М. Стоун - Смена власти

Мы проходим мимо секретаря в приемной, челюсть которой отпадает, когда Трей упоминает об отставке.

— Мы должны быстро подписать заявление, а затем я могу оставить его Табите в отделе персонала, — говорит Трей, доставая ручку и вручая ее мне. — Мне придется провести телефонный разговор с Советом, чтобы убедиться, имеются ли у них какие-либо идеи по поводу временного генерального директора. Инвесторы не будут счастливы услышать об очередных передрягах в верхах.

После подписания бумаг, мы ждем в коридоре, пока Трей уходит, чтобы передать документ. Я смотрю на свой телефон и вижу, что уже около часа.

— Черт! Мы забыли о Марвине! — Энтони смотрит на меня в удивлении, не сразу понимая, о ком идет речь. — Марвин Льюис, парень со скамейки напротив банка, — напоминаю я.

— О черт, я совсем забыл про этого парня, — говорит он, почесывая лицо. — У нас было слишком много дел.

— Мы должны съездить к банку, — говорю я Трею, как только тот возвращается. — Мы забыли о Марвине, и я чувствую себя очень плохо.

— Я помнил, что мы где-то должны были быть в полдень, но у меня все мысли перемешались из-за Ванессы и Томми, — отвечает он, беря меня за руку и ведя к лифту.

— Кто такой Марвин? — спрашивает шепотом Болт, когда двери лифта закрываются.

— Вчера, эта парочка вела себя так, будто у них имеются огромные проблемы из-за обладания всеми деньгами, навязанными им, так что я посоветовал пойти и поговорить с пожилым мужчиной, сидевшим на скамейке около банка, — объясняет Энтони. — Я подумал, что если бы они дали ему немного денег и увидели, как его глаза загорелись, это могло бы принести им какое-то благо. Они должны были встретиться с ним сегодня в полдень, потому что ему нужен сейф.

— Попались, — усмехается Болт, кивая головой. — Если вы чувствуете, что у вас слишком много денег, я готов вам помочь решить эту проблему.

— Буду иметь это в виду, — отвечает Трей, как будто он всерьез рассматривает такой вариант. — Приятно знать, что у меня имеются варианты.

— По крайней мере, банк находится всего в нескольких кварталах отсюда, — говорит Энтони, отъезжая с нашего места парковки и вливаясь в общее движение.— Чертовы пробки.

— Тебе нравится, как он водит? — спрашивает Болт, оглядываясь на нас. — Я поражен, что никогда не попадал в какие-либо аварии.

— Люди знают достаточно, чтобы не связываться со мной, — говорит Энтони со смехом. — Они просто убираются с моего пути.

— У тебя просто такой подозрительный вид, не так ли, — говорю я, соглашаясь. — Будь ты за рулем машины или снайперской винтовки. Я знаю, что точно бы убралась с твоего пути.

Я смотрю туда-сюда между двумя мужчинами, все еще поражаясь, что нас охраняют такие ребята. Думаю, папа хорошо поладит с Энтони. Они могут бесконечно обсуждать старый грузовик GMC.

Завернув за угол банка, мы оба замечаем, что скамейка пуста. Мэнди смотрит на меня с грустью.

— Проклятье, мы упустили его. Я, правда, чувствую себя ужасно, что забыла о нем.

— Пойду и посмотрю, смогу ли я сделать для него что-нибудь, — уверяю ее. — Уверен, они знают, кто он такой, так как, кажется, он обитает где-то здесь поблизости.

Как только мы подъезжаем к остановке, я открываю дверь и выскакиваю из машины.

— Тебе может понадобиться это, — говорит Мэнди, следуя за мной. Я оглядываюсь назад, и вижу конверт в ее руках, в котором лежат наличные деньги.

— Они могут пригодиться, — усмехаюсь я. — Мой мозг все еще переполнен противоречивыми мыслями. Думаю, мне понадобится некоторое время, чтобы мой разум вернулся в режим нормального функционирования, когда все уладится.

— Я уже решил, что вы не появитесь, ребята, — мы слышим, как мужчина говорит при входе в фойе банка. — Я хотел верить, но уже начал сомневаться.

Мы поворачиваемся к Марвину, одетому в черный костюм, белую рубашку и серый галстук.

