Одри Карлан - Всё имеет цену

– Никогда не видела ничего подобного, – сказала я, обернувшись к Таю.

Наклонившись, он легонько меня поцеловал.

– Я рад. Но ты еще не видела лучшей части.

Мы прошли по засыпанной гравием дорожке, останавливаясь, чтобы полюбоваться рассыпанными по всей территории храма прудами с карпами кои. Небольшие тропинки вились между плакучими деревьями, что усиливало ощущение потаенного сада. У входа в храм стоял гигантский колокол. Рядом с ним я увидела бревно. И когда я говорю «бревно», то имею в виду ствол настоящего дерева, обтесанный и подвешенный на веревке на одном уровне с колоколом. Посетители храма могли оттянуть веревку и ударить бревном в колокол. Конечно же, я должна была это сделать.

С первой попытки мне едва удалось сдвинуть эту деревяшку, так что колокол лишь слабо звякнул. Крайне неудовлетворительный результат!

– А ну-ка постой, подружка, – сказал Тай, протягивая свой телефон японской паре, которая ждала своей очереди у колокола.

Мужчина поднял смартфон Тая, готовясь сделать снимок. Тай одной рукой обхватил меня за талию, на вторую намотал веревку и потянул вместе со мной, со всей своей сверхчеловеческой силой. Бревно качнулось назад, а затем врезалось в колокол, исторгнув из него звучный «ГОНГ», потом снова качнулось назад и снова ударило в колокол. «ГОНГ». На сей раз чуть тише, а потом еще раз. «ГОНГ».

Я запрыгала, захлопала в ладоши, а потом обвила руками шею Тая и впечатала ему в губы благодарный, хоть и несколько слюнявый поцелуй. Тай подтащил меня ближе, после чего перевел мой поцелуй на совершенно другой уровень. Он сосал и покусывал мои губы, словно пытался выпить мой восторг прямо из них. Кто-то неподалеку прочистил горло, возвращая меня в реальность. Маленькая японка, стоявшая рядом с мужем, улыбнулась и показала мне два больших пальца из-за спины супруга. Я прикрыла ладонью рот, стараясь не захрюкать от смеха.

Тай поблагодарил мужчину и спрятал телефон в карман. Затем взял меня за руку, и мы поднялись по деревянным ступеням на площадку у входа в храм. Тай быстро снял обувь. Я последовала его примеру – скинула шлепки и, чтобы не потеряться в полумраке, ухватилась за край его футболки. Я не слышала ничьих шагов, кроме наших. Мы прошли через зал и встали перед потрясающей статуей Будды. Очень большая, около трех метров в высоту, она возвышалась на невысоком пьедестале. В центре композиции был молодой, задумчивый Будда, сидевший в медитативной позе.

– Это изображение самого Будды и самая крупная его статуя подобного типа за пределами Японии. Ее изваял знаменитый скульптор Масузо Инуи. Мне нравится, как Будда сидит тут в цветке лотоса, – произнес Тай с восхищением и благоговением в голосе.

– Почему она позолочена? – спросила я, скользя взглядом по прекрасной скульптуре и стараясь навеки запечатлеть ее в памяти.

– Чтобы подчеркнуть ее красоту. Она покрыта тремя слоями золотого лака и затем слоем сусального золота. Видишь все окружающие ее фигуры? – спросил он, указывая на несколько из них.

Я кивнула и прищурилась, стараясь подойти как можно ближе и не переступить при этом через веревочное ограждение.

– Это пятьдесят два бодхисаттвы, или «существа с пробужденным сознанием», окружающие его, парящие на облаках, играющие на музыкальных инструментах и пляшущие. Они представляют культуру аристократии Фудзивары.

После этого краткого урока истории мы оба зажгли по маленькой палочке благовоний и поставили их перед статуей.

– А теперь произнеси молитву, или желание, или пошли свет и любовь тому, кто, по-твоему, в них нуждается.

Тай уселся на пол перед платформой, скрестив ноги. Я села рядом в такой же позе. Он сложил ладони и поднес их к груди, словно молился. Затем он закрыл глаза и склонил голову.

Я тоже зажмурилась и опустила голову, но вместо того, чтобы только прочесть молитву, или загадать желание, или послать кому-то свою любовь, выполнила все три пункта.

Прошу тебя, Господи, не дай моему отцу умереть.

Я хочу, чтобы Мэдди получила от жизни все, чего ей хочется.

Будда, я хотела бы послать свет и любовь Уэсу, чтобы он никогда не чувствовал себя одиноко, даже в комнате, полной людей.

