– Да. Мне действительно нужна правда. Безо всякого дерьма. Помнишь наше правило? Никакой лжи.
– Это не было правилом. Единственное правило, к которому мы пришли: «Никакой одежды в спальне».
Наварро медленно улыбнулся.
– Хорошо. Это было полезным правилом. Не хочешь пойти ко мне домой в спальню для окончания данного разговора?
Трина улыбнулась в ответ. Он мог заставить ее улыбаться, и она ненавидела это. Ее улыбка пропала.
– Для меня это было больше, чем просто секс, и я начинала слишком сильно привязываться к тебе. Я чертовски быстро поняла это и постоянно напоминала себе, что для тебя это лишь секс. Так я могла попытаться защитить себе от боли, когда ты бы покинул меня по истечению нашего контракта.
– Но это не просто секс для меня, детка, – Наварро шагнул к ней, и Трина вскинула руку, останавливая его ладонью.
– Стой. Я не просто так держу между нами дистанцию.
Он нахмурился и отступил.
– Что за причина, по которой я должен быть так далеко от тебя?
– Я не могу думать, когда ты рядом, а сейчас мне это просто необходимо. Мне было больно не зависимо от того, что я пыталась себя защитить. Больно, когда здесь появился Райдер и заявил, что берет на себя работу по моему траханью, и что единственной причиной, по которой ты касался меня, было спасение твоего ранчо. Я не ожидала, что ты влюбишься в меня или что-то подобное, но все же верила, что, касаясь меня, ты действительно хотел этого. Я чувствовала себя так, будто все, что мы делали вместе, было лишь простым актом, это сделало все каким-то уродливым и грязным.
На лице Наварро проступил гнев.
– Это не так, и, черт побери все это, ты знаешь, как сильно я хотел тебя каждый чертов раз, когда к тебе прикасался. Я не просто совершал акт. Ты не можешь по-настоящему верить сейчас во все это дерьмо, верно?
– Я не хочу. Готовилась поговорить с тобой в баре, но ты был так чертовски холоден, что это причиняло боль. Ты унизил меня своими комментариями. Я знаю, что никто кроме меня этого не понял, но это действительно было больно. А потом появилась твоя бывшая подружка, и... – Трина помедлила. – Это очень болезненно. Не имею на это право, но, Боже, меня буквально раздирало на куски от того, что я видела вас вместе. Ревновала, когда она прикасалась к тебе, и... это разрывало меня. Однако я все еще чувствую это.
Наварро смотрел в пол, а Трина пристально изучала мужчину. Его лицо было немного бледным, и он покусывал нижнюю губу. Наварро поднял взгляд, и она заметила вину, которую излучали его глаза. Та была настолько ощутимой, что женщина с легкостью прочитала ее. Сердце изнутри будто бы пронзил нож. Трина закрыла глаза, отвернувшись от Наварро, и горячие слезы обожгли ее веки.
– Я так понимаю, ты вернулся к ней? – голос Трины был слишком слабым, поэтому она сомневалась, что мужчина услышит ее.
– Нет, – твердо ответил мужчина.
Она открыла глаза, изучая черты лица Наварро, старательно пытаясь оценить его пристальный взгляд, чтобы увидеть был ли мужчина честен с ней или нет. Он не отвел своих глаз.
– Мы не вместе. Да, она была со мной в городе сегодня, но не потому, что ее приглашали, или я хотел поужинать с ней. Тэмми просто увидела нас и села за наш столик.
Трина отчаянно хотела ему верить.
– Но ты спал с ней на днях, верно? – потребовалось собрать каждую каплю своего мужества, чтобы задать этот вопрос, сознавая, что ответ Наварро может разорвать ее на части сотней различных способов.
Мужчина пристально смотрел на нее.
– Она поцеловала меня, но больше ничего не было. Я думал переспать с ней, чтобы отомстить тебе, тогда все было бы по-честному. Но хотел только тебя, не зависимо от терзавших меня гнева и боли, когда думал, что ты солгала мне. Я никак не мог соотнести в своем воображении ее прикосновения с твоими, поэтому ушел домой один.
Ее охватило отчаяние от надежды, что он говорит правду, а затем Трина почувствовала отвращение к самой себе от столь сильного желание довериться Наварро. Она глубоко вздохнула, пытаясь обуздать свои эмоции. Ей было больно, и Трина не хотела повторения. Она все еще не оправилась от пережитых страданий.
– Это не имеет значения, – солгала она. – Наверное, и к лучшему, что все так вышло, эта идея с самого начала была скверной. Я не знаю, о чем думала, делая тебе то предложение. Это было сумасшествием, и теперь с этим покончено.
