— Еще? — повторила я. — А я уже высылала тебе?
— Да, передала мне одна журналистка, мы мило о тебе поболтали.
— Что же ты рассказала?
— Ну как же! Все, чем горжусь, Ирина! Ты у меня единственная дочь!
— Давно журналистка была? Вы встречались где-то или прямо у тебя дома?
— Так вчера и была! Да, приходила сюда, мы выпили, посидели. Я все и рассказала.
— Хорошо, мама, — голос меня не слушался, то и дело срывался на хрип. — Рада была тебя услышать. Пока.
— Звони еще, доченька! И это… передай еще на кухню, давно пора обои сменить, ты же помнишь? Передашь?
— Обязательно, — сказала я, размазывая по щекам слезы.
Столько времени я думала, что убежала от нее. Что здесь на другом конце мира меня не настигнут эти просьбы о деньгах. Ремонт на кухне тянулся последние лет пять. На обои всегда не хватало. Их не надо было менять. Их там даже и не было.
Я уронила голову на руки и прорыдала какое-то время, не в силах остановиться. Все навалилось разом. Все перемешалось.
Миссис Хайд гладила мои волосы, пока я не успокоилась.
— Заварить чаю? — спросила она.
— Спасибо.
Я должна справиться. Алекс нужна моя помощь.
Первому я позвонила Эдварду.
— Эдвард, будь готов к тому, что скоро в Москве выйдут статьи о моей матери. Не исключено, что их тут же переведут в Штатах. Если так и будет, то, пожалуйста, скажи, что моя мать проходит лечение от алкоголизма и что-нибудь оптимистичное, как…
— Как отвечают все звезды, которые сидят на наркоте, — отозвался Эдвард. — Понял тебя. Они уже были у нее?
— Да.
— Будь тогда аккуратна, если выберешься в город из дому. Одна никуда не выезжай. Папарацци захотят взять у тебя комментарии. Джейк рядом с тобой?
— Да. Я буду осторожной, спасибо.
Потом вдохнула и выдохнула и набрала папу:
— Папа, я думаю, что Алекс хотел сделать мне сюрприз и пытался разузнать через посольство все о маме. И о том, как оформить приглашение, визу, паспорт…
Папа помолчал.
— Ты не сказала ему правду о ней?
— Сказала, но совсем недавно. В любом случае, я не думаю, что у нее даже загран есть, верно?
— Наверное, ты права. Но хм… Тогда это странно, Ирэн.
— Что именно?
— Те бумаги на фотке. Я смог сопоставить очертания логотипа. Это двуглавый орел в шапке документов. Так оформляются официальные бумаги российского законодательства.
— Ты хочешь сказать, что на коленях Алекса бумаги из посольства?
— Вероятней всего, да. Мы не можем быть уверены до конца из-за…
— Знаю-знаю, плохого качества. Дай мне две секунды…
Голова шла кругом. Было же что-то близкое, понятное, что напрягло меня еще тогда…
— Да где же эта еда?! — на кухню ворвался Джейк. — Я умру от голода!
Я уставилась на Джейка.
И все детали головоломки сошлись воедино.
— Папа, сейчас я тебе вышлю данные на женщину, которую нужно будет проверить…
— Жду, — сказал отец и отключился.
— Эй, что ты так на меня смотришь? — спросил Джейк.
Я поднялась и с размаху влепила ему пощечину.
— Эй! — Крикнул он, хватаясь за щеку. — За что?!
— Алекс у Роуз.
* * *
Джейк познакомился с ней в кофейне у своего офиса незадолго до Рождества. Случайная встреча, безусловно, была целиком подстроена. То, что простой, как три копейки, Джейк через две недели пригласил девушку домой к родителям, думаю, было неожиданностью даже для самой Роуз. Ведь Алекс никогда не позволял себе сближаться с незнакомцами, чего не скажешь о его младшем брате.
Джейк не мог узнать ее на видео из отеля, поскольку она остригла длинные волосы до короткого карэ, а очки, шляпа и одежда на том видео абсолютно меняли ее, и к тому же эти вещи были ему незнакомы.
Все это он говорил, пока мы ехали к ней домой. За рулем сидел Абрахам.
Джейк не захотел ехать на квартиру Роуз только со мной. А я не захотела оставаться дома, ожидая их возвращение.
— Остановись вон там, перед трехэтажным кирпичным домом.
В сумерках ярко светились красные сердца в витрине магазина на первом этаже.
