телефон уронили как минимум дважды, он ответил.
– Ты так же ужасен, как и твоя сестра, – пробормотал он, судя по всему, зарывшись лицом в подушку.
– Но ты сам предложил пробежку сегодня утром, помнишь?
– Еще нет и… – он снова повозился с телефоном, – семи.
– И что? Мы всегда в такое время бегаем.
– Дженсен, ты вообще обратил внимание, в какой комнате сейчас
находишься?
Я огляделся. Белые панели на стенах, большая кровать под лоскутным
покрывалом ручной работы, кирпичный камин.
– Ну да.
– Мы в отпуске. Даже завтрак начинается в десять. Спать в такое время
– естественно.
– Мог бы и вчера вечером это сказать, – сказал я, уже открывая меню
обслуживания в номерах.
– Я так налакался, что уговаривал официанта вместе открыть
винодельню, – ответил он. – Думаю, вчера ко мне прислушиваться не стоило.
– Ладно, – со вздохом сказал я. – У меня есть над чем поработать. Так
что звони, когда встанешь, и пойдем вместе завтракать.
– Ой, нет, никакой работы, – в трубке послышался шорох простыней и
матраса. – Черт возьми, нет. Ни за что не позволю тебе сидеть там за
ноутбуком. Твоя сестра меня четвертует.
Так значит, Уилл тоже был вовлечен в программу опеки над Дженсеном.
Я скрипнул зубами.
https://vk.com/beautiful_bastard_club
– Хорошо, – согласился я. – Никакой работы. Тогда побегу один, и
встретимся с тобой позже.
– Нет, ты прав. Давай встретимся через пятнадцать минут в лобби.
Заметано?
– Заметано.
***
Мой номер располагался в торце дома и окнами выходил на лужайку и
крытый переход, ведущий от главного здания к строению, чем-то похожему
на амбар. Небо было еще темным, но предрассветных сумерек было
достаточно, чтобы заметить крытую медью беседку и патио, где – согласно
информации в брошюре Зиггс о всем нашем путешествии – рядом с
открытым огнем большую часть вечеров подавали ужин.
Внизу, где горел камин и куда из кухни просачивались запахи
готовящегося завтрака, было куда оживленнее.
Уилл уже ждал меня, рядом с входной дверью о чем-то беседуя с
менеджером отеля.
Увидев меня, он помахал мне рукой и попрощался с менеджером.
– Доброе утро, – произнес он.
– Доброе. Зиггс еще спит?
– Без задних ног, – ответил он с веселой улыбкой, разгадывать которую я
даже не буду пытаться. Начав надевать перчатки, он слегка фыркнул. –
Смотрю, ты забрал назад свою толстовку.
Я глянул на свою толстовку университета Джона Хопкинса, которую
раньше часто носила моя сестра. Местами она выцвела, местами протерлась.
Манжеты истрепались, а один из рукавов начал расползаться по шву, но она
была одна из моих любимых. Зигги частенько заявлялась ко мне и таскала
вещи – еще с тех пор, как выросла и могла дотянуться до ручки дверцы
шкафа. И единственная причина, почему толстовка досталась мне назад, –
это, наверное, потому, что она когда-то переодевалась у меня и забыла ее.
– Кажется, ты наезжаешь на мою толстовку, Уильям. Это ведь классика,
между прочим. Твоя жена вот в курсе, поэтому и вечно носила ее.
– Нет, просто Ханна, как и ты, до странного сентиментальна. Вы двое
единственные из моих знакомых, кто может выбросить тарелку, лишь бы ее
не мыть, но при этом лет двадцать будете занашивать до дыр старую
толстовку.
Он был прав.
Мы вышли на улицу через заднюю дверь, не дожидаясь, пока ароматы
кофе и жареного бекона уговорят нас остаться.
Нас тут же окутал холод. Уилл надвинул шапку пониже и оглядел двор.
– А тут красиво, – заметил он.
Я проследил за его взглядом. На заборе вдалеке повис туман, деревья в
ярких осенних оттенках выделялись на фоне бесцветного неба. Мы оставили
https://vk.com/beautiful_bastard_club
гостиницу позади – с белыми стенами с бледно-голубой отделкой и медного
цвета башенкой, сверкающей, словно новенький пятак.
Я согласно кивнул.
