Джейн бродила час за часом, убивая время и думая о дочери. Она ловила свое отражение в витринах, и на мгновение ей казалось, что там отражается не она, а Мелоди. К поднявшейся волне душевной боли добавилось чувство вины. Джейн пыталась себя успокоить. Говорила, что во всем виновата жара. Она даже прочла молитву о душевном покое[4] и продолжала путь. Джейн по-прежнему казалось, что они с дочерью вместе бредут по жарким остинским улицам, невероятно похожие друг на друга. В одном месте это сходство оказалось настолько впечатляющим, что Джейн остановилась перед широким окном и долго рассматривала отражение. Потом ей захотелось погладить щеку Мелоди. Она протянула руку, пальцы застучали по стеклу. Иллюзорная Мелоди исчезла. Только сейчас Джейн увидела, что стоит не перед магазинной витриной, а перед окном какого-то офиса, полного мужчин в деловых костюмах. Похоже, там шло совещание. Услышав стук по стеклу, ближайший к окну мужчина – конечно, он тоже был одет по-деловому – недовольно посмотрел на Джейн и махнул рукой, требуя от нее убраться подальше и не мешать им. За кого он ее принял? За городскую сумасшедшую?
Наконец, набравшись смелости, Джейн вошла во флигель, где располагалась страховая компания Джексона Макфи. На этот раз она специально постояла перед зеркальными дверями, прося Мелоди пожелать ей удачи. Отражение было ее собственным. Джейн увидела прядь волос, сползшую на лоб. Она поправила волосы, одернула блузку, толкнула дверь и очутилась в сумраке прохладного вестибюля.
Единственными звуками здесь были негромкое гудение кондиционера и шаги ее туфель на мягкой подошве. Джейн показалось, что она попала если не в пустое, то в изрядно опустевшее здание. Согласно указателю, страховая компания находилась на одном из последних этажей. Поднявшись туда и выйдя из лифта, Джейн услышала звонкий мужской смех. За столом дежурного сидел молодой человек, говоривший по мобильному телефону. Дальше начинался совершенно пустой коридор. Парень недовольно покосился на Джейн и продолжил разговор. Побродив несколько минут по коридору, она не решилась открыть ни одну дверь. Джейн вернулась к лифту, напротив которого было что-то вроде зальчика ожидания. Там она плюхнулась на истертый диван и стала ждать, сама не зная чего.
– Простите, вам чем-нибудь помочь?
Джейн вскинула голову. Должно быть, она задремала. Встав с дивана, она подошла к столу дежурного и протянула парню свое резюме:
– Меня зовут Джейн Маккинни. Я недавно переехала сюда из штата Вашингтон. Компания, где я работала, упомянула вашу компанию в качестве потенциальных работодателей. Я несколько раз отправляла вам запросы по электронной почте. Наверное, я что-то напутала в адресе.
Парень взял у Джейн резюме и, не взглянув, положил поверх кипы бумаг.
– Я передам его в отдел кадров, – сказал он. – Но мы, по правде говоря, через пару недель закрываемся, поэтому сами видите, деловая жизнь здесь не кипит. Вам бы стоило месяца через два наведаться в наш головной офис. Это не здесь. В Хьюстоне.
– В Хьюстоне, – со вздохом повторила Джейн.
– Вот-вот, я тоже вздыхаю. Мне предложили неплохую должность, но я пока раздумываю. Там ведь чудовищная влажность. Остин не подарок, а уж там…
– Приветик, Джейн! – послышался знакомый голос.
Джейн остановилась и задрала голову. Это был мистер Зиглер. Он восседал на складном стуле. Стул стоял в пустом кузове грузовика, развозившего пиво. Глаза и часть лица мистера Зиглера прятались за стеклами солнцезащитных очков. Он был без рубашки, его волосатая грудь блестела от пота.
– Как вам погодка? – спросил он.
– Я очень скучаю по дождю, – призналась Джейн.
Но дождя не было. Двор, залитый асфальтом, плавился на жаре и удушливо вонял.
– Чепуха! – усмехнулся мистер Зиглер. – Тут просто рай земной.
– То ли еще будет? – ответила Джейн. – Если солнце припечет сильнее, асфальт расплавится и вы сможете нырять прямо с грузовика и плавать.
– С асфальтом этого не получится! – расхохотался мистер Зиглер.
– Почему?
– У него состав иной. Раньше двор гудроном покрывали. Вот в него, когда разогреется, грузовики проваливались. Асфальт получше. Люди почему-то не понимают разницы, а она есть.