— Ого! Вы выглядите потрясающе, Марвин, — заявляет Мэнди в порыве волнения. — Посмотрите на эти туфли! Вы отлично смотритесь.

Марвин стоит с огромной улыбкой, застывшей на его лице. Выражение его лица само по себе стоит пятьсот долларов.

— Какая трансформация, — добавляю я, протягивая свою руку для рукопожатия. — Вы выглядите на миллион долларов, не говоря уже о том, что смотритесь как минимум на десять лет моложе.

Его седая борода исчезла, а волосы пострижены.

— После того, как нашел кое-какую одежду и обувь в «Гудвиле», не осталось ничего, кроме как побриться и постричься, — говорит он, все еще сияя. — Никто не смотрел на меня косо, когда я пришел сюда сегодня. Приятно сидеть для разнообразия в помещении с кондиционером.

— Давайте отведем вас к банковским ячейкам, — предлагаю я, после того как наконец-то привыкаю к его новому облику.

— Я размышлял об этом и думаю, что, возможно, у меня уже есть все, что мне нужно, — отвечает он, протягивая руки и глядя на свой наряд.

— Уверена, вы правы, — тут же говорит Мэнди. — Но давайте последуем нашему обещанию и оставим вам подстраховку.

— Если вы решили, что вам не нужны деньги, то вы всегда можете поделиться с друзьями. Так ведь? — добавляю я, уговаривая его подойти к окну кассира.

Я замечаю намек на страх в его глазах и сразу понимаю, что он выходит далеко за пределы своей зоны комфорта.

— Был ли у вас банковский счет?

— Честно говоря, я здесь впервые, — говорит он с угрюмым выражением. — Я всегда отдавал предпочтение скамейке напротив.

— Простите, но вы слишком хорошо выглядите для скамейки сегодня.

Я искренне улыбаюсь ему и рукой предлагаю присоединиться ко мне.

— Давайте начнем с сейфа. Как только вы освоитесь, то мы откроем банковский счет. Таким образом, вы сможете использовать кредитную карту для оплаты вещей.

Он просто стоит там и смотрит на меня несколько секунд, прежде чем сказать:

— Почему вы так добры ко мне?

— Я делаю это для вас в той же мере, что и для себя, — отвечаю я, кладя руку ему на плечо. — А теперь позвольте обеспечить вас надежным местом, где вы сможете хранить свои деньги.

Трей почти ничего не говорит, когда мы выходим из банка, но могу сказать, что после оказания помощи Марвину, он чувствует себя так же невероятно, как и я. Мне приходит в голову, что большинство людей отдавали бы больше денег на благотворительность, если бы могли увидеть конечный результат, как мы наблюдали сейчас. Преобразование Марвина было невероятным, и я очень надеюсь, что он сможет найти свою опору. Он кажется хорошим человеком, который просто потерял свой путь.

— Надеюсь, он найдет работу, - говорю я, когда мы поворачиваем за угол, направляясь в сторону аэропорта Ла-Гуардия.

— Я думал о том же, — отвечает Трей, задумавшись. — Я дал ему свою карточку и сказал, что бы он позвонил мне, если ему надо будет подсказать, с чего начать или понадобиться что-то еще.

— Он мог бы стать отличным зазывалой в «Волмарте», — предлагаю я. — У него определенно есть к этому склонность. Уверена, они бы его наняли.

— Я позвоню и посмотрю, смогу ли я его куда-нибудь пристроить, — говорит Трей, обнимая меня. — Не волнуйся о нем. С ним все будет хорошо.

— Грустно думать, что на свете еще тысячи таких же, как он, — говорю я, думая вслух. — Я хотела бы, чтобы существовал способ, помочь большему количеству из них.

— Если найдешь способ, дай мне знать, — говорит Болт, оглядываясь назад. — У меня есть несколько приятелей из военных, страдающих посттравматическим синдромом, которым можно было бы помочь.

Я обдумываю различные идеи, когда мы пересекаем Ист-Ривер и направляемся на север в сторону аэропорта.

— Наш багаж ждет нас, — информирует меня Трей, после того как посмотрел сообщение. — Тебе нужно что-нибудь перед взлетом?

— Не особо, — прижимаюсь я к нему.— Может быть, кофе, кроме этого у меня есть все, что мне нужно.