэтому проще не реагировать. Я тоже прошла через подобное. Они забудут. Для них это самое интересное событие за последние годы, так что мусолить будут на каждом шагу. И тебе бы… хм, не часто светиться здесь, чтобы не давать им поводов, – кривится Сью-Сью.

– Да пошли они. Хотят считать меня исчадием ада, пожалуйста. Мне плевать, – раздражённо передёргиваю плечами, кусая мясо и жуя его.

Мы ужинаем в полном молчании под шушуканье посетителей. Расплатившись, выходим из кафе, и я вижу, как люди прилипают к стеклу, чтобы посмотреть, что я буду делать дальше. Господи, идиоты.

– Я не особо уверена, что нас пустят к Рите. В последний раз мы бежали оттуда, Айви, – напоминает Сью-Сью.

– Ничего. Сейчас Рита вряд ли будет вопить, как больная. Она уже поймёт, зачем я приехала к ней. Мне нужно просто поговорить с ней насчёт каких-то подозрительных вещей, которым она могла не придать значения в прошлом. Сейчас это поможет мне. Пирс уверен, что его убили и…

Неожиданно раздаётся странный хлопок, небольшую машинку Сью-Сью подкидывает в воздухе. Хватаюсь за дверную ручку, испуганно поворачивая к голову на Сью-Сью. Она пытается выправить руль, но нас заносит. Колёса перестают слушаться. И в этот момент на дороге я вижу Пирса.