— Уж лучше так, чем он бы взял деньги, а тебе бы это не понравилось, — Эшли смотрела на свою кофейную кружку так, словно кто-то ударил её любимую собаку. — Я задала неправильный вопрос. Ты сказала мне, что случилось, но чего ты ожидала?
Она знала, что попала в нужное место, потому что глаза Эшли наполнились слезами.
— Я хочу, чтобы он боролся за меня, за нас. Я хочу, чтобы он сказал мне, что любит меня и что он не хочет, чтобы наш брак распался, и чтобы это не звучало так, словно он просто монотонно читает свою реплику.
— Когда ты сказала ему, что больше не хочешь быть за ним замужем, ты просто испытывала его, не так ли? Ты загнала его в угол, чтобы добиться хоть какой-то эмоциональной реакции.
Эшли сделала глубокий вдох, а затем пожала плечами.
— Я не знаю. Я честно не была уверена в том, что хочу быть замужем за ним, но я то видела это как своего рода тревожный сигнал, что нам нужно работать над этим, прежде чем всё бы стало хуже. Думаю, он решил, что это мой способ сказать ему, что я хочу развод.
— А ты не хочешь.
— Я люблю Дэнни. Я не хочу разводиться.
— Тебе нужно сказать ему об этом.
— Нет, — сказала Эшли, и Лидия вздохнула.
Она правда хотела пойти на работу. Если у кого-то был плохой день, то ты просто ставишь перед ним кружку пива с закусками и включаешь какую-нибудь игру по телевизору.
— Если я скажу ему, и он вернётся домой, то ничего не изменится. Может, мы и не разведёмся, но проблемы, которые вынудили меня так поступить, останутся с нами. Мне нужно, чтобы он показал, что любит меня. Я не собираюсь позволять ему считать, что я итак знаю это.
Лидия обхватила кружку и сделала глоток, чтобы дать себе время подумать над тем, что сказать в ответ. В то время, как Эшли была довольно уравновешенной женщиной, Лидия наоборот, была очень упряма.
— Просто скажи это, — огрызнулась Эшли.
Она также была догадливой.
— Ты хоть что-то из этого сказала ему, или ты думаешь, что он читает твои мысли?
— Парню не обязательно быть экстрасенсом, чтобы, когда его жена говорит о том, что она несчастна и не уверена, что хочет быть за ним замужем, чтобы сесть и поговорить с ней об этом.
— Ты сама говорила мне, что Дэнни не любит все эти эмоциональные переживания. Его родители всегда кричали друг на друга, а он уходил от этого, чтобы не потерять контроль. Может это его способ самовыражения. А ты говоришь ему, что тебе нужно пространство. Может быть, он просто пытается дать тебе его и не ждёт, что ты его оттолкнёшь.
— Я должна отпустить тебя на работу.
Лидия рассмеялась и встала, чтобы сполоснуть кружку.
— Ты же знаешь, что я всегда буду горой за тебя, даже если это и означает, что я скажу тебе то, что ты не хочешь слышать. И позволь мне задать тебе ещё один вопрос. Ты спросила его о каком-нибудь компромиссе, если он захочет развестись?
Эшли долго молчала, но затем ответила:
— Нет, но он сказал всё так, словно не хочет этого. Он переложил всё на меня.
— Твоя проблема с общением с Дэнни не только его вина, дорогуша.
— Ты должна прямо сейчас уйти на работу, — сказала Эшли, и Лидия быстро поцеловала её в щёку.
БК, после драмы с сестрой на кухне, казался для Лидии оазисом и она быстро подстроилась под его режим. Даже, несмотря на то, что её работа не сильно отличалась от той, что была у неё в Нью-Гемпшире. Конечно, старый бар и отличный ресторан не идут ни в какое сравнение, но обслуживание клиентов везде было одинаковым.
В какой-то момент, ей придётся решать, что делать дальше, когда Эшли вернётся в бар. Возвращаться к прежней работе — не вариант, да и вряд ли они захотят принять её обратно. Находясь здесь, в баре своего отца, она снова и снова думала о том, как любила работу бармена. Конечно, не было смысла идти в другой бар и работать за меньшие деньги, особенно если учесть, что она Кинкейд. По тому курсу, которому сейчас шли Эшли и Дэнни, у неё была масса времени, чтобы решить, что делать дальше.