– Нет, – отрезал Наварро. Он покачал головой, шагнув еще ближе к Трине. – Я не отпущу тебя, детка. Этого просто не случится. Я не могу уйти от тебя, в противном случае, знаю, что буду жалеть об этом всю оставшуюся жизнь. Мы будем работать над этим, это так чертовски просто, и я не приму твоего отказа. Ты должна дать нам еще один шанс.
Смятение, боль и разочарование подступали со всех сторон.
– Что мне еще сказать? Чего ты ждешь от меня?
Он пожал плечами.
– Не знаю. Просто стараюсь быть честным. Я хочу тебя, черт побери, и хочу, чтобы все стало по-прежнему. Хочу, чтобы ты приходила ко мне домой в восемь часов вечера, после того, как я проведу весь свой день, придумывая какое-нибудь невероятное дерьмо, которое хочу с тобой проделать. Хочу, чтобы ты входила в мою спальню, раздеваясь, когда я прошу тебя об этом, и хочу, чтобы ты была счастлива, потому что делаешь меня счастливым. Как мне вернуть тебя, Трина? Как мне это сделать, детка? Сработает, если я встану на колени? Тебе под силу довести меня и до этого. Если бы у меня была машина времени, я бы вернул нас в то субботнее утро, когда ты поцеловала меня на прощание, а я еще думал, что воскресным вечером вернешься в мою постель. Я был бы очень счастлив.
Трина в изумлении уставилась на него.
– Ты просто хочешь сделать вид, что ничего не произошло, и вернуться к тому моменту, как я оставила тебя?
– Отчаянно, – кивнул Наварро. – Я бы все отдал, чтобы вернуться туда, где мы закончили.
Она смотрела на него, отмечая на лице неподдельную искренность. А еще Трина заметила боль, исказившую черты Наварро.
– Ты ответишь мне на несколько вопросов?
– Все, что захочешь.
– Ты сможешь когда-нибудь доверять мне, а не мгновенно решать, будто я вру только потому, что такой была твоя бывшая жена, или же я буду сталкиваться с этим снова и снова, если мы дадим друг другу еще один шанс? Ты сможешь поклясться мне, что если услышишь что-то, спросишь меня, прежде чем принимать решение?
Он вздрогнул.
– Я усвоил этот важный урок и буду доверять тебе. Просто ты была слишком хороша, чтобы быть правдой, детка. Все искал кирпич, который прилетит мне на голову, поэтому, когда Райдер протянул его мне, я поверил, что удар был настоящим. Ты просто...черт возьми, как я и сказал, слишком хороша, чтобы быть правдой.
– Что ты имеешь в виду, говоря, что я слишком хороша, чтобы быть правдой? – Трина смотрела на него с удивлением. – Это не так.
Он подошел к дивану и тяжело опустился на него.
– Ты любила своего мужа, – Наварро кивнул в сторону каминной полки. – Парень умер, а у тебя до сих пор его фотография. Меня так никто никогда не любил. Он стрелял холостыми, а тебе было плевать. Когда говорю женщинам, что стерилен, они бегут от меня. Я и тебе рассказал правду, но ты – единственная женщина, которая когда-либо пыталась меня успокоить. Ты не смотрела на меня с жалостью или ужасом, не стала обращаться со мной, как с неполноценным мужчиной. У меня были женщины, которые реагировали именно так, – он помедлил. – Некоторые даже шутили по этому поводу, причем на полном серьезе. Попробуй представить, каково это, стоять и прятать свои чувства, пока женщина высмеивает то, из-за чего ты чувствуешь себя так, будто сгонял в ад и обратно. Я прошел через это, детка.
Трина кипела от злости за него. Какая женщина будет так глупа, чтобы бросить такого парня, как Наварро, просто потому, что у него была травма? Насколько жесток должен быть человек, чтобы насмехаться из-за этого над мужчиной?
Он помолчал, не сводя глаз с Трины.
– Ты хочешь знать, почему я встречаюсь с молодыми женщинами? Они еще не готовы иметь детей, а большинство даже не хочет, когда лишь недавно переступили двадцатилетний рубеж, так что мое состояние – это как бонус на случай, если порвется презерватив. Когда они достигают того состояния, когда хотят завести детей, то бросают меня. У меня было такое множество раз. Я встречался и с несколькими более зрелыми женщинами, которые уже имели детей, но они лишь хотели заиметь кого-то на роль отца и того, кто будет платить по их счетам. Им было глубоко плевать на меня лично. Так же сильно, как мечтаю стать отцом, я не хочу осуществлять это, женившись на женщине, которая меня никогда не полюбит.