Через некоторое время Верочка забеременела, а тут и жилищные условия неожиданно улучшились: сосед Цвибель получил назначение на Дальний Восток – в Биробиджан, столицу только что образованной Еврейской автономной области. Он забирал семью с собой, и в квартире который день стоял стон Ривки и Сары: «Ой вей, пропадем мы в этой Сибири!» – обе не слишком хорошо разбирались в географии, хотя с удовольствием подпевали почти круглосуточно вещавшему на кухне репродуктору: «Широка страна моя родная, много в ней лесов, полей и рек!»
Давид на прощание подсуетился, и благодаря его усилиям семья Смирновых переехала в большую комнату: после смерти Аглаи Федоровны Цвибели заложили одну дверь, превратив ее комнату в проходную, а перед отъездом снесли и промежуточную стенку. В бывшей Колиной комнате поселилась Аночка, которой Цвибель давно уже устроил прописку. Аночка не верила своему счастью и по-прежнему хлопотала по хозяйству. Несмотря на то что она была ненамного моложе Николая, Аночка упорно величала его по имени-отчеству, отчаянно перевирая последнее. К его жене она относилась попроще и звала Верочкой Никитишной.
А потом началась война, с которой Николай вернулся только в конце 1946 года. О войне Никола вспоминать не любил, но свое возвращение домой забыть не мог – да разве забудешь такое! Ноги у Николая дрожали и в висках ломило, когда он наконец прижал палец к кнопке звонка, под которым еще белела бумажка: «Смирновы – 1 зв.» Дверь ему открыла Аночка, открыла и ахнула, отступив к стене и испуганно зажав руками рот. Николай улыбнулся:
– Здравствуй, Аня! Вот и я! Как вы тут?
Из большой комнаты вдруг выглянул маленький мальчик – беленький, голубоглазый, с кудряшками и ямочками на щеках. Он без боязни подбежал к Николаю и, задрав голову вверх, звонко спросил:
– Ты папа?
Николай умилился и подумал: «Чей же это?» Следом показалась девочка, в которой он сразу признал дочку, хотя последний раз видел ее годовалой: копия Верочки! Такие же глаза и пепельные косички! Девочка схватила мальчика за руку:
– Никакой это не папа! Это чужой дядя! Пойдем!
Она сердито посмотрела на Николая и быстро увела оглядывающегося мальчика за собой. Николай нахмурился им вслед, потом медленно повернулся к Аночке, та совсем вжалась в стену и испуганно таращила на него круглые черные глаза. Николай приказал:
– Говори!
Аночка закивала и зачастила. Николай сразу вспомнил, как они с Верочкой, посмеиваясь, называли ее Анкой-пулеметчицей:
– Военный заезжал! Военный – вот как вы! – Она не освоила московское «аканье», и круглые «о» так и перекатывались в ее быстрой речи. – Высокий такой, седой! В сорок третьем годе заезжал! Вечером пришел, утром ушел! И вон оно что вышло…
– Как мальчика зовут?
– А Гриша! Григорий, значит…
– Гриша. Просто замечательно.
Аночка, трепеща, смотрела ему в лицо, все больше мрачневшее.
– Так мы ж не знали! – заверещала она с новой силой. – Она ж думала, что вы погибли! Верочка-то Никитишна! И бумажка пришла!
– Какая еще бумажка?
– Что пропавши без вести! Смирнов Николай Аристанович! Вы то есть!
– Аристархович, – машинально поправил Николай.
– Ну да, Аристарович. А я говорю Верочке-то Никитишне: «Так пропавши, а не померши же!» А она мне: «Ты ничего не понимаешь, это и значит – погиб». Ну вот…
– А где Верочка?
– Так в магазине же! Сейчас прибежит! К нам Катерина Леонтьевна должны прийти и Ольга… Валентиновна… в гости…
– И часто они к вам в гости ходят?
– Да часто! Как с экувации вернулись, так и ходят!
Николай мрачно молчал, глядя сверху вниз на испуганно моргающую Аночку, потом поморщился и вздохнул:
– Ты вот что… Собери мне поесть чего-нибудь, а я пойду умоюсь с дороги.
Он стянул сапоги и портянки, снял гимнастерку и прошел босиком в ванную – умылся, вытерся серым вафельным полотенцем, посмотрел на себя в зеркало: физиономия тоже серая, не хуже того полотенца. На кухне Аночка уже разогрела щи и налила ему полную тарелку, поставив рядом доску с толстыми ломтями черного хлеба и пару щербатых блюдец с солеными огурцами и ломтиками сала – белого, с розовыми прожилками и желтой кожицей, вкусно пахнущего чесноком. И четвертинку поставила, и стакан. Николай налил водку и посмотрел на Аночку:
– Ну, а ты что ж? Давай выпьем за мое возвращение.