Около девяти часов, в бар зашёл Скотти, и Лидия всячески старалась скрыть разочарование от того, что он был один. На самом деле, может это и к лучшему, не придётся избегать той неловкости, которая возникнет, если и Эйден окажется здесь. Конечно, этот момент всё равно настанет, но, по крайней мере, не сегодня.
— Привет, сис, — он скинул кофту на спинку стула и запрыгнул на него.
После того, как он помахал Фитцу, он повернулся к ней.
— Где сегодня папа?
— Сказал, что собирается куда-то с другом.
Скотти ткнул пальцем в другую сторону бара.
— Фитц здесь.
Она пожала плечами.
— Я думаю, что у него больше одного друга. Не знаю. Может у него есть особая подружка.
— Нет, — он, хмурясь, взял пиво, которое она ему подала. — У него не может быть особой подружки, если такой нет у меня. Иначе я чувствую себя реально неадекватным.
Они вместе засмеялись, потому что было трудно поверить, что их старик мог найти женщину, которая смогла бы примириться с его дерьмом, и, потому что мало что могло заставить Скотти почувствовать себя неадекватным.
— Ты уже поел? — спросила она.
— Ага, я сделал пару бутербродов дома, но потом мне стало скучно, и я пришёл сюда, чтобы выпить пива с нашим стариком, и посмотреть, что тут интересного, — он окинул взглядом бар, в котором сегодня было слишком мало знакомых лиц. — Мне, наверное, стоило поискать какие-нибудь интересные информационные каналы, чтобы не задремать.
Лидия открыла рот, чтобы сказать ему о том, что Эйден тоже жаловался на то, что смотреть было абсолютно нечего, но вовремя сообразила, что ей придётся объяснять, откуда она узнала об этом. И тогда она почувствовала себя глупо, ведь если Скотти спросил бы, откуда она узнала, можно было просто сказать, что ей рассказал Эйден. Она знала его также долго, как и Скотти, хотя они и не проводили много времени вместе, но Эйден проводил много часов в баре, прислонившись к стойке.
Она даже не могла себе представить, как Эйден справлялся с этим. Он, вероятно, тоже мог сказать что-то о Лидии. Только это могло случаться намного чаще, ведь он проводил много времени со Скотти. Неудивительно, что у парня были комшары.
Она поставила на стол жареный во фритюре картофель с сыром, когда старый Фитц издал какой-то звук. Обычно он был намного тише, так что это означало, что он привлекает внимание. Глядя через плечо, она увидела, как он наклонился ближе к ней, чтобы что-то сказать.
— Кто-то пострадал, — сказал Фитц таким голосом, словно этот небольшой разговор происходит не в баре.
Воцарилась тишина, и все повернули головы в его сторону. У него был свой ушной сканер на такие случаи. Все имели тенденцию обмениваться текстовыми сообщениями и пользовались социальными службами общения, но модель его телефона была довольно старой, и он не мог узнавать новости таким образом, он просто внимательно ко всему прислушивался. Хотя её отцу нравилось это.
Фитц сказал номер части, но он был незнаком Лидии. Быстро проговорив про себя молитву, она пошла проверить остальную часть бара.
Скотти наклонился ближе к Фитцу.
— Скажи хотя бы кто? Или что случилось?
— Это просто рухлядь, — проворчал Фитц на свой телефон.
Скотти вытащил телефон, а в его движениях просматривалась некая обеспокоенность, что встревожило Лидию. Они все беспокоились друг о друге, но было похоже, что сейчас он волнуется гораздо больше, поэтому она подошла к нему.
— Ты знаешь этих парней? — спросила она.
— Я знаю их всех, — сказал он, прокручивая что-то в телефоне.
Затем он остановился.
— Сбит машиной? Господи.
— Кто?
— Я пока не знаю. Они не собираются называть имя, и вряд ли станут отвечать на вопросы о жертве.
— Надеюсь, что ты скоро узнаешь что-нибудь.
Ожидание новостей. Ожидание того, чтобы узнать, кто пострадал. Она всегда ненавидела эту часть.
— Господи, я надеюсь, что это не Хант.
Комната, казалось, начала кружиться, и Лидия ухватилась за стол, чтобы не упасть. Нет. Она уходила от Эйдена утром, и он ничего не говорил о работе. Он бы сказал ей. Но она не могла ничего из этого сказать брату.
— Эйден с этими парнями?
Скотти кивнул, не отрываясь от телефона.
— Один парень остался с женой, потому что так только что родила ребёнка, а другой заболел, так что Эйден вышел в ночную смену.