Жасмин Майер - Замуж за дракона

Я так и осталась сидеть у бассейна, с ноутбуком на коленях, пока солнце, вскарабкавшись на небо, теперь спускалось вниз, раскаляясь до ярко-малинового шара. Миссис Хайди подходила всего раз, чтобы спросить, замешивать ли тесто на пиццу, и я сказала, что все отменяется.

Она сказала, что с детьми почти всегда так. Стоит только решить, что ничто не испортит ваших планов, а режим налажен, все идет кувырком.

Со вчерашнего дня я думала о том, как в нашем бассейне будут резвиться дети, а мы с Алексом будем рядом словно счастливые родители. Похоже, мне предстоит узнать о родительстве много нового. И прежде всего, что оно далеко от идеальной картинки в рекламных роликах.

Я подпрыгнула от неожиданности, когда уже в сумерках услышала шорох шин и писк гаражных ворот. Подождала, пока они с братом войдут в дом.

На Джейке лица не было. Дружелюбный, веселый младший брат теперь выглядел так, как будто за день похоронил всю семью. Алекс глазами показал мне, что не надо пока ни о чем его спрашивать, сам подошел к бару в холле, взял два стакана, добавил льда и плеснул виски.

Джейк с ненавистью посмотрел на стакан, потом на брата и сказал:

— Ты издеваешься?

— Выпей, Джейк. Это поможет.

Джейк считал иначе, он подхватил стакан и швырнул его об стену.

— Пойду прогуляюсь, — сказал он и ушел через отрытую дверь к бассейну, а оттуда, мимо меня, к ограждению, ведущим на длинную прямую лестницу к океану.

Алекс в это время постучал в дверь кухни, и оттуда вылетела горничная с совком и метлой, после он залпом выпил сам. И, наконец, вышел ко мне к бассейну и раскрыл мне свои объятия.

Полумрак рассеивали только фонари и подсветка воды. Солнце почти погасло.

— С ним все будет в порядке? — спросила я. — Или ты пойдешь за ним?

— Через полчаса. Или даже час. Ему надо решить, что делать дальше. Самому.

Алекс оглянулся на притихший дом.

— А где Кайли? Я думал, у вас тут вечеринка.

Я рассказала о Дженни и ветрянке.

— А что у вас случилось, Алекс?

Он откинулся на спинку шезлонга и обнял меня за талию.

— Муж Мэри запер ее с детьми дома. И угрожал убить, если они попробуют выйти.

— Что?!

Я была в ужасе от его ровного тона, который не оставлял ни тени сомнения в том, что это не дурацкая шутка, а сущая правда.

— Ее муж алкоголик. Он несколько раз лечился в разных клиниках, но сейчас перед праздниками снова сорвался. И когда он увидел, как она собирает детей и уходит сама, то подумал, что они бросают его.

Я вспомнила тихую улыбчивую Мэри, и ощутила мороз по коже.

— Почему она не ушла от него до сих пор?

Алекс, почти не моргая, глядел вдаль на темную линию океана.

— Когда он не пьет, он идеальный муж и отец. Это ее слова.

— Джейк знал об этом, — прошептала я. — Не мог не знать. Он сказал мне, что никогда не пьет, но не сказал почему.

— И его можно понять после того, что мы видели сегодня.

— Где Мэри с детьми сейчас?

— Дома.

— Дома?! А муж?

— В полиции. Когда он протрезвеет, его обяжут снова обратиться в клинику. Может быть, это поможет. На какое-то время.

Я спрятала лицо у него на груди.

— Все эти Роуз, Дженнифер, Вайнона и еще десяток девушек за эти годы, что Мэри работает на него… — вздохнул Алекс. — Я ведь думал, что Джейк, черт его дери, просто не создан для серьезных отношений. Каким образом нужно было догадаться, что каждый день, все эти годы, что за всеми этими свиданиями он пытается скрыть разбитое сердце?

— Он говорил с Мэри… о своих чувствах?

— Неоднократно. К сожалению, она считает себя недостойной его. Особенно после всего, что он видел сегодня собственными глазами. А поэтому она решила уволиться.

— Боже мой… Это моя вина. Эти пригласительные, вечеринки… Зачем я только вмешалась…

Алекс коснулся моей спины. Провел рукой по волосам.

— Нет в этом твоей вины, детка. Ее муж пьет последние пять лет с попеременным успехом. Не сейчас, так позже случилось бы то же самое.

— Если бы я не тянула их на вечеринку, она бы не уволилась.

