Отпуск. Мой мозг споткнулся об это слово – до того незнакомо оно

ощущалось. Я, Дженсен Бергстром, еду в отпуск.

Я был из тех, кто по выходным остается на работе, если нужно что-то

закончить. Из тех, кому звонили в чрезвычайных ситуациях. Я никогда не

просматривал мельком почту, лишь бы побыстрей уйти домой и никогда не

просил помощника освободить мое расписание на ближайшие две недели,

чтобы я мог прокатиться в качестве пятого лишнего по восточному

побережью в компании двух парочек.

Вот только два часа назад я сделал именно это.

Я высвободил расписание, чтобы отправиться в экскурсию по

винодельням вместе со своей сестрой и зятем, их друзьями и той пьяной

женщиной, с которой познакомился в самолете.

И о чем только я думал?

Я почувствовал неуверенность. Нужно исправить кое-какие недоработки

лондонского офиса по слиянию «ХелсКо» с «ФитВест». Что, если в какой-то

момент до меня не смогут дозвониться и…

Словно почувствовав мои сомнения, Грег наклонился над моим столом.

– Не делай этого.

Я взглянул на него.

– Чего не делать?

– Вот этого, когда ты сейчас сидишь и прокручиваешь сценарии

возможных катастроф, и отговариваешь себя от поездки.

Я застонал; он был прав. Причина была не только в том, что я пропущу

работу. Просто появилось это гложущее чувство, что я оказался на развилке

дорог моей жизни. Снова. В разы проще было бы остаться завтра дома и

отдохнуть, а потом в понедельник снова вернуться в привычную рутину,

нежели запрыгнуть в микроавтобус с сестрой и ее друзьями.

Вот только в этом случае это означало бы оставаться ровно там же, где и

в течение последних шести лет.

https://vk.com/beautiful_bastard_club

Покачав головой, я повозил степлер по столу.

– Знаешь, никогда не думал, что стану таким. Просто ты прав, сейчас

ведь суббота. Натали прекрасно бы со всем справилась.

– Вполне, – он сел на стул напротив меня.

– Ну а ты что тут делаешь? – глядя на него, поинтересовался я.

– Вчера забыл у себя в кабинете кошелек, – засмеялся он. – Все-таки до

уровня Дженсена Бергстрома мне сильно далеко.

Я снова застонал.

– Все мы знаем, что в этой компании есть только два пути. Пожертвовав

всем, стать партнером или долгие годы оставаться кандидатом. И многие из

нас тебе завидуют, знаешь ли.

Я провел рукой по волосам.

– Да, но у тебя трое детей и жена, владелица пивоварни. Кое-кто из нас

завидуют именно тебе.

Грег рассмеялся.

– Зато я никогда, наверное, не стану партнером. А ты уже скоро.

Боже, что за странная финишная черта. Мне тридцать четыре, и я что-то

там «скоро». А что потом? Лет двадцать примерно того же самого?

Он наклонился вперед.

– Ты тратишь тут слишком много времени. Меньше чем года через три

ты угодишь прямиком в кризис среднего возраста с желтым Феррари в

придачу.

Этим он меня рассмешил.

– Молчи уж. Ты говоришь, как моя сестра.

– А она очень умна. Так куда ты собрался?

– В винный тур в компании друзей.

Грег удивленно вскинул брови. Но в воздухе тут же повис незаданный

вопрос – о том, будет ли там кто-то из моей жизни.

– Вернее, – уточнил я, – в компании друзей моей сестры.

Когда он ухмыльнулся, я понял, что сказал все правильно. Грегу лучше

знать, что я еду с ними один, иначе начнет выискивать новую интересную

сплетню.

– Пьянка и отдых, – резюмировал он. – Молодец.

***

Воскресным утром воздух был прохладный и влажный. Моя машина

тихо стояла у дороги, усыпанная опавшими листьями клена, росшего на

лужайке перед домом, и я подумал – сколько пыли она уже успела собрать.

Зигги предложила, чтобы они забрали меня отсюда, но я почему-то решил

приехать к ним сам. Я месяца три никуда не ездил на своей машине. На

работу обычно добирался на автобусе, а в аэропорт на такси. Вся моя жизнь

казалась настолько маленькой, что могла уместиться в наперстке.

https://vk.com/beautiful_bastard_club

Поднявшись по лестнице дома Уилла и Зигги, я смахнул ногой

несколько упавших листьев с крыльца. Воздушных шаров уже не было, а на

их месте лежали две увесистые тыквы.