— Где ее окна? — спросила я.
— Вон те, на втором этаже. Темные.
— Ты же не думаешь, что она держит Алекса в собственном доме?
— Что и помечтать нельзя? — пожал плечами Джейк.
— Показывайте дорогу, мистер Кейн. А вам, мисс, лучше остаться в машине.
— Я то же самое говорил ей всю дорогу, — добавил Джейк.
— Я пойду с вами, — отрезала я. — Уверена, там никого нет.
Абрахам пожал плечами. Джейк повел нас к лестнице в глубине подъезда. Мы поднялись на второй этаж и миновали несколько дверей с номерами.
Остановились у 311.
— У нее была сигнализация или домашние животные? — спросил Абрахам тихо.
— Вроде нет, — отозвался Джейк.
— Вроде? — прошипела я.
— Ладно, сейчас увидим. Отойдите от двери, — велел Абрахам и врезал ногой по замочной скважине.
Дверь распахнулась.
— Ого! — прошептал Джейк. — Впечатляет.
— Спасибо, — пожал плечами Абрахам. — Рад, что, наконец, пригодилось. Я делал это на съемках одного боевика, должно быть весь день выбивал дверь и так, и эдак, но сцену потом вырезали.
— Может быть, пойдем уже? — спросила я, оглядывая коридор, но кругом все было тихо.
Абрахам вошел в квартиру первым, потом Джейк, а я подперла стулом дверь, которая больше не желала быть запертой.
В квартире-студии было темно, горел только телевизор на противоположной стене. На экране застыл молодой Алекс, даже не знаю, было ли ему там восемнадцать. У него была непривычная стрижка, модная в те годы, не было широких плеч и бицепсов.
Джейк нашел пульт и нажал на «старт».
— … ты уверен? — произнес другой парень. — Все-таки она твоя жена.
— Перемотай назад, — прошептала я. — Что это за фильм?
Джейк вгляделся в пульт, пока Абрахам исследовал квартиру. Но с виду в ней не было ничего подозрительного. Чего я ожидала? Может быть, явных признаков помешательства Роуз. Вроде стены с фотками Алекса, собрание его фильмов, вырезки интервью. Что-нибудь, что обычно бывает у киношных маньяков.
Джейк нажал какую-то кнопку на пульте и вывел на экран данные фильма.
— Это его самый первый фильм! «Красная река Миссисипи». Ему было семнадцать, а заставили играть двадцатиоднолетнего парня. Мне было около четырнадцати.
Джейк нажал на «старт».
— Я сыт этим дерьмом по горло, —говорил герой Алекса, щуплый парнишка в каких-то лохмотьях времен Великой Депрессии.— Я работаю не для того, чтобы она водила каких-то мужиков домой, пока меня нет.
— Стой!
— Нет, Мартин, я ухожу.
— Что мне передать ей, Итан? —Мартин схватил Итана за руку.
И тогда Алекс на экране обернулся и бросил, скривившись от боли:
— Правду скажи только моей матери. А если это моя жена, то... "Лучше иди сразу к черту".
И он вырывается и уходит прочь.
— … ты уверен?— крикнул ему вслед Мартин и тогда же Джейк нажал на паузу.
— Эта фраза, которую я слышала на автоответчике, — прошептала я. — Роуз записала ее! Почему Эдвард не узнал реплику, если она из фильма?
— Алекс тогда еще не работал с ним. И потом… Кто кроме помешанного фаната будет помнить все сказанные им реплики за четырнадцать лет карьеры? Нашел что-нибудь Абрахам?
Тот вынырнул из спальни.
— Ничего. Ни ноутбуков, ни планшетов, ни телефона. Никаких карт или спичечных коробков. Только выписка со счета в мусорном ведре, она сняла большую сумму наличных накануне. Еды в холодильнике нет. Вещей в шкафах тоже. Она готовилась заранее.
— Почему же она оставила телевизор на паузе?...
— Вероятно, она вернулась и очень спешила, — сказал Джейк. — Твой отец прав, и она нервничает. Запись на автоответчике Алекса появилась не сразу, значит, она не была готова. Хоть в чем-то. Думала, может быть, что ты сразу откажешься от него, поверишь в его измену и спустишь все на тормозах.
— Что ж, хотя бы в этом она ошиблась… — я оглядела неприметную квартиру. — Но что нам дальше делать? Мы по-прежнему ничего не добились.