В кармане кофты Уилла зажужжал телефон, и, достав его, он сухо
хохотнул.
– Беннетт разослал групповое сообщение: «Хлои принесла мне завтрак
в постель. Потом по прошествии двух часов так и не попросила меня
починить измельчитель отходов. Что, жены всегда ведут себя так… по-
доброму? Поясните, кто-нибудь».
Я засмеялся, покачав головой.
– Как думаешь, он действительно сбит с толку или придуривается?
Засунув телефон назад в карман и застегнув его на молнию, Уилл
ответил:
– Думаю, первое. И сдабривает происходящее юмором. Просто она и
правда совершенно изменилась. У них двоих была особая энергетика в
отношениях, а сейчас, когда Хлои стало целых полторы, он выбит из колеи.
– Жалеешь, что ты не в Нью-Йорке и не лицезреешь это лично?
– Вообще-то, да, – ответил он, делая наклоны в стороны, чтобы размять
спину. – Это реально странное зрелище. Но увлекательное.
Какое-то время мы молча разминались, делая так уже сотни раз –
четырехглавые мышцы, потом икры, подколенные сухожилия и ягодицы, – в
то время как нас окружали звуки утра. На луге по соседству лошади щипали
траву, откуда-то доносился звук тяжелого молотка, но в основном было по-
прежнему тихо и спокойно, пока мы шли к дорожке.
Я запустил таймер на часах, и мы побежали по грунтовой тропинке в
сторону дороги. Наши ноги издавали ритмичный стук по асфальту; я держал
ровное дыхание, глядя прямо перед собой.
– Как работа? – спросил я. Уилл был инвестором, а Макс – его
партнером. И вместе они основали «Стелла & Самнер», венчурную
компанию. Макс управлял ею из Нью-Йорка, а Уилл теперь из Бостона.
– Очень даже, – ответил он. – Я нашел небольшую австралийскую
фармацевтическую компанию, серьезно продвинувшуюся в борьбе с раком.
В прошлом месяце летал к ним на переговоры. А! Еще Макс переделал мой
кабинет в мини-мастерскую для Анны, чтобы она бывала с ним на работе,
так что как только он будет в отъезде, я устрою его кабинету новую жизнь.
– Новую жизнь?
– Ага. Диско-шар, диван с розовым леопардовым мехом. Посередине
шест.
– Вы оба с придурью.
Он засмеялся.
– В прошлый свой приезд в Нью-Йорк я целую неделю проработал на
ресепшн и был вынужден делить компьютер с его мамой. Так что это
поможет сравнять счет.
https://vk.com/beautiful_bastard_club
– А после прошлого раза, когда ты «равнял счет», брови Беннетта уже
отросли? – поинтересовался я. – Напомни мне держаться от Нью-Йорка
подальше.
– Только одна, не обе, – уточнил Уилл. – Ну а как насчет тебя?
Наслаждаешься отпуском?
– И да, и нет, – признался я. – Я и сам понимаю, что он мне был
необходим, но и не беспокоиться о делах в свое отсутствие тоже не могу.
– Потому что ты помешан на контроле, – с ухмылкой заметил он. – У
вас, Бергстромов, это семейное. Думаю, тебя надо протестировать на
генетический локус.
– На самом деле, я просто хорошо делаю свою работу, – поправил его я, а потом тихо добавил: – Ну и разве что самую малость готов подтвердить
твой намек.
Уилл рассмеялся, и мы повернули налево на Юг-Джеймспорт-авеню –
сельскую двухполосную дорогу, с деревьями по обеим сторонам и
временами встречающимися домами.
Мы молча бежали бок о бок. Но казалось, что привычное спокойствие,
которое давал мне бег, начинало улетучиваться. Мысли были в беспорядке, а
в животе росло беспокойство.
– Что скажешь про Найла и Руби? – спустя несколько минут спросил
Уилл.
– Они замечательные, – радуясь любому разговору, который отвлечет
меня от собственных мыслей. – Найл чем-то так похож на Макса, а чем-то
полная противоположность, да?
– Ага, именно это я и подумал, когда встречался с ними в Нью-Йорке, –
ответил Уилл. – Руби благотворно на него влияет, поскольку сейчас он
гораздо расслабленнее. И счастливее. Хотя должен признаться, мне жутко