Я тут же подумал про свой дом – никаких праздничных тыкв, как и

рождественских венков чуть позже – и отбросил подальше поселившееся в

груди беспокойное чувство.

Не могу отрицать, что хочу от своей жизни большее.

Я просто не в особом восторге, что моя сестра так прямо указала на это.

В качестве рефлекторной реакции на критику я обычно уходил в себя, чтобы

немного подумать. А размышления вчерашней ночью сейчас ощущались

усталым зевком и все еще крутились у меня в голове.

Нажав на кнопку звонка, я услышал крик Уилла:

– Открыто!

Я повернул ручку и вошел в дом, оставил свою сумку у двери рядом с

другими и, сбросив обувь, пошел на запах свежесваренного кофе.

За барной стойкой с чашкой в руке сидел Найл, а Уилл возился у плиты.

– Мне болтунью, будьте любезны, – сказал я, заработав в свою сторону

бросок кусочком гриба вместо ответа. Взяв из шкафа себе кружку, я

выглянул в коридор и из окна на задний двор. – А где все?

– Мы только что приехали, – ответил Найл. – Пиппа с Руби помогают

Ханне со сборами.

Кивнув, я отхлебнул кофе и оглядел кухню.

В то время как мой дом был – даже я готов это признать – несколько

чопорным в своей чистоте, дом Зигги и Уилла выглядел… обжитым. На

подоконнике рядом с кухонной раковиной стоял горшок с цветами. Дверь

холодильника была увешана рисунками с вечеринки Аннабель, и хотя своих

детей у них не было, уверен, это всего лишь вопрос времени.

Я знал, что мог бы найти в других местах дома: книги и научные

журналы на каждой горизонтальной поверхности (с закладками в виде

клочков бумаги, чтобы моя сестра тут же могла найти нужную страницу),

повсюду фотографии с семейных торжеств, свадьбы и совместных поездок, а

также помещенные в рамки комиксы.

Внезапно завибрировал телефон Уилла.

– Открой сообщения, – попросил он, кивнув на стол. – Они идут потоком

уже все утро.

Взяв телефон, я увидел сменяющие друг друга окна сообщений.

– Ты участвуешь в групповом чате? Просто прелесть.

– Так мы остаемся в курсе всех новостей, которые стали уже целой

отдельной жизнью, с тех пор как Хлои забеременела. Беннетта хватит удар, прежде чем родится этот ребенок, или же его пора изолировать. Прочитай, что там.

– Тут говорится, что авиакомпания потеряла багаж Хлои, – начал читать

я. – «Там были ее любимые туфли, клатч, который я подарил ей на нашу

годовщину, и подарок для Джорджа». Потом Макс интересуется, не начала

https://vk.com/beautiful_bastard_club

ли у нее вращаться голова от ярости и не забормотала ли она что-нибудь на

неведомом дьявольском языке. А Беннетт отвечает: «Если бы».

Засмеявшись, Уилл перевернул несколько шипящих кусочков бекона.

– Напиши ему, я прочитал в одной статье, что в США где-то всего шесть

или семь священников, умеющих изгонять дьявола. Возможно, ему пора

сделать пару звонков, – покачав головой и задумчиво вздохнув, он добавил: –

Боже, я скучаю по Нью-Йорку.

Отправив сообщение, я положил телефон на стол.

– Мне нужно чем-то помочь?

Уилл выключил плиту и начал раскладывать яйца по шести ярким

тарелкам.

– Не-а. Минивэн тут и уже заправлен. Вещи почти собраны. Так что будь

готов отправляться сразу после завтрака.

Я уже проверял маршрут, составленный моей сестрой, и знал, что дорога

до Джеймспорта на Лонг-Айленде займет где-то часа четыре – в зависимости

от пробок и парома.

Не так уж и плохо.

Я ощущал бунтарский настрой, зная при этом, что эта поездка пойдет

мне на пользу, но желая доказать всем, что они не правы. Доказать, что в

своей жизни для счастья мне больше ничего не нужно. Иначе как тогда