Аночка открыла было рот, чтобы возразить, но промолчала, достала рюмку и протянула Николаю. Он плеснул и ей. Они молча чокнулись и выпили. Николай занюхал коркой хлеба, а Аночка вся сморщилась и закашлялась. Отдышавшись, она спросила шепотом:
– Что ж теперь будет-то, Николай Аристафович?
– А что будет? – пожал он плечами и взялся за ложку, щи были обжигающе горячие. – Ничего такого не будет.
Он уже расправился со щами, когда вдруг послышался звук открываемой двери и раздался голос Верочки из коридора:
– Аня, я пришла! Смирновых нет еще? А кто это у нас… Сережа?!
Аночка поднялась с табуретки и метнулась было в коридор, но не успела. Вера ворвалась на кухню и замерла, уцепившись руками за дверные косяки, словно наткнулась на невидимую преграду. Лицо ее, до этого сиявшее от радости, совершенно побелело, глаза остекленели и закатились, и она мягко осела на пол. Николай кинулся к ней, подхватил на руки…
– Куда?! – спросил он.
– Ко мне, ко мне давайте! Ах ты господи… – запричитала Аночка.
Он отнес Верочку в комнатку Ани, положил на кровать, легонько похлопал по щекам…
– Нашатырь у нас есть? И воды принеси.
От ватки с нашатырем Верочка очнулась, дико взглянула на Николая и попыталась вырваться из его рук.
– Верочка, это я! Это я – Коля! Ты не узнала меня? Я жив-здоров, видишь?
– Нет, нет! Не надо, не хочу, нет, нет! – рыдала Вера.
– Верочка… Ну что ты, милая?..
– Что здесь происходит?! И почему дверь входная нараспашку?
Николай оглянулся: на них с изумлением смотрела неслышно вошедшая Екатерина Леонтьевна.
– Николай?! Боже мой, Николай… Оля, он вернулся!
Ольга с мрачным выражением лица протиснулась в комнату, отодвинула Николая и обняла Верочку, которая прильнула к ней и зарыдала еще пуще.
– Выйдите все! – резко сказала Ольга. – Дайте мне ее успокоить.
Николай ушел на кухню, сел и одним махом выпил полстакана водки, не почувствовав никакого вкуса. Положил на хлеб пару кусков сала и стал жевать, стараясь ни о чем не думать. Ни Екатерина Леонтьевна, ни Аночка не появлялись – он слышал их голоса вперемешку с детскими из другой комнаты. Через некоторое время вошла Ольга, села, налила себе водки в Анину рюмку, выпила и закурила папиросу, щелкнув изящной зажигалкой. Потом протянула Николаю пачку «Герцеговины флор»:
– Хочешь?
Он отрицательно помотал головой:
– Что Вера?
– Спит.
Ольга внимательно разглядывала его чуть прищуренными голубыми глазами, выпуская дым ровными колечками. Спокойная, ухоженная и очень красивая. Довоенная. «И как она ухитряется не стареть?! – думал Николай. – Сколько ей – тридцать? Тридцать два?»
– Ты ранен был?
– И ранен, и контужен. И память потерял. Сейчас все нормально.
– Вижу.
– А что… твой брат? – Николай не смог выговорить имя бывшего друга, такой ненавистью свело горло.
– Сергей в лагере, – ответила Ольга и отвернулась.
– Как… в лагере?!
– На Колыме. Второй год.
– По пятьдесят восьмой?
– Да. Подробностей не знаю.
– Твою ж мать! – Николай машинально вытянул папиросу из ее пачки и закурил, потом еще раз выругался, длинно и витиевато. Ольга невольно усмехнулась: «Смотри-ка, как война людей меняет, ругаться научился!»
– Что ты думаешь теперь делать? – осторожно спросила она, глядя, как Николай разливает остатки водки.
– Думаю я вот что: Гриша – мой сын. И точка.
Ольга начала что-то говорить, но Николай перебил ее:
– Гриша – мой сын, Верочка – моя жена. И я их вам не отдам! Я не хочу больше вас видеть, ты поняла?! Ни тебя, ни Екатерину Леонтьевну – при всем к ней моем уважении! Ни тем более Сергея. Если он вернется, а он вернется, я уверен. Вы живучие! Так чтоб и духу его тут не бывало!
Ольга молча смотрела на Николая. Она страшно побледнела – не хуже Верочки, потом лицо ее вдруг как-то расплылось, стало растерянным и совершенно бабьим, а по щекам потекли ручьями слезы, смывая пудру.
– Никогда?! – спросила она трясущимися губами. – Совсем никогда?! А как же Гришенька?!