Думаю, Лука наверняка сказал бы, что нет.
Я не знала, как сказать ему это, и расплакалась слишком сильно, чтобы ответить. Он держал меня, пока я рыдала, не спрашивая больше ни о чем, просто держал и стирал все новые слезы с моих щек.
Глава 3
Последние несколько дней мы провели в туре по Европе с Лукой в качестве гида. Мы были в Париже, и он оказался ярким, очаровательным и точно таким же романтичным, как в фильмах. Лука свозил меня в Лондон и Дублин. В каждом из этих мест мы провели совсем немного времени, чтобы только взглянуть на достопримечательности и сказать всем, что мы там были. Еще Лука показал мне места, не входящие в обычный маршрут туристов, например, Беларусь, Украину и Мальту. Он продавал вино, мы занимались любовью.
Мне становилось с ним все более уютно, я все больше привыкала к его любящему взгляду, когда он смотрел на мое тело, пока я переодевалась, принимала душ или просто лежала голышом в кровати, печатая что-то после секса. Его внимание становилось все более привычным, но никогда не теряло своей силы поражать меня.
Как и он сам.
Только послушайте меня. Звучит так, будто прошли десятилетия, а не дни.
Сейчас мы возвращаемся в Италию. Лука ведет машину, радио выключено, а я печатаю, поставив нетбук на колени («И как ты только печатаешь на этой малюсенькой штуковине» ― спрашивал меня Лука, «особенно в машине? У тебя не болит голова?» Ну, видимо, нет). Рука Луки лежит на моем колене ― знакомое прикосновение заставляет сердце приятно трепетать.
Через несколько часов мы будем в Фирензе, и я понятия не имела, что случится, когда мы доберемся туда. Уверена, мне придется кое-что объяснять.
Я еду домой? Теперь Фиренза мой дом? Или же все-таки мой дом в штатах? Нет, тот дом я отдала Гарри при разводе, также как и мою машину, мою часть акций, 401 тысячу наличными, имущество, нажитое в браке… все. Значит, теперь мой дом ― это дом моих родителей? Нет, там я не жила с девятнадцати лет. Конечно, это не жилье Леи и Майка. Если они все еще не расстались. Уверена, моя маленькая истерика с воплями пролила свет на кое-какие секреты.
Итак… где же мой дом?
Нигде.
Фиренза?
Любой отель, в котором я останавливаюсь?
Объятья Луки.
Черт.
Глава 4
Бабушка Луки посетила нас, когда мы приехали. Что за женщина! Будучи на девятом десятке, она была подвижной, прекрасно соображала и видела. Копна черных волос с проблесками седины давала неверное представление о ее возрасте.
― Лука, где ты был? ― настойчиво спросила она на беглом английском с акцентом, когда мы вышли во внутренний двор. ― Почему ты оставил свою бедную старенькую бабушку размышлять здесь над тем, куда ты делся? Иди, иди сюда, мой мальчик, поцелуй свою бабулю.
Лука широко улыбнулся, глядя на меня, обнимая свою бабушку и целуя ее в щеку.
― Я был в деловой поездке, Нонна. Более того, я не знал, что ты собираешься приехать, правда? Я разве экстрасенс? Думаю, нет. Тебе нужно было позвонить мне, если ты хотела, чтобы я был на месте, когда ты приедешь. Ты же знаешь, я часто уезжаю.
Он подмигнул мне.
― Тебе нужно более уважительно относиться к своей бабушке, мальчик. Конечно, ты не экстрасенс. Им могу быть только я. Если бы ты умел читать мысли, ты бы представил меня этой милой девушке, которую держишь под руку.
Я протянула ей свою руку. Она взяла ее, как будто собираясь пожать, сжала ее сильно и притянула меня к себе в объятия.
― Я Нонна Мария. ― У нее были добрые глубокие черные глаза, которые буравили меня насквозь. ― Но ты можешь звать меня Нонна, я думаю. Мой мальчик Лука хороший, правда?
Я поцеловала ее в щеку, как она ожидала.
― Да, он ― лучший. Я Делайла.
― Делайла, да? Звучит как название цветка. Ты милая, как цветок. Намного симпатичнее, чем та потаскуха с вечно кислой миной, на которой он был женат. Грязная шлюха, ― добавила она по-итальянски.
― Нонна! ― сказал Лука в шоке, а в его глазах читалась едва заметная боль. ― Не говори так. Это не вежливо. Я знаю, что она не нравилась тебе, но ты не должна…
― О, не говори мне, чего я не должна делать, сынок. Мне восемьдесят три года. У меня есть право говорить как и то, что я хочу.