Оставшуюся часть вечера Тай катал меня по острову. Мы сделали остановку на северном побережье и закусили, как ни странно, в мексиканской забегаловке. Это, конечно, не могло сравниться с мексиканской едой в Калифорнии, но было достаточно острым и горячим, чтобы насытить и удовлетворить меня, – как раз то, что нужно, после нескольких часов проносящихся за окном машины пляжей. Я высунула руку в окно, подставив ее ветру, и довольно долго так забавлялась. Тай довольствовался тем, что вел и держал меня за другую руку. Радио наигрывало какую-то негромкую гавайскую музыку. Я не могла разобрать слов, но в качестве фона это было вполне приятно.

– И когда, по-твоему, ты остепенишься и заведешь семью? – ни с того ни с сего спросила я.

Тай склонил голову к плечу и сжал губы.

– Я мечтаю об этом каждую ночь, но пока не знаю ответа.

Сказав это, он нахмурился так мрачно, словно мой вопрос задел его до глубины души. Честное слово, похоже, мысль об этом постоянно преследовала сексуального самоанца.

Тай был из тех мужчин, за которых мечтала выйти каждая женщина. Конечно, мы с ним развлекались, но тут речь шла о сексе и дружбе, а не о любви и преданности. А именно последнего, как я понимала, ему и хотелось больше всего.

Я сжала его ладонь в знак поддержки.

– А что сказала твоя мама? Ты говорил, что ей открыто многое, она провидит будущее. И то, что она сказала обо мне… ну, хотелось бы надеяться, что так и произойдет.

– Tina говорит, что я встречу свою спутницу неожиданно, – вздохнул Тай.

Тут он застенчиво опустил голову и с обожанием взглянул на меня этими угольно-черными глазами.

– Я думал, может быть, это ты.

Я быстро мотнула головой.

– Знаю, знаю. Нам суждено остаться друзьями. К тому же Tina бы уже вовсю плясала вокруг тебя, если бы ты была ею. Но ожидание так изматывает. Я чувствую, будто живу только наполовину, а моя вторая половинка живет где-то там без меня.

Боже, да этот человек был святым. Я была убеждена, что он получит все, чего хочет. Настолько добрые и хорошие люди, да к тому же происходящие из крепких, дружных семей, обычно оказываются в выигрыше. И Тай это заслуживал.

– Ты найдешь ее.

– Ну… Tina дала мне пару подсказок.

Я выпучила глаза и развернулась на сиденье, так чтобы полностью видеть его профиль.

– Я жду, – заявила я и шутливо стукнула его по руке, но тут же затрясла собственной отбитой конечностью. – Черт, брось ты уже качаться.

Он хрюкнул от смеха. Да, Тай хрюкнул самым свинским образом.

– Ты первая женщина, предложившая мне это.

– Ты тянешь время. Что Масина сказала о твоей истинной любви?

Тай провел рукой по своей щетинистой макушке. Я слышала, как отросшие волоски скребли по его мозолистой ладони.

– Она сказала, что ее глаза будут цвета свежескошенной травы, а волосы цвета золота, как солнце.

Я отвесила челюсть, а потом расхохоталась.

– Так тебе надо искать зеленоглазую блондинку.

Черт, просто чудесно.

– Это означает, что она не самоанка, – пожал плечами Тай, а потом нахмурился. – Для семьи это может стать проблемой.

Его голос прозвучал растерянно и устало.

Я погладила его по плечу, а затем подсела ближе и прижалась к нему. Тай обнял меня одной рукой.

– Настоящая любовь – всегда проблема. Думаю, ты должен пройти через определенные трудности и испытания, чтобы добраться до счастливого финала, найти свое «и жили они счастливо».

– Ты так думаешь?

– Я это знаю, – улыбнулась я и, повернув голову, поцеловала его в плечо.

– Ну а пока буду наслаждаться знойной брюнеткой с материка, – простонал Тай.

После чего он сдвинулся в кресле так, что его рука сползла с моего колена на внутреннюю часть бедра и по-хозяйски обхватила мою киску.

– Звучит как чертовски неплохая идея, – хрипло и страстно проворковала я.

Вместо того чтобы развернуть машину к Гонолулу и пляжу Даймонд-Хед, где мы жили, Тай повернул налево и вел свой джип по заросшим лесом холмам до тех пор, пока за стеклом не остались одни заросли.

– Куда ты едешь?

– Ты увидишь. Доверься мне, – ответил Тай, сжав мое плечо.