Сара Ней - Воспитательные часы

Серьезно, какого черта я флиртую с этим парнем?

Рэтт: Да. Очевидно.

Я: Какие? Приведи мне пример.

Рэтт: Нет.

Я: Да ладно тебе, не будь какашкой.

Рэтт: Ты когда-нибудь принимаешь «нет» за ответ?

Я: Редко.

Рэтт: Ты действительно раздражаешь.

Я: Может быть, но я ведь не так плоха, как другие девушки, которые пишут тебе сейчас?

Рэтт: Да, вообще-то.

Я: ЧТО?! Ты лжец, я не такая!

Рэтт: Да, действительно. Прямо сейчас мне одновременно пишут десять гребаных цыпочек, и я не могу избавиться ни от одной из вас.

Я: Ты когда-нибудь слышал об этой маленькой вещи, называемой блокированием кого-то?

Рэтт: Я вижу, ты чересчур умная.

Я: Немного, и я впечатлена твоим использованием слова ЧЕРЕСЧУР, и что у тебя запятые в правильных местах…

Я: А если серьезно, ты должен блокировать этих людей. Сделаешь?

Рэтт: Нет.

Я: Ну, ты должен, последнее, что тебе нужно, это тонна сообщений от охотниц за спортсменами.

Рэтт: Откуда ты знаешь, что я спортсмен?

Я: Я не знаю, просто говорю, на всякий случай.

Рэтт: Если бы я блокировал людей, ты бы ушла первой. Ты действительно раздражаешь.

Я : Ты это уже говорил. Кроме того, как я могу раздражать?!

Рэтт: Ты целуешь меня прямо сейчас?

Я: LOL целуешь. Какая забавная идея, Рэтт.

Рэтт: Черт возьми. Ты знаешь, что я имел ввиду, ты раздражаешь. Ты продолжаешь задавать глупые вопросы и не оставляешь меня в покое. Для протокола, мое имя пишется РЕТТ. Через Е.

Я: Тогда почему на плакатах написано «РЭТТ»?

Я не знаю, почему хочу, чтобы это было правильно, но исправляю его имя в своем телефоне.

Ретт: Мои соседи по комнате чертовы идиоты, вот почему.

Я: Похоже на то. Это те, которые развесили зеленые листовки?

Ретт: Очевидно. Ты правда думаешь, что я бы сделал это сам?

Я: Может быть. Некоторые парни готовы на все ради секса.

Ретт: Ну, не я. Я бы никогда этого не сделал. В засухе, а не в отчаянии.

Я: Ааа, так тебе действительно нужно потрахаться?..

Ретт: Ты действительно переходишь черту, ты понимаешь это?

Я: Да, но я защищена плащом анонимности.

Ретт: Как тебя зовут?

Я: Не могу тебе сказать, плащ анонимности, помнишь?

Ретт: Хорошо, играй в игры. Было приятно познакомиться.

Я прикусываю нижнюю губу и искоса смотрю на Александру.

— Что происходит? Скажи мне, — настаивает она. — Ты выглядишь так, будто проглотила грязный, вонючий член.

— Он хочет знать мое имя.

— Ну и что? Что в этом такого?

— Разве ты не слышала об опасных незнакомцах?

Алекс пожимает хрупкими плечиками.

— Придумай что-нибудь.

— Лучшая идея. Об этом я не подумала.

— Ты никогда не давала парню фальшивого имени? Черт, я делаю это почти каждые выходные.

Меня зовут…

Помолчав, чувствую себя немного виноватой. Его друзья обошлись с ним как с дерьмом, и теперь я собираюсь солгать ему, снова.

— Почему ты медлишь? — Спрашивает Алекс. — Давай. Назови ему имя.

Ухмыляясь, я набираю «А — Л—Е — К—С» и нажимаю «отправить».

Я: Меня зовут Алекс.

Ретт: Ну, Алекс, c'etait amusant, но у меня есть дела

Я сажусь прямее. Что это было?

Французский?

Я: Что это значит??? Cetait amusant.

Ретт: Погугли.

Я сижу, глядя на слова, написанные по-французски, и слегка дрожу. Нажимаю на слова, чтобы выделить их, копирую и вставляю их в поиск перевода, нажимаю «Ввод»: Ну, Алекс, это было весело, но у меня есть дела.

Я смотрю на это предложение.

Французский.

Парень говорит по-французски.

Ретт КакойБыНеБылаЕгоФамилия, говорит по-французски.

Это…

Очень сексуально, если честно.

Я ерзаю на стуле, сдерживая улыбку, вызванную получением этой новой увлекательной информации.

— Почему ты улыбаешься? Что он сейчас говорит?

Я поднимаю голову, чтобы встретить ее любопытный, расчетливый взгляд.

— Он велел мне отвалить и оставить его в покое.

— Господи, ну и мудак.

— Да.

Но мои колесики уже крутятся.

В пугающе быстром темпе.

«Я послала ему фотографию своих сисек, а он похвалил мою улыбку. Я не уверена, должна ли я быть полностью оскорблена или приятно удивлена».

Ретт

— Вы, придурки, хоть представляете, сколько девчонок мне написали? Я могу врезать вам по яйцам.

— Не за что.

— Это я тебя не благодарил.

— Но ты должен. — Эрик вытягивает руку поперек тела, разминая мышцы плеч. — Скажи нам, сколько цыпочек сейчас охотятся за твоим крошечным членом.

Я плюхаюсь на стул и бросаю телефон на кухонный стол.

— У меня телефон разрывается. Первые десять раз было смешно, но теперь это начинает надоедать. Они все одинаковые.

Эрик скорчил печальную гримасу.

— Бедняжка, никто тебя не жалеет.

— Ты не поверишь, какие девчонки извращенки. Я чувствую себя изнасилованным во многих отношениях, и мне нужен горячий душ.

Теперь он стонет.

— Только ты можешь чувствовать себя изнасилованным, когда женщины пристают к тебе.

— Пристают ко мне? Они делают мне предложение — огромная разница. За последние двадцать четыре часа я получил столько предложений о минете, что и сосчитать не могу. Это беспокоит.

— Нет, меня беспокоит то, что ты ноешь по этому поводу. Тебе не нравится минет?

— Это не то, что я, бл*дь, имел в виду.

— Серьезно, чувак, сколько времени прошло с тех пор, как твой сморщенный член был у кого-то во рту?