― Ты права, Нонна, но хотя бы уважай мои пожелания и не говори в таком тоне о…
― О ком? О тупой девчонке, которая никогда не была достойна моего любимого внука? Нет, она это заслуживает, и даже большего, путана. Она никогда не была достаточно хороша для тебя. Я сказала это в нашу самую первую встречу. Она потом оставила тебя в таком ужасном состоянии. И украла все, что у тебя было. Но я не должна плохо говорить о ней? После того, как она так обошлась с тобой? После всего, что ты сделал для нее? После того, как ты заботился о ее сыне? Как ты ее любил? ― Нонна Мария пригрозила Луке пальцем. ― Я буду говорить то, что думаю, а ты будешь слушать. Эта девочка достойна тебя? Она милая, это правда. Но достойна ли?
Лука взял руки бабушки в свои, посмотрел ей в глаза и тихо проговорил:
― Она более чем достойна. Она… все для меня.
Нонна кивнула, ее глаза сузились, в то время как она переводила свой взгляд с меня на Луку и обратно.
― И ты любишь ее?
Лука перевел взгляд с меня на бабушку. Он глубоко вдохнул и медленно выдохнул.
― Да, люблю.
Я запаниковала. Я не слышала ничего кроме крови, стучавшей в моих ушах, и я чувствовала такой же жар в животе, какой был, когда я обнаружила Гарри с Хелен. Я отступила назад, но почувствовала, как пальцы сжимают мое запястье.
― Посмотри на меня, дитя. ― Глаза Нонны впились в мои. ― Любви не нужно бояться. Особенно когда это Лука, тот, кто дарит тебе свою любовь. Я думаю, твой страх неуместен. Если ты хочешь полюбить его, тебе нужно забыть прошлое. Только ты сама можешь сделать это, моя дорогая. Тебе нужно уехать, к морю, может быть. И тебе нужно смыть все страхи и всю боль, что были в твоей истории.
― Нонна, зачем ты ей это все говоришь? Она не нуждается в абсурдных сказках старой женщины, ― Лука выглядел раздраженным.
Его бабушка с силой хлопнула его по затылку.
― Не будь дураком. Это не сказки, глупый мальчик. Это ― мудрость старой женщины, которой много раз разбивали сердце. Я знаю этот взгляд. Она боится полюбить. Она боится боли. ― Она смотрела на меня, ослабляя хватку на моем запястье, держа мою руку скорее с нежностью, чем с силой. ― Тебе не нужны горячие источники, или особенное место, или спасительная молитва. Тебе лишь нужно некоторое время побыть в одиночестве, чтобы определиться, что ты на самом деле хочешь. Если тебе хочется бежать, едва ты просто слышишь слово «любовь», тогда твои страхи глубже, чем кажутся. Я знаю, каково это. У меня были такие же страхи. Его дед не был первым мужчиной в моей жизни, которого я полюбила, но последним, и мне было очень тяжело учиться любить его. Свою историю, может быть, я расскажу потом. Но ты не можешь любить, если не уверена, что действительно этого хочешь. А ты не уверена.
― Нонна, ты…
― Лука, нет. Она права, ― перебила его я. ― Ты знаешь, что она права.
Лука кивнул.
― Я знаю, знаю, но мы просто… ты…
― Все будет хорошо, Лука. ― Я положила руку ему на предплечье. ― Я не убегу, обещаю.
― И ты пока никуда не уходишь, ― сказала мама Луки Доменика, выходя из кухни.
― Время ужина. Все остальные скоро приедут, я думаю. Они все хотят с тобой познакомиться.
Она обняла меня, как будто я была ее дочерью. Этот простой жест заставил мои глаза гореть, а мое горло ― сжиматься. Моя собственная мать перестала обнимать меня, когда я стала подростком. Когда мы виделись, будучи уже взрослыми, объятия выглядели как неуклюжее постукивание по спине на расстоянии в несколько шагов между нами. Но объятия Доменики были совершенно другими. Они были теплыми, успокаивающими, знакомыми, будто она постоянно обнимала меня. Было бы слишком пафосно и не совсем верно говорить, что все мои опасения и страхи растворились, когда она обняла меня, но я чувствовала себя намного лучше.
Лука взял меня за руку и повел в кухню, которая теперь по ощущениям была для меня более родной, чем когда-либо моя собственная. Я села за большой старинный отполированный деревянный массив, который представлял собой кухонный стол, и завела разговор с Нонной, Доменикой и Лукой, пока кофе процеживался на плите. Я услышала голоса с улицы, это были Элизабетта и Лючия, сестры Луки, со своими мужьями ― Филлипо и Клаудио. Позади них шли Жулиана и Марта, его невестки, со своими мужьями ― братьями Луки ― Лоренцо и Никколо. В разговоры взрослых вклинивался детский лепет и смех, у четырех пар было одиннадцать детей.