— Я   так  не   думаю.   Она  тоже  любит   Джейка,   но…  дети,   муж…   Ей   не  хватает  сил  вынести  это   в  одиночку,  а   Джейк  ровным счетом ничего не сделал, чтобы как-то помочь ей. Джейк пока отказывается соглашаться со мной, но я считаю, что ее увольнение только к лучшему. Она была рядом с ним пять дней в неделю, он смотрел на нее влюбленным взглядом и это все. А в родительский дом на Рождество он пригласил Роуз, которую он на дух не переносит, это разве умное решение? Сейчас, если Мэри хватит духу уйти с работы, — а я думаю, ей хватит, — Джейку придется решать, хочет он вообще как-то двигаться дальше или нет. Мэри нужен сильный мужчина, ей придется очень многое вынести. Если Джейк перестанет видеть ее каждый день в офисе, может быть, это поможет ему стать таким мужчиной для нее. Я пытался объяснить ему это, пока мы ехали домой… Но после разбитого стакана я уже не уверен, что он меня понял.

— Мне кажется, он думает, что если выпьет, то превратится в такое же чудовище, как ее муж.

— Да, он молодец, что не притрагивается к алкоголю последние полтора года, но этого мало, чтобы исправить положение Мэри в целом.

— Он останется у нас на ночь?

— Вряд ли, — ответил Алекс с тяжелым вздохом. — Знаешь, мне всегда казалось, что мы с Джейком очень разные. Он всегда был душой компании, веселился, смеялся, говорил в три раза больше меня. А оказалось, что когда дело доходит до чувств — я имею в виду, настоящих чувств, — он замыкается в себе еще сильнее, чем я. Ну, как можно было так хоронить любовь к женщине и ни черта не делать на протяжении полутора лет? Если бы не ты, я бы и не заметил, что с ним творится.

Он прижал меня к себе крепче.

— Иди в дом. Уже холодно, а ты в одном платье. Я пойду к Джейку. Как раз почти час прошел.

Я зевнула и, когда оторвалась от него, поняла, что и правда основательно продрогла. Поэтому пошла на кухню за чаем, увидела записку от миссис Хайд, что пиццу они все-таки сделали, но заморозили ее. И если захочется, то нет ничего проще, чем поставить ее в духовку на пятнадцать минут. Я поставила духовку разогреваться и достала одну.

Пицца приготовилась даже быстрее, чем заварился чай.

И тогда я услышала голоса, и мужской охрипший произнес:

— … тогда я возьму твою машину и уеду… А чем это пахнет?

Я улыбнулась и полезла в морозилку за еще одной пиццей. Хлопнула дверь кухни, и Алекс коснулся меня абсолютно ледяными руками.

— Кажется, Джейк останется на ужин, — прошептал он.

Я поставила таймер для второй пиццы и, пока доставала чашки для чая, украдкой глянула на Джейка. Глаза были красные, как будто он нырял без очков для плавания. Любые слова были лишними.

Алекс захлопнул третий по счету кухонный ящик и спросил:

— Где, черт возьми, нож для пиццы?

— Висит на стене прямо перед тобой на магнитной ленте, Гугл.

Алекс прожег во мне дыру этим своим взглядом строгого доминанта. Джейк хмыкнул.

Я достала из духовки вторую пиццу и поставила перед Алексом, чтобы он разрезал и ее. Недолго думая, следом поставила в духовку и третью.

Джейк разлил чай по чашкам и протянул мне одну, а вторую толкнул Алексу. Поднял свою и сказал:

— За вас. Поздравляю. Cпорим, будет двойня?

Мы с Алексом, не сговариваясь, переглянулись. На ум пришел почти такой же разговор в лифте, когда мы в первый раз спускались от Джейка. И то, как меня тогда пугала возможность многоплодной беременности. И слова Алекса, когда он уточнял, пугает ли меня только это или то, что рожать придется от него?

Я смотрела в его синие, отливающие сталью, глаза и думала… не могла поверить в это, но я действительно думала о том, какой счастливой стану, если у меня появятся не один, а сразу двое детей от этого мужчины.

— Знаешь что? — сказала я Алексу. — Ставь на тройню.

Он расхохотался, и я была уверена, что он думал о том же, что и я.

После ужина Джейк решил остаться у нас.

31 декабря погода основательно испортилась. Небо хмурилось, поливая мир мелким ледяным дождем, а мрачно-серый океан бросался на пляжи и скалы с ожесточением голодной собаки.