Следующей ночью я сказала «прощай» Брэксу.
Пока он пошел выносить мусор и наслаждаться общением с соседкой, я вытащила старый чемодан из-под кровати. Делая радио погромче, устанавливая его на волне, которая вещала поп-музыку, я приветствовала новое начало своей жизни.
Вещи, которые мне не нравились, аксессуары, которые мне больше не нужны, я складывала в самый низ. Впервые в жизни я буду путешествовать в одиночку. Никакого запасного плана, не было человека, на которого можно положиться. Я надеялась только на себя.
У меня не было определенного плана, куда я поеду. Но я точно знала, что хотела выполнить свою клятву. Обещание, которое дала женщине, делавшей мне татуировку в Мексике. Я сказала ей тогда, что карма настигнет ее и схватит за задницу. Я хотела быть той кармой. Я хотела охотиться и настичь каждого подонка, который был вовлечен в эту грязь, я хотела отомстить за всех женщин, у которых не было «счастливого конца», как у меня.
Я перестала быть слабой и пассивной. Я больше не Тесси.
Смотря на свежезаклеенное пластырем запястье, я мягко улыбнулась. В течение последнего месяца, я удалила лазером среднюю часть татуировки штрихкода. Я приняла боль; в конце концов после всего, через что я прошла, Кью учил меня, боль — это удовольствие.
Его голос звучал в моей голове.
«Думай только обо мне и о том, что я делаю. В боли есть своя близость, эсклава. Позволь мне сделать твою боль моим удовольствием».
Я потрясла головой, прогоняя прочь воспоминания, игнорируя болезненную пульсацию между ног. Боже, как же я скучала по нему. По его эгоистичной холодности, его жестокой агрессивности.
Но я так же была очень благодарна ему. Без его жестокости я бы никогда не смогла обнаружить в себе сильный стальной стержень.
Улыбаясь, я провела пальцем по взмывающей ввысь птице, которая находилась между двух линий штрих кода. Под воробушком было число — пятьдесят восемь.
Это было ненормально. Неправильно по многим причинам, заклеймить себя как пятьдесят восьмую рабыню, но Кью был самым важным моментом моей жизни. Самым главным кусочком воспоминания, которое больше никогда не повторится.
Когда я буду старой, скучающей, замужней дамой, я хочу иметь что-то, что будет напоминать мне о нем. Татуировка с птицей и номером навсегда сохранит эти воспоминания. Маленькая шкатулочка, которая будет хранить садистские воспоминания удовольствия, но одновременно с этим будет спрятана глубоко в моем сознании, доступной лишь для меня, когда моему сердцу понадобится немного огня для поддержания жизненных сил.
Вздыхая, я схватила последнюю вещь из своего гардероба.
Серое платье, в котором я покинула дом Кью. Внезапно по радио зазвучала песня:
Твои прикосновения поглощают меня,
Пугают меня, лгут мне,
Ты хочешь пленить меня,
Я хочу быть твоей жертвой,
Ты хочешь разрушить меня.
Я же хочу быть сломленной тобой,
Ты показал мне свою тьму,
Я же отдала тебе свой свет.
Слова песни захватили меня, пробрались в мой разум, я остановилась в нерешительности, глядя на платье целую вечность. Мое сердце сжалось, оно было в замешательстве, что же ему делать дальше: биться или остановиться навсегда. И в этот момент отчаяния я подняла платье и втянула запах, исходивший от него. Мягкий шелк отдавал ароматом цитруса и сандала, этот запах скрутил мой живот узлами ненависти и любви. Два совершенно противоположных чувства, такие разные, но на данный момент не такие противоречивые, сплелись в один клубок — страсть.
Комкая платье, я почувствовала, как что-то смялось и зашуршало внутри него.
Хмурясь, я вытащила конверт, который Франко вручил мне в аэропорту. Но тогда я была слишком напугана, чтобы открыть и прочесть его. Вместо этого я спрятала его в платье, надеясь забыть о нем.