Джейн улыбнулась и уже хотела идти дальше, когда мистер Зиглер указал на пластиковую коробку у нее в руках.
– Это для меня? – спросил он.
– Вы же прекрасно знаете, что не для вас.
– Ну вот, и помечтать нельзя. – Он привалился к спинке стула и поправил сползшие очки. – Если вы ищете своего дружка, – крикнул он ей вслед, – так я его уволил за пьянку на рабочем месте.
Джейн только усмехнулась и пошла к зданию склада.
Калеба она нашла внутри. Он разгружал поддон, уставленный ящиками с пивом. Калеб не сразу заметил Джейн, и некоторое время она стояла и смотрела, как он работает. На нем была простая белая футболка, которая от пота стала темной и прилипла к спине. Калеб не был особо мускулистым, скорее жилистым. Джейн любовалась, как ловко он подхватывает с поддона тяжелые ящики. Потом она заметила, что джинсы болтаются у него на талии. От тяжелой работы на жаре Калеб заметно похудел.
Увидев Джейн, Калеб замер на месте и улыбнулся ей поверх ящика, который держал в руках.
– На прохладительный напиток ты никак не тянешь, – сказал он. – Только на горячительный.
– Так оно и есть, – согласилась Джейн. – Удивительно, как я еще не закипела, пока стояла и смотрела на тебя.
Калеб опустил ящик, потом отер потный лоб:
– Как тебе удалось прошмыгнуть мимо старины Зиглера?
– Я призналась ему в любви, но предупредила, что замуж выйду только за тебя.
Калеб засмеялся, снимая такие же потные перчатки:
– Иди ко мне. Я так давно тебя не целовал.
Он притянул Джейн к себе, обнял и припечатал ее улыбающиеся губы страстным поцелуем. Привкус соли на губах и сладковатый запах его пота сильно взволновали ее.
– А я постоянно думал о тебе, – сказал Калеб, прижимаясь лбом к ее лбу.
– Думал. И в какой плоскости?
Они стояли так близко, что лица Калеба Джейн не видела, но заметила улыбку, мелькнувшую в его зеленых глазах.
– Во всех мыслимых плоскостях и позах.
– Молодой человек, до чего же у вас грязные мысли! – Джейн открыла рот, изображая шокированную даму.
– Хочешь выслушать признание? – спросил Калеб.
– Обожаю признания, – кивнула Джейн.
Калеб оглянулся по сторонам, потом нагнулся к ее уху и прошептал:
– Раньше, когда я столько о тебе думал, мне приходилось уединяться в подсобке и снимать напряжение.
Теперь рот Джейн открылся по-настоящему.
– Калеб, ну скажи мне, что этого не было.
Он смущенно усмехнулся, будто мальчишка, застигнутый за неприглядным занятием. Казалось, он разрывается между чувством вины и гордостью за содеянное.
– Ты сама виновата. Встаешь ни свет ни заря и отправляешься искать работу. Я просыпаюсь один. Как чудесно у нас бывало по утрам. Я тоскую по тому времени.
– Сегодня я совсем напрасно проболталась весь день, – призналась Джейн. – Завтра никуда утром не пойду. Дождусь твоего пробуждения. Слышишь? Обещаю.
– Мне не дотерпеть до завтра, – ответил Калеб, беря ее за руку. – Идем со мной, моя сексапильная девочка. Я хочу показать тебе наяву кое-что из моих мечтаний.
– Калеб, ты же на работе, – напомнила Джейн, противясь попытке увести ее.
– У меня сейчас перерыв. И потом, все разъехались на доставку заказов. – Его глаза озорно блестели.
Джейн решила отвлечь Калеба едой:
– Между прочим, я не забыла, что ты проголодаешься. Вот, держи.
– Еда обождет, – отмахнулся Калеб, водружая коробку на пивной ящик. – Вначале я хочу утолить голод иного свойства.
Он повел Джейн в подсобку. Она для вида упиралась:
– Эй, мистер. Если вы кувыркались со мной в ваших фантазиях, не пытайтесь повторить их наяву. Я вам не девчонка-подросток, которую можно…
Калеб ввел ее в подсобку, плотно закрыв ногой дверь. Прислонив Джейн к штабелю пустых ящиков, он поцеловал ее, лишив возможности говорить. Его руки уже расстегивали ее блузку.
– Калеб, что ты делаешь? Не хватает только, чтобы тебя выгнали с работы. Прекрати!