Но я никогда не забывала.
Теперь же у меня была сила. Я управляла своей судьбой. Сев на кровать, я просунула палец под приклеенный край, чтобы открыть.
Мое сердце бешено колотилось, когда я опрокинула конверт вверх тормашками. Оттуда выпал серебряный браслет Брэкса.
Он приземлился мне на коленки, и я могла только таращиться на него. Кью вернул мне браслет.
— Merde! (прим. пер. фр. — Черт) — выругался он. Встал, взял браслет с ковра и поднял его повыше. — Это мое. Ты моя. Уясни это в своей головке, если когда-то хочешь получить этот браслет обратно.
Это было ложью. Все это. Он так легко вернул браслет, будто я никогда и не была его. Если бы он по-настоящему взял на себя обязательства быть моим Господином, я бы не провела весь прошлый месяц в аду.
Я отбросила браслет, и он упал на подушку Брэкса. Я больше не хотела носить этот браслет. Он принадлежал двум личностям, которым я больше не подчинялась.
Я буду двигаться дальше, да поможет мне Бог. Я буду искать и спасать женщин, которые подверглись насилию и вынесли много страданий. Я стану худшим кошмаром торговцев людьми.
Даже при том, что ты отрицаешь его, ты становишься им.
Мои глаза расширились.
Кью спасал женщин, и я тоже хотела заняться этим.
Возможно, он и спасал их, но никогда не воздавал ублюдкам по их заслугам. Я же хотела следовать за чудовищами не просто так.
Я заглянула в конверт и вытащила клочок бумаги. Воздух просто отказался поступать в легкие.
Эсклава,
Тесс,
Это для твоей свободы.
Летай высоко и будь счастлива.
Je suis à toi.
Кью.
Я закрыла рукой рот, сдержав крик. За запиской находился чек.
Подписанный высокомерным почерком с инициалами Квинси Мерсера, чек даровал мне двести тысяч евро.
Мне стало плохо. Двести тысяч! Гнев закипел внутри меня. Двести! Вот сколько я стоила? Дешевле, чем «Бугатти» или другие вещи, которые он мог купить?
Черт, да я не продавалась!
Деньги послали двести тысяч спазмов раскаленного расстройства от его наглости. Он был гребаным идиотом. Мне не нужны были его деньги. Я не хотела от него ничего, кроме спокойствия. Я хотела, чтобы он убрался из моих мыслей. Я хотела, чтобы мои чувства вновь принадлежали мне. Я хотела, чтобы мое сердце прекратило оплакивать его. Так много всего я хотела... и никогда не смогу получить.
Да пусть он катится ко всем чертям.
Мое сердцебиение ускорилось. Все, что я хотела забыть, от чего хотела убежать, схватило меня за глотку и душило с безжалостным безумием.
— Как тебе будет угодно, эсклава. Запомни, когда я буду называть тебя Тесс, ты будешь делать все, что я захочу. Я, черт побери, буду полностью владеть тобой. После сегодняшней ночи, когда я называю твою имя, ты становишься влажной для меня. Я владею не только твоей душой, но и телом. Ты не будешь отрицать?
Я пыталась отрицать. Я так чертовски сильно пыталась.
Но я не могла сглотнуть ложь. Кью все еще владел мной. Владел моим телом, сердцем, душой, черт побери, всей мной.
Слезы начали капать на мои руки. Я знала, что должна была сделать.
Рванув к столу, я нашла блокнот и вырвала страницу. Мои руки тряслись, а желудок сжался в узел.
Брэкс,
Я всегда буду любить тебя. Я буду любить твою доброту, великодушие, дружбу, улыбку. Я всегда буду любить то, как ты заставлял меня принять себя и то, как ты оберегал меня, когда я чувствовала себя одинокой. Но я знаю, что я не дам тебе то, что тебе нужно. Знаю, я эгоистично не опиралась на тебя достаточно, и я осознала это